نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۷۲۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۵-۰ 
 

نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۷۳۵۸ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۹-۳ 
 

نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۶۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۷-۷ 
 

نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۸۸۴۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۸-۵ 
 

نویسنده کتاب : ناتالی سویج‌کارلسون 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : گلی ترقی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۱۲/۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۷۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۴۱-۷۵-X 
 

نویسنده کتاب : ناتالی سویج‌کارلسون 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : گلی ترقی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۸/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۷۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۴۱-۷۵-X 
 
این کتاب داستان افراد بی‌خانمانی است که در پاریس زیر یک پل زندگی می‌کنند. پس از آشنایی این خانواده با پیرمردی به نام((آرمان)) ماجراهایی عاطفی مسیر زندگی‌شان را تغییر می‌دهد .((سوزی)), ((پل)) و ((اولسن)) سه بچه قد و نیم قدی هستند که پس از مرگ پدرشان از پرداخت اجاره اتاق, زن صاحبخانه آنها را از اتاق بیرون می‌کند و آنها ناگزیر به زیر پلی که مکان زندگی((آرمان)) است پناه می‌برند .پیرمرد به اصرار بچه‌ها نزد آنها می‌ماند .او آتش روشن می‌کند و غذای مختصری را با آنها تقسیم می‌کند تا این که در اواخر شب مادر بچه‌ها از سر کار می‌آید و اگر چه حضور((آرمان)) را با ترشرویی می‌پذیرد اما او را تحمل می‌کند . صبح روز بعد آرمان, بچه‌ها را با خود به گردش می‌برد تا نزد بابانوئل در مغازه لور برود و نشانی منزلشان را به او بدهد, به این امید که در شب کریسمس برای بچه‌ها عیدی بیاورد و ….

نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۷۳۵۷ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۴-۲ 
 

نویسنده کتاب : کنت دیویس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فرشاد بهاری 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RC۴۸۸/۵/د۹خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۷۱-۶۳-۷ 
 
کتاب حاضر به منظور استفاده مشاوران خانواده ترجمه شده طی آن مفاهیم و فنون لازم برای مشاوره در ازدواج و خانواده درمانی تشریح شده است ؛ همچنین کتاب حاوی کاربرگ هایی است که به خانواده در پاسخ به رویکردهای درمانی کمک می کند. مباحث کتاب با مثال های موردی همراه است .

نویسنده کتاب : یوهان‌داوید ویس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : علی فاطمیان 
رده دیویی : ۸۳۳.۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۴/۰۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۴۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۱۰۰-۱ 
 

نویسنده کتاب : گیل‌گوریل بارنس 
ویراستار : قنبری – حسینبخشی‌پور – ابوالفضل 
مترجم کتاب : فریده عباسی‌دلوئی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۲/۲۲ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۵۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RC۶۸۸/۵/ب۲۶خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۱۷۶-۲-۸ 
ویراستار : قنبری – حسین 
نویسنده کتاب : گیل‌گوریل بارنس 
مترجم کتاب : فریده عباسی‌دلوئی 
ویراستار : بخشی‌پور – ابوالفضل 
 
کتاب حاضر حاوی اطلاعات علمی در خصوص مشاوره و روان‌درمانی خانواده‌است که به منظور ریشه‌یابی و حل مشکلات روحی ـ روانی خانواده‌ها تدوین گردیده‌است . این نوشتار در قالب ۱۰فصل تنظیم یافته و عناوینی از این قبیل را در بر می‌گیرد : مفهوم خانواده درمانی ـ خانواده و بیماری‌های روانی ـ خانواده‌های ناتنی ـ خانواده‌ها, طلاق و کار با خانواده‌های پس از طلاق ـ خشونت در زندگی خانوادگی و …

نویسنده کتاب : کارلسون – جاناسپری – لنلویس – جودیت 
ویراستار : آقایی – سهیلا 
مترجم کتاب : شکوه نوابی‌نژاد 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۸/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۱-۰۰۰-۳ 
 
مولف در این کتاب ضمن مروری بر مفاهیم و نظریه‌های خانواده درمانی, بر آن است الگوهای درمانی جدیدی متناسب با نیازهای هر خانواده به دست دهد .وی همچنین به مباحثی چون :فرهنگ خانواده و اجتماع, اشتغال زنان و محیط خانواده در طول فرایند مشاوره تاکید می‌ورزد .بخش اول کتاب با عنوان((مسائل درمانی چالش‌انگیز)) شامل این مباحث است :((خانواده درمانی در قرن بیست و یکم)), ((جایگاه کار و تاثیر آن بر خانواده امروزی)), ((نظریه‌های خانواده درمانی)) و ((درمان جامع زوج‌ها و خانواده‌ها)) .بخش دوم با عنوان((درمان همتاسازی با زوج‌ها و خانواده‌ها)) به این مباحث اختصاص یافته است :((درمان همتاسازی برای زوج‌ها و خانواده‌ها)), ((همتاسازی درمانی)), ((همتاسازی درمان)) و ((وفاداری به درمان و پیش‌گیری از بازگشت)) .

نویسنده کتاب : ساموئل گلاردینگ 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : بهاری – فرشاد… [و دیگران] – 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RC۴۸۸/۵/گ۷۷خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۱۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۷۱-۶۴-۵ 
 
در کتاب حاضر جنبه های مختلف خانواده درمانی تشریح شده است . بخش اول کتاب به معرفی راه های مختلف رشد و تکامل خانواده و ویژگی های خانواده سالم و مختل (ناکارساز) اختصاص دارد. در بخش دوم , منطق زیربنایی , تاریخچه خانواده درمانی و رویکردهای نظری اصلی برای کاردرمانی با خانواده ها بررسی شده است و در بخش سوم کتاب مسائل و پویایی های کار با گونه های خاص خانواده نظیر خانواده های تک والدی و ازدواج مجدد بررسی و بر اساس پیشینه و نوع خانواده , خانواده درمانی مناسب آن پیشنهاد می شود.

نویسنده کتاب : فیلیپ بارکر 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : دهقانی – محسندهقانی – زهره 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۸/۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RC۴۸۸/۵/ب۲خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۳۷-۳۳-۶ 
 

نویسنده کتاب : گلدنبرگ – ایرنهگلدنبرگ – هربرت 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : حسین‌شاهی‌برواتی – حمیدرضانقشبندی – سیامکارجمند – الهام 
رده دیویی : ۶۱۶.۸۹۱۵۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۲/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RC۴۸۸/۵/گ۷۸خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۳۴۵-۰۵-۸ 
 
و سمینارهای دانشگاهی روان درمانی جا افتاده است…درمانگران پیش از کمک رساندن به خانواده‌ها, لازم

نویسنده کتاب : نادین گردیمر 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : لیلی مصطفوی‌کاشانی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۴/۲۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۷۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۱۹-۲۷-۰ 
 

نویسنده کتاب : ایشتوان اورکینی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : کمال ظاهری 
رده دیویی : ۸۹۴.۵۱۱۳۳ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۷۰۲-۹-X 
 
این نمایش‌نامه اثر ‘ایشتوان اورکینی ‘( ۱۹۱۲ـ ۱۹۷۹) نویسنده مجاری است که وقایع آن در روستایی کوهستانی در روزهای جنگ جهانی دوم روی می‌دهد ; یعنی هنگامی که ارتش مجارستان در اتحاد با آلمان هیتلری قسمت‌هایی از روسیه را به اشغال خود درآورده است .نمایش‌نامه حاضر در واقع اعتراضی است هنرمندانه علیه بیدادگری, تحقیر و بی‌خردی .تمامی ماجرا در سومین تابستان جنگ دوم جهانی, در خانه ‘لایوش تت ‘آتش نشان روستا و پیرامون آن رخ می‌دهد .خواننده (تماشاگر) در این نمایش‌نامه, تنها از رهگذر چند نامه و تلگرام از دنیای خارج و حوادث سنگینی که در جبهه روسیه بر سربازان مجار می‌رود, آگاه می‌شود .این نامه‌ها را پست‌چی خل‌وضع دهکده اغلب پاره می‌کند, اما یکی از نامه‌ها را به مقصد می‌رساند .در این نامه, سرباز ژولا تت به خانواده‌اش اطلاع می‌دهد که توانسته است فرمانده خود را راضی کند تا او را به مرخصی بفرستد .بدین ترتیب, خانواده تت با کوششی پر از امید آماده پذیرایی از ژولا می‌شوند .از طرفی, یکی از تلگرام‌ها که پست‌چی پاره کرده دارای این مضمون است’ :صلیب سرخ مجارستان با نهایت تاسف به اطلاع می‌رساند که سرباز وظیفه ژولا تت در نبرد با دشمن, قهرمانانه شهید شد .’ بدین ترتیب, خانواده تت, بدو اطلاع از وضعیت موجود, همچنان برای دیدار با عزیز خود روز شماری کرده به تلاشی بیهوده برای پذیرایی از او, دست می‌زنند .

نویسنده کتاب : جین گودال 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : م. دادور 
رده دیویی : ۵۹۹.۸۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۴۰-۱۶-۹ 
 

نویسنده کتاب : ایزابلا لوسی‌فدریگوتی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : بهمن فرزانه 
رده دیویی : ۸۴۱. 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 

نویسنده کتاب : بهنام – جمشید… [و دیگران] – 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : آدینه – م.اسدی – علی 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۵۰۹۵۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۲۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۶۴ 
نوع اثر : تالیف وترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۶۶۶/۴/خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۴۶۲-۰ 
 

نویسنده کتاب : روآل دال 
نقاش : بلیک – کوانتین 
مترجم کتاب : میرعلی غروی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/د۲خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۵۳۴-۵