باهمکاری : نیک‌طلب – رامک 
نویسنده کتاب : بابک نیک‌طلب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۴-۶-۶ 
 
در دفتر حاضر, بیست و شش قطعه شعر نو درباره((معلم)) و ارزش و مقام او از شاعران مختلف برای نوجوانان سروده شده که برخی از آنها عبارت‌اند از : ((آموزگار/ جعفر ابراهیم(شاهد))), ((رنگ یک طلوع/ حسن احرامی)), ((روشنی بخش دل‌ها/ حسین احمدی)), ((شاگرد کلاس مهربانی‌های تو/ علی تقی‌زاده)), ((معلم/ مریم تیکتی)), ((باغ معلم/ رودابه حمزه‌ای)), ((آموزگار من/ پروین دولت‌آبادی)), ((ای چراغ روشن دانش/ ذبیح‌الله ذبیحی)), ((فرشته ابدی/ مهناز طالبی مقدم)), ((آب, بابا/ سید محمد عباسیه کهن)), ((جشن شادی/ محمد عزیزی (نسیم))) و سروده‌های دیگر از این شاعران :علیرضا علیزاده مدنی, محمد تولی میاب(کوثر), محمود کیانوش, عبدالرضا گودرزی, مهری ماهوتی, شهین محمدی, علی اصغر نصرتی و هوروش نوابی .اینک شعر باغبان, سروده آقای محمد عزیزی(نسیم) : معلم ای معلم/ تو نور چشم مایی/ تو می‌بخشی به دل‌ها/ امید و روشنایی/ تو را من دوست دارم/ چه خوب و ساده‌ای تو/ کلاس درس ما را/ صفایی داده‌ای تو/ معلم, باغبانی/ همیشه مهربان است/ محصل بی‌معلم/ گلی بی‌باغبان است .

 
مترجم کتاب : ابراهیم اقلیدی 
نویسنده کتاب : پنلوپ لایولی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/ل۲۴م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۲۲۶-۲-۵ 
 
کتاب حاضر, رمان دیگری از خانم ‘لایولی ‘است که برای نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .گفتنی است خانم لایولی ‘در رمان‌های خود شخصیت‌های نوجوان خود را از پیچ و خم‌های هزارتوهای زندگی عبور می‌دهد تا خود دست به تجربه بزنند و همه چیز را از هستی, طبیعت, تاریخ و …خودشان بیاموزند .’ در این داستان بلند دختری نوجوان به نام ‘ماریا ‘در سفری تابستانی با پدر و مادرش به حومه لندن می‌رود .او در آن جا سر از کاخی قدیمی در می‌آورد و ماجراهای شگفت‌انگیزی پشت سر می‌گذارد که شرح آن در داستان آمده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جواد محقق 
رده دیویی : ۳۷۱.۱۰۰۹۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۰/۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۰۲۷-۲ 
 
مجموعه حاضر, که پیش‌تر در شماره‌های گوناگون مجله ‘رشد معلم ‘چاپ شده است, شامل خاطراتی است از شاعران, نویسندگان, مولفان, مترجمان, روزنامه نگاران و هنرمندان معاصر, درباره چندتن از معلمان موفق ایرانی که هر یک به نوعی, سازنده شخصیت شاگردانشان بودند .در ابتدای هر یک از خاطرات, شرح مختصر احوال و فهرست آثار آنها آمده است .

 
مترجم کتاب : محمدامین حسین‌بر 
نویسنده کتاب : عبدالماجد ندوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۹ 
محل انتشار : سراوان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۰-۵۴۹-۳ 
 

 
مترجم کتاب : فانوس بهادروند 
نویسنده کتاب : فدریکو گارسیالورکا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۲.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۷۵-۷۱-X 
 

 
مترجم کتاب : محمدامین حسین‌بر 
نویسنده کتاب : عبدالماجد ندوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۹ 
محل انتشار : سراوان 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۰-۹۱۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : محمدامین حسین‌بر 
نویسنده کتاب : عبدالماجد ندوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۹ 
محل انتشار : سراوان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۰-۵۴۸-۵ 
 

 
مترجم کتاب : بهزاد قادری 
نویسنده کتاب : یوهان‌کریستف‌فریدریش‌فون شیلر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۱/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۸۳۲.۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PT۱۹۳۶/م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۱-۱۷-۱ 
 
‘ماری استورات ‘اثر شیلر (شاعر و نمایش‌نامه نویس آلمانی ـ ۱۷۵۹ـ ۱۸۰۵) از نوع نمایش‌نامه‌های کلاسیک است که تاثیر شکسپیر در آن مشاهده می‌شود . شخصیت ‘ماری استورات ‘که قربانی دسیسه‌ها و رقابت‌های الیزابت ملکه انگلستان گشت, نشانه قدرت روحی و شخصیت استوار یک زن است .شیلر در این نمایش‌نامه دو تجربه مختلف از زندگی شخصی, و سیاست و نیرنگ را رو در روی هم قرار می‌دهد’ .الیزات زنی است که تصمیم گرفته تا ابد مرد (باکره) بماند .او کسی نیست که قدرت را با کسی شریک شود .به همین دلیل فکر می‌کند ازدواجش با شاهزادگان خارجی برای انگلیس پیامدهای دیپلماتیک ناگواری به بار می‌آورد ;پیوند با هر انگلیسی نیز برای او به معنی یافتن شریکی ناخواسته در قدرت بود .چنین شد که او باکره ماندن خود را به عنوان نماد مردانگی خودش می‌دانست و اعلام کرد او با انگلیس ازدواج کرده است .او بارها به امیر لستر که مورد عنایتش بود اعلام کرده بود که این دربار فقط یک خانم دارد و هرگز هم سرور آقایی نخواهد داشت .الیزابت برج و باروی سیاست را به روی عشق و تمنا بسته بود ;او نماد این سخن است که سیاست یعنی غیبت عشق .’

 
مترجم کتاب : محمدامین حسین‌بر 
نویسنده کتاب : محمدرابع‌حسنی ندوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۱/۱۷ 
محل انتشار : سراوان 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۰-۹۱۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : محمدامین حسین‌بر 
نویسنده کتاب : عبدالماجد ندوی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۹ 
محل انتشار : سراوان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۹۲.۷۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۰-۹۵۷-۵ 
 
جلد دوم از ‘معلم الانشائ ‘متضمن متن‌های ساده عربی و فارسی درباره مسائل روزمره, حالات و واقعیات مختلف و بعضی جنبه‌های اجتماعی, اخلاقی و دینی است که طی آن سعی شده ضمن نگارش و نامه‌نگاری آموزش داده شود .کتاب شامل تمرینات مختلف است که براساس آن پاره‌ای از مباحث نحوی نیز مطرح گردیده است .

 
محل انتشار : مشهد 
نویسنده کتاب : مریم حسینیان 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۸۰۲۲/س۹۷۶۵۳م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۴-۰۸۳-۵ 
 
مجموعه حاضر مشتمل بر پنج داستان کوتاه فارسی است که یکی از آنها ‘ماریا انگشت’ نام دارد . این داستان, ماجرای زندگی پرفراز و نشیب دختری است که بعد از مرگ پدرش تحت سرپرستی عمه و شوهر صیغه‌ای او زندگی می‌کند .دختر جوان که خیلی از این وضعیت راضی نیست دوست دارد بیشتر با تصورات و خیالات خودش تنها باشد …

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : حسن آل‌عصفور 
رده دیویی : ۲۹۷.۹۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : عربی 
شماره کنگره : BP۳۶/آ۶۶م۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۶۶-۲۶-۷ 
 

 
ویراستار :محمدحسن استادی‌مقدم 
نویسنده کتاب : شبیبی – سیدهاشمبختیاری – غلامعباس 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۰۱ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۹۶.۳۳۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۱۲-۳۳-۴ 
 
در این نوشتار زندگی‌نامه ‘پرویز دهداری ‘ـ بازیکن و مربی فوتبال ـ به رشته تحریر درآمده است .در بخش پایانی کتاب نظرات تنی چند از پیشکسوتان فوتبال و دوستانش, درباره وی درج گردیده است .

 
مترجم کتاب : عباس پژمان 
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۹۷۵-۷-۵ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : افسانه اژدری 
رده دیویی : ۵۵۱. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۲۰۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : LB۳۰۶۰/۲۶/ف‌لا۴۴۶م۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۳۲۶-۵-۵ 
 

 
مترجم کتاب : عباس پژمان 
نویسنده کتاب : ولادیمیرویچ ناباکوف 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۴۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۹۷۵-۷-۵ 
 
((ماری)) رمان عاشقانه‌ای است که((ولادیمیر نابوکف)) به یاد وطن از دست رفته‌اش روسیه نوشت .موضوع رمان ماجرای سال‌های جوانی((نابوکف)) است .نویسنده در مقدمه تصریح می‌کند که صحنه‌هایی از رمان در عالم واقع اتفاق افتاده و صحنه‌هایی نیز زاییده خیال نویسنده است .داستان, حکایت سفر کردگانی است که از سرزمین خود دورند .((گانین)) و ((آلفی یورف)) هر دو در یک پانسیون زندگی می‌کنند . ((گانین)) بیست و شش ساله و پناهنده روسی‌الاصل, و((آلفی)) متاهل است .یک روز ((آلفی)) به طور تصادفی عکس همسرش را به((گانین)) نشان می‌دهد .((گانین)) درمی‌یابد که صاحب عکس همان((ماری)) است که حدود ده سال پیش در روسیه عاشق او بوده است .مدتی بعد زمان حرکت((آلفی)) و ((گانین)) به سرزمینشان فرا می‌رسد . آن دو برای دیدن((ماری)) لحظه شماری می‌کنند, در حالی که ….

 
محل انتشار : تهران 
تهیه و تنظیم : حسینی‌سوق – نورمحمد… [و دیگران] – 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۰۴۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : غیره 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۶۳/گ۴۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۱۵-۵-۳ 
 

 
نویسنده کتاب : … [و دیگران] – 
نویسنده کتاب : نورمحمد حسینی‌سوق 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۰۴۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۱۵-۵-۳ 
 
کتاب حاضر گزیده مقالات همایش ‘مسئله‌شناسی و معضل‌یابی فرهنگی ‘است .این همایش از سوی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی ‘استان کهگیلویه و بویراحمد ‘در شهر یاسوج برگزار گردید .عناوین و موضوع مقالات عبارت‌اند از’ :ما کیستیم/ فریدون داوری’, ‘جامعه‌شناسی مسائل فرهنگی استان کهگیلویه و بویراحمد/ نورمحمد حسینی’, ‘فرهنگ استان کهگیلویه و بویراحمد در آینه توسعه/ داریوش جهان‌بین’, ‘موسیقی سنتی استان بویراحمد/ دکتر مهدی غفاری’, ‘سنت‌گرایی و تاثیر آن بر ازدواج دختران و پسران جامعه شهری استان کهگیلویه و بویراحمد/ سید عبدالرحمان توفیقیان’, ‘مشکلات فرهنگی و اوقات فراغت/ حسین فیاض بخش’, ‘سخنی درباره منابع و مورخان استان کهگیلویه و بویراحمد/ کشواد سیاهپور’, ‘مشکلات شهرنشینی استان کهگیلویه و بویراحمد/ منوچهر جوانمردی .’

 
مترجم کتاب : ابوالقاسم بیطرف 
نویسنده کتاب : وایجایانتی‌ساوانت تونپه 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :رضا رهگذر 
رده دیویی : ۵۹۷.۹۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۰/۲۶ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : هندی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۵۵۰-۷ 
 

 
ویراستار :محمدرضا ترابی‌پور 
نویسنده کتاب : محمودرضا ترابی‌پور 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۱.۰۵۱۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۹۴/ر۴۲۷۵ش۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۲۵-۵۶-۷