نویسنده کتاب : سیمون‌دو بووار 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قاسم صنعوی 
رده دیویی : ۸۴۸.۹۱۴۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۲/۱۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۵-۵۲۸-۵ 
 
جلد اول از خاطرات ‘سیمون دوبووار ‘بیانگر زندگی پر تکاپوی او, سارتر و جمعی از یاران نزدیک آنهاست که در عین حال, بخشی از اندیشه‌های ‘سیمون دوبووار ‘ـ به ویژه دفاع از حقوق زنان ـ در آن منعکس گردیده است .پاره‌ای از خاطرات نیز مربوط به فعالیت‌های ادبی نگارنده است .یادداشت‌های انتهایی کتاب مربوط به معرفی اشخاصی است که در متن از آنان یاد شده است .

نویسنده کتاب : مارک تواین 
محل انتشار : کرمان 
مترجم کتاب : امیر آقامحمدحسنی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۷/۰۴ 
نوع جلد کتاب : مقوایی 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۶۷۵ PSخ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۶۱-۶-۷ 
 

نویسنده کتاب : مارک تواین 
محل انتشار : کرمان 
مترجم کتاب : امیر آقامحمدحسنی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۱۰ 
نوع جلد کتاب : مقوایی 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۶۷۵ PSخ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۶۱-۶-۷ 
 

نویسنده کتاب : مارک تواین 
محل انتشار : کرمان 
مترجم کتاب : امیر آقامحمدحسنی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۱/۰۸ 
نوع جلد کتاب : مقوایی 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۶۷۵ PSخ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۶۱-۶-۷ 
 
‘مارک تواین’ (۱۹۱۰ _۱۸۳۵) در این کتاب, داستان خلقت آدم و حوا را از دریچه طنز و از زبان خود آنان باز می گوید. برای مثال در بخش پایانی کتاب و از زبان حوا این چنین آمده است: ‘اما دعا و آرزوی من این است که ما این راه زندگی را با هم به پایان بریم, آرزویم این است که نمیریم مگر آن که در قلب هر زن و شوهری که عاشق هم هستند جایی داشته باشیم تا آخر دنیا و عشق به نام من _ حوا _ خوانده شود….’.

نویسنده کتاب : مارک تواین 
محل انتشار : کرمان 
مترجم کتاب : امیر آقامحمدحسینی 
رده دیویی : ۸۱۳.۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۰/۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۱۶۷۵خ‌۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۶۱-۶-۷ 
 

نویسنده کتاب : رومن رولان 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : ناصر فکوهی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۶/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۴۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۰-۰۶۰-۴ 
 

نویسنده کتاب : رومن رولان 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : ناصر فکوهی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۲۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۳۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۰-۰۶۰-۴ 
 
کتابی که پیش رو دارید ترجمه بخش اصلی((خاطرات)) رومن رولان است که عمدتا به سال‌های جوانی او ـ دوره تحصیلاتش در دانشسرای عالی پاریس و مدرسه فرانسه در رم ـ مربوط می‌شود .((ناصر فکوهی)) برای آشنایی بیشتر خواننده با زندگی رولان, دو بخش دیگر نیز به کتاب افزوده است .نخست, یک معرفی کلی از رومن رولان و آثارش و دیگر, نوشته‌ای فلسفی که رولان آن را در بیست و دو سالگی نوشته و خواننده را با بسیاری از زوایای پیچیده بینش وی آشنا می‌سازد . رولان در یکی از یادداشت‌های خود خاطر نشان می‌کند :((در اواخر مارس ۱۸۸۶ بود که تولستوی را کشف کردم .شیفتگی پرشور من از خلال یادداشت‌هایم در این بهار پس از خواندن((جنگ و صلح)) آشکار است .جلد نخست کتاب را با پیش‌داوری ناگفته‌ای نسبت به مولف آغاز کرده بودم و صفحات نخستین علاقه چندانی را در من برنیانگیختند .اما رفته رفته, جان‌های کتاب, درون من نفوذ کردند .حقیقت آن‌ها مرا به هیجان می‌آورد .بعضی از این شخصیت‌ها ذهن مرا تسخیر می‌کردند و .((..

نویسنده کتاب : ماشادودآسیس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عبدالله کوثری 
رده دیویی : ۸۶۹.۴۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۲/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۰۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/م۲۳۸۷خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۸۱-۴۲-۰ 
 

نویسنده کتاب : ماشادودآسیس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عبدالله کوثری 
رده دیویی : ۸۶۹.۴۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/م۲۳۸۷خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۸۱-۴۲-۰ 
 
‘ژواکیم ماریا ماشادو دآسیس’, نویسنده برزیلی این کتاب, زندگی خود را با زبانی آمیخته به طنز و در قالب زمان روایت می‌کند و طی آن از عواطف, هیجانات, بلند پروازی‌ها, شکست‌ها و پیروزی‌های خود, از اوان کودکی تا دمدمه‌های مرگ, سخن می‌گوید’ .ماشادو دآسیس در آغاز کتاب با وجد و شور برخاسته از خودآگاهی نویسنده که از سر لطف خواننده را هم در آن شریک می‌کند, سرمشق‌های قرن هجدهمی زندگی‌نامه خود را با این اخطار جدی نام می‌برد :راستش را بخواهید این کتاب همه‌اش روده درازی و پرگویی است, و من که براس کوباس باشم, اگر هم در نوشتن آن از سبک آدمی مثل استرن یا زاویر دمستر تقلید کرده باشم, احتمالا یک جور بدبینی آکنده از نق و نوق و گنده دماغی خاص خودم را چاشنی آن کرده‌ام . کاملا امکانش هست .این نوشته آدمی است که دیگر مرده .من این کتاب را با قلم نشاط و مرکب مالیخولیا نوشتم و خودتان می‌توانید حدس بزنید که از این پیوند چه معجونی به بار می‌آید …(ماشادو در سال ۱۸۳۹به دنیا آمد .او شخصیت براس کوباس, نویسنده زندگی‌نامه بعد از مرگ, را یک نسل مسن‌تر انتخاب می‌کند و سال تولد او را به ۱۸۰۵می‌برد (.نوشتن این رمان که تلاشی است برای پیش بینی سالخوردگان از جمله کارهایی است که نویسندگانی با خلق و خوی مالیخولیایی همچنان به آن گرایش دارند .’

نویسنده کتاب : بوریس باژانوف 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عنایت‌الله رضا 
رده دیویی : ۹۴۷.۰۸۴۲۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۲/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DK۲۶۸/ب۲آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۳۸۹-۶ 
 
در این کتاب ‘بوریس باژانوف’, رئیس دبیرخانه‌ی دفتر سیاسی کمیته‌ی مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی ودستیار استالین, خاطرات خود را به نگارش درآورده است. ‘در این کتاب نویسنده خواننده را به درون دنیای پشت پرده‌ی نظام شوروی بوده, او را با سازمان‌هایی چون دستگاه کمیته‌ی مرکزی, پولیت بورو, کمیسیون تفتیش کل, سازمان امنیت شوروی… آشنا می‌سازد؛ هم چنین در کتاب, بیوگرافی رهبران حزب کمونیست دولت شوروی به صورتی بسیار دقیق ارائه می‌شود. از نکات قابل توجه در کتاب, اظهاراتی است که باژانوف درباره‌ی تیمورتاش وزیر دربار قدرتمند رضاشاه کرده است و او را یکی از جاسوسان شوروی معرفی نموده‌؛ مطالبی درباره‌ی پرداخت دستمزد از سوی مقامات عالی شوروی به تیمورتاش آمده است’.

نویسنده کتاب : جیمزمانکریف بلفور 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : اسدالله علوی 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۷۵۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۱۶۹-۱-۴ 
 

نویسنده کتاب : فرانک سیناترا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : سیدحبیب گوهری‌راد 
رده دیویی : ۷۸۲.۴۱۶۶۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۸/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ML۴۲۰/س۹خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۲۰۹-۰۲-۲ 
 
در مجموعه حاضر گزیده‌ای از ترانه‌های فرانک سیناترا (۱۹۱۵ـ۱۹۸۸) خواننده آمریکایی به دو زبان انگلیسی و فارسی به طبع رسیده است .

نویسنده کتاب : اشو 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : سیروس سعدوندیان 
رده دیویی : ۲۹۹.۹۳۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۲/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۶۰۵/ف‌لا۵آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۳۵۳-۲-۴ 
 

نویسنده کتاب : اشو 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : سیروس سعدوندیان 
رده دیویی : ۲۹۹.۹۳۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۲۳ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۲۴۹-۹ 
 

نویسنده کتاب : ارنستو چه‌گوارا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : محمدعلی عمویی 
رده دیویی : ۹۸۴.۰۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۶/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۳۳۲۶ F /چ۹خ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۷۲-۹۳-۱ 
 

نویسنده کتاب : محمدعلی عمویی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۴/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۸۴.۰۵ 
تعداد صفحه : ۳۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۷۲-۹۳-۱ 
 
این کتاب خاطرات روزانه ‘ارنستو چه‌گوارا ‘مبارز مشهور آمریکای مرکزی است که در آن, شرح جزئ به جزئ همه عملیات رزمی, شناسایی, تمرینی و تدارکاتی او و نیروهایش در بولیوی بازگو می‌شود .مطالب کتاب با خلاصه زندگی چه‌گوارا, پیش گفتاری به قلم ‘فیدل کاسترو ‘نامه چه‌گوارا به فیدل کاسترو به هنگام عزیمت از کوبا به کنگو (زئیر) و بولیوی و روزشمار فشرده خاطرات چه‌گوارا آغاز می‌گردد ;سپس یادداشت‌های روزانه چه‌گوارا از دوران مبارزه در بولیوی که (از هفتم نوامبر ۱۹۶۶ـ روز ورود او به منطقه ناکاهواز در بولیوی ـ تا هفتم اکتاب هار ۱۹۶۷ـ شب پیش از نبرد نهایی و سرنوشت ساز در دره یورو که روز بعد کشته می‌شود) فراهم می‌آید .در پایان کتاب نیز اسنادی شامل اعلامیه‌ها و نامه‌هایی از چه‌گوارا, چهارده نقشه از عملیات چریکی و نظامی او, نیز تعدادی عکس از چه‌گوارا و نیروهای چریکی و مردم هوادار وی به چاپ رسیده است .شایان توضیح است که ‘ارنستو چه‌گوارا ‘در سال ۱۹۲۸در آرژانتین متولد شد .در سال ۱۹۵۳از مدرسه پزشکی فارغ‌التحصیل شد .از سال ۱۹۵۴در گواتمان قدم به عرصه مبارزات سیاسی گذاشت و مدتی بعد ناگزیر به مکزیک گریخت .اندکی بعد در سال ۱۹۵۶به فیدل کاسترو پیوست .در سال ۱۹۶۵ از همه مسئولیت‌های دولتی کناره گرفت و همراه با داوطلبانی که بعدها در بولیوی به او پیوستند نخست به کنگو (زئیر) رفت و در جنبش ضد امپریالیستی آن کشور به رهبری پاتریس لومومبا شرکت جست ;سپس از نوامبر ۱۹۶۶تا اکتاب هار ۱۹۶۷, جنبش چریکی بولیوی را بر ضد دیکتاتوری نظامی آن کشور رهبری کرد و سرانجام در ۱۸اکتاب هار ۱۹۶۷به دست نظامیان بولیوی زخمی و دستگیر شده روز بعد تیرباران شد .

نویسنده کتاب : ارنستو چه‌گوارا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : محمدعلی عمویی 
رده دیویی : ۹۸۴.۰۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۲/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۲۵-۰۲-۳ 
 
این کتاب خاطرات روزانه ‘ارنستو چه‌گوارا ‘مبارز مشهور آمریکای مرکزی است که در آن شرح جزئ‌جزئ همه عملیات رزمی, شناسایی, تمرینی و تدارکاتی او و نیروهایش در بولیوی, بازگو می‌شود .کتاب با خلاصه زندگی چه‌گوارا, پیش‌گفتار به قلم ‘فیدل کاسترو’, نامه چه‌گوارا به فیدل کاسترو به هنگام عزیمت از کوبا به کنگو (زئیر) و بولیوی و روزشمار فشرده خاطرات چه‌گوارا آغاز می‌شود ;سپس یادداشتهای روزانه چه‌گوارا از دوران مبارزه در بولیوی آمده است .که در هفتم نوامبر ۱۹۶۶ روز ورود او به منطقه ناکاهواز, در بولیوی تا هفتم اکتاب هار ۱۹۶۷ـ شب پیش از نبرد نهایی و سرنوشت‌ساز در دره یورو که روز بعد کشته می‌شود ـ را در برمی‌گیرد . در پایان کتاب نیز اسنادی شامل اعلامیه‌ها و نامه‌هایی از چه‌گوارا, چهارده نقشه از عملیات چریکی و نظامی او و بالاخره تعدادی عکس از چه‌گوارا و نیروهای چریکی و مردم هوادار وی به چاپ رسیده است .شایان توضیح است که ‘ارنستو چه‌گوارا ‘در سال ۱۹۲۸در آرژانتین متولد شد .در سال ۱۹۵۳از مدرسه پزشکی فارغ‌التحصیل شد .از سال ۱۹۵۴در گواتمان قدم به عرصه مبارزات سیاسی گذاشت و مدتی بعد ناگزیر به مکزیک گریخت .اندکی بعد در سال ۱۹۵۶به فیدل کاسترو پیوست و به همراه او و در مقام یکی از رهبران جنبش کوبا, در سال ۱۹۶۵از همه مسئولیت‌های دولتی کناره گرفت و همراه با داوطلبانی که بعدها در بولیوی به او پیوستندن نخست به کنگو (زئیر) رفت و در جنبش ضد امپریالیستی آن کشور به رهبری پاتریس لومومبا شرکت جست و از نوامبر ۱۹۶۶ تا اکتاب هار ۱۹۶۷, جنبش چریکی بولیوی را بر ضد دیکتاتوری نظامی آن کشور رهبری کرد و سرانجام در ۱۸اکتاب هار ۱۹۷۶به دست نظامیان بولیوی زخمی و دستگیر و روز بعد تیرباران شد .

به اهتمام : شاهرخ – شاهرخرایتر – راشنا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : غلامحسین میرزاصالح 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۲۰۹۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۴۸۶/ش۲آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۷۶-۳۵-۵ 
 

نویسنده کتاب : سیمون‌دو بووار 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قاسم صنعوی 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۹ 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۸.۹۱۴۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۸۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۵-۵۳۰-۷ 
 

نویسنده کتاب : سیمون‌دو بووار 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قاسم صنعوی 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۵ 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۸. 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۵-۵۲۹-۳