گردآورنده : مرادزهی – عبدالمجید 
نویسنده کتاب : ثنائ‌الله پانی‌پتی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۲۱ 
محل انتشار : زاهدان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۳۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۸۱-۲۲-۰ 
 

 
گردآورنده : مرادزهی – عبدالمجید 
نویسنده کتاب : ثنائ‌الله پانی‌پتی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۲۱ 
محل انتشار : زاهدان 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۳۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : عربی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۷۰۷-۴-X 
 

 
مترجم کتاب : درویش‌زاده – علیآسیابانها – عباس 
نویسنده کتاب : اریک میدل‌موست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۵۵۲.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۰۳۳-۲ 
 
در این کتاب نظریات مربوط به منشا و تحول((ماگماها)) و ((سنگ‌های ماگمایی)) بررسی و تبیین شده است .موولف با بیان مدل‌هایی که برای منشا و تحول ماگماها مطرح است به اطلاعاتی اشاره می‌کند که در تعیین منشا و تحول سنگ‌های ماگمایی از آن استفاده می‌شود .از جمله این اطلاعات عبارت‌اند از :اطلاعات پترولوژی تجربی, شیمی فیزیک, ژئوشیمی و ژئوفیزیک, تفرق ماگمایی و آتشفشان‌شناسی .

 
مترجم کتاب : سیدمهدی شجاعی 
نویسنده کتاب : جولیتا – ملینداگورنوتا – لوسیا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۹۹.۷۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۷-۲۷۵-۸ 
 
در این کتاب خصوصیات گرگ‌ها برای گروه سنی ‘ج ‘و ‘ب ‘بازگو شده است .کتاب که در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده, درباره گروهی از بچه گرگ‌هاست که در غیاب پدر و مادرنشان, نزد گرگ پیر آموزش شکار می‌بینند .گرگ پیر به آنها یاد می‌دهد که چگونه تیزبین باشند, به سرعت بدوند, گوشهای تیزی داشته باشند, سرعت عمل داشته باشند, به صورت گروهی زندگی کنند و نگهبان یک دیگر باشند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : رامین جهانبگلو 
رده دیویی : ۳۲۰.۱۰۹۲۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۲۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۳۸۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : علی معظمی‌جهرمی 
نویسنده کتاب : پاتریک کاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۲۰.۰۱۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۷۸-۳۱-۴ 
 

 
مترجم کتاب : علی معظمی‌جهرمی 
نویسنده کتاب : پاتریک کاری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۲۰.۰۱۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۷۸-۳۱-۴ 
 
کتاب حاضر متضمن اندیشه‌هایی از ماکیاولی است که عمدتا براساس کتاب((شهریار)) وی نگارش یافته و طی آن مسائل عملی حکومت مطرح می‌شود .نگارنده در این کتاب, به‌رغم سوئ شهرت ماکیاولی, وی را سیاست‌مداری وطن‌پرست, موسس اندیشه سیاسی مدرن, طراح اندیشه جامعه مدنی و بنیان‌گذار جمهوری خواهی معرفی می‌کند .مطالب کتاب با طرح‌هایی چند همراه است که ذیل هر یک شرح آن آمده است .

 
مترجم کتاب : عزت‌الله فولادوند 
نویسنده کتاب : کوئنتین اسکینر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۲۰.۰۱۰۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۵-۲۲-X 
 
‘کوئنتین اسکینر ‘در این کتاب می‌خواهد با تکیه بر آرای ماکیاولی به این سوال پاسخ گوید که ‘آدمیان در طول تاریخ چه کرده‌اند نه این که چه باید بکنند .’ به همین علت او در بخش اول زمینه‌ی اومانیستی اندیشه او را بررسی کرده محیط پرورش ماکیاولی یعنی فلورانس را توصیف می‌نماید .موضوع بخش سوم آزادی و تاسیس امپراتوری است و آخرین بحث کتاب نیز به سقوط فلورانس و نگون بختی ماکیاولی اختصاص دارد .نویسنده اذعان می‌دارد’ :ماکیاولی آن قدر بدنام است که هنوز در مباحثات و مناظرات سیاسی گفتن این که کسی ماکیاولی است اتهامی سنگین به او تلقی می‌شود .آیا او به راستی مستحق چنین سوئ شهرتی است .’

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : منوچهر آشتیانی 
رده دیویی : ۳۰۱.۰۹۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HM۴۷۹/و۲آ۶۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۳۹۴-۲ 
 
‘شرح مختصر زندگانی و آثار ماکس وبر’, ‘طرح موضوع و مس‌أله‌ی ‘ماکس وبر و جامعه شناسی شناخت’ ‘ و بحث انتقادی درباره‌ی جامعه شناسی شناخت احتمالی وبر’ از مباحث اصلی این کتاب هستند. در پیش‌گفتار کتاب خاطرنشان شده است: ‘ماکس وبر با وجود آن همه هوشمندی و فطانتی که در افکار فخیم و بیانات فاخر او سراغ داریم, نتوانسته است پیش بینی کند که شاید نوسان اصلی فکر آینده در سپهر جامعه شناسی و علوم وابسته به این دانش, آن هم در قلمرو و آشفته‌ی سرمایه‌داری جهانی, همان اهتراز بین افکار مارکس و اندیشه‌های خود او خواهد بود’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عباس منوچهری 
رده دیویی : ۳۰۱.۰۹۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۷۱۲-۷ 
 
نهمین کتاب از مجموعه((جنگ اندیشه)), متن سخنرانی((عباس منوچهری)) است. وی در این گفتار, با طرح موضوعاتی در خصوص اندیشه‌های((وبر)) از جمله : جامعه‌شناسی تفسیری, اخلاق پروتستان, روحیه سرمایه‌داری, نوع خاص(نوع آرمانی), مقوله قفس آهنین, عقلانیت و کاریزما, مقوله مدرنیته را از دیدگاه((وبر)), بررسی می‌کند .در کلیه مباحث وبر می‌توان این دو مقوله را دریافت :نخست نقد مدرنیته و دیگری طرح مجدد بحث اخلاق در مباحث اجتماعی .((بحث مدرنیته وبر …. به رابطه بیم پروتستانتیسم و سرمایه‌داری برمی‌گردد, اما وی برخلاف مارکس که تغییر در ابزار تولید را باعث تغییر در ساختار اجتماعی و ایجاد تغییرات می‌دانست, معتقد بود که تغییر در معنای ذهنی باعث تغییر می‌شود)) .دیدگاه ((ماکس وبر)), برخلاف((مارکس)) نسبت به مدرنیته منفی است .زیرا((وبر)) با مطرح کردن بحث دیوان‌سالاری و حاکمیت سازمان‌ها و در نتیجه ایجاد قفس آهنین در عصر مدرنیته, آینده انسان‌ها را زیر سوال می‌برد .((به طور خلاصه, سخن وبر این است که عصر مدرن و اقتصاد سرمایه‌داری, به آن شکلی که با عقلانیت ابزاری تامین می‌شود قادر نیست انسان را نجات دهد و باید به دنبال راه حل دیگری گشت)) وبر تنها راه نجات را برگشت به اخلاقیات, ارزش‌ها و دین می‌داند .

 
مترجم کتاب : سعید وصالی 
نویسنده کتاب : برایان ترنر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۶/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۰۱.۵۸۰۹۱۷۶۷۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۴۹۰-X 
 
((برایان ترنر)) در این کتاب, دیدگاه‌ها و نظریات ((ماکس وبر ( ۱۸۶۴ـ ۱۹۲۰))) جامعه‌شناس مشهور آلمانی را بررسی و نقد کرده است .دانشجویان رشته جامعه‌شناسی این موضوعات را در کتاب پی می‌گیرند :((تفسیری از وبر درباره اسلام)), ((کاریزما و مبادی اسلام)), ((الله و انسان)), ((قدیس و شیخ)), ((تورات و جانشینی کراماتی)), ((اسلام و شهر)), ((وبر, قانون و اسلام), ((اسلام و زوال عثمانیان)), ((اصلاح‌طلبی اسلامی و جامعه‌شناسی انگیزه)), ((اسلام و دنیوی شدن)), ((مارکس وبر و اسلام)) مترجم کتاب خاطر نشان می‌کند :((ماکس وبر برای تکمیل مطالعه خود درباره وجود یا عدم وجود روحیه سرمایه‌داری در سایر ادیان, مطالعاتی درباره اسلام ترتیب می‌دهد تا به ملاحظه این امر بپردازد که آیا اخلاق خاص این جهانی در اسلام نیز وجود داشته است یا خیر .از نگاه وبر این اطلاق در اسلام غایب بوده است و اسلام نقطه مقابل مذهب پروتستان است .ماکس وبر تحت تاثیر صوفیه, اسلام را دینی معطوف به جهان آخرت می‌داند که نمی‌تواند به سامان‌دهی حیات این جهانی پیروان بپردازد .او دو عامل تصوف و جنگ‌جویان را شاخص اساسی عدم گرایش مسلمانان به کار و تلاش مداوم همچنین تجمل‌گرایی می‌داند)) .آن چه توجه نویسنده کتاب را به خود جلب نموده است, عدم کاربرد روش‌شناسی تفهمی توسط ((وبر)) در حین مطالعه اسلام است .نگارنده در این باره چنین بیان می‌دارد :((نتیجه آن که طرز تلقی من در باب ((وبر)) واقعا ابهام‌آمیز است .از یک طرف ((وبر)) چارچوبی انگیزنده با بسط اسلام مطرح کرده, از سوی دیگر, در عمل, وبر آن اصول روش‌شناسانه و فلسفی را که برای یک رویکرد جامعه‌شناسانه مناسب جدی می‌داند به گونه یک دستی به کار نگرفته است .از این رو بیشتر بحث من درباره اسلام را اظهار نظرهای انتقادی درباره وبر اشغال کرده است)) .نویسنده در تلاش برای محدود ساختن چارچوب این مطالعه, مباحث خود را به اسلام در آفریقای شمالی, خاورمیانه و به ویژه عثمانیان متمرکز کرده است .((ملاحظات خود ((وبر)) درباره اسلام تقریبا به طور انحصاری به بخش عربی ـ سنتی فرهنگ اسلامی باز می‌گردد)) .نگارنده اذعان می‌دارد :((روش من عبارت‌اند از شیوه پیوستگی تاریخی که با سرچشمه‌ها و خاستگاه اسلام آغاز و تا اسلام قرون میانه دنبال شده و با دوره جدید پایان می‌یابد)) . ((اصل کلی در این تحقیق دو چیز است :اول, ارائه یک تفسیر از ((وبر)) و دوم, ترتیب واقعیات شناخته شده درباره اسلام, در درون یک چارچوب نظری که ممکن است علاقه جامعه‌شناسانه به تاریخ و جامعه اسلامی را برانگیزد)) .

 
مترجم کتاب : نسرین گلدار 
نویسنده کتاب : دومینیک دوسن‌مارس 
نقاش : بلاش – سرژ 
ویراستار :قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۲۰-۴ 
 
این داستان از مجموعه داستان‌های ‘ماکس و لی‌لی ‘درباره حواس پرتی و سر به هوایی است .ماکس, پسر بچه‌ای کنجکاو و باهوش است اما هیچ وقت حواسش را جمع نمی‌کند .و از همین رو, همه چیز را فراموش می‌کند .دیگران تصور می‌کنند او بچه‌ای سر به هوا و کم دقت است به خاطر همین همیشه او را سرزنش می‌کنند ;اما در این داستان خاطر نشان می‌شود که در عالم رویا بودن و سر به هوایی خصوصیت برخی افراد است و می‌تواند طبیعی باشد .بنابراین باید آن را پذیرفت و نباید بچه‌هایی را که دارای چنین رفتاری هستند سرزنش کرد .این داستان برای گروه سنی ‘ب ‘ ترجمه شده و همراه با طرح‌های رنگی به چاپ رسیده است .در پایان کتاب چند سوال درباره سر به هوایی و حواس پرتی بچه‌ها مطرح شده و از مخاطبان خواسته شده است تا درباره آن با والدین و اطرافیان خود بچه و گفت و گو کنند .

 
مترجم کتاب : نسرین گلدار 
نویسنده کتاب : دومینیک دوسن‌مارس 
نقاش : بلاش – سرژ 
ویراستار :قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۲۴-۷ 
 
این داستان از ‘ماجراهای ماکس و لی‌لی ‘درباره نارضایتی کودکان از درس و مدرسه است .در این داستان ‘ماکس ‘پسر بچه‌ای باهوش و با استعداد است, اما به خاطر شیوه تدریس معلم, دوست ندارد دیگر به مدرسه برود . او برخلاف تصور معلمش پاسخ بسیاری از پرسش‌ها را می‌داند و اطلاعات فراوانی درباره چیزهای مختلف دارد تا این که یک روز, خانم معلم در حین گفت و گو با ماکس از حقیقت ماجرا باخبر می‌شود و بدین ترتیب, ماکس دوباره برای رفتن به مدرسه ترغیب می‌شود .این داستان در صفحات مصور و رنگی برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه و چاپ شده است .در پایان داستان نیز سوال‌هایی مرتبط با موضوع کتاب درج گردیده و از مخاطبان خواسته شده به آنها پاسخ دهند .

 
مترجم کتاب : نسرین گلدار 
نویسنده کتاب : دومینیک دوسن‌مارس 
نقاش : بلاش – سرژ 
ویراستار :قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۴۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۲۵-۵ 
 
کتاب مصور و رنگی حاضر, یکی از داستان‌های ‘ماجراهای ماکس و لی‌لی’ است که برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده است .این داستان درباره روحیه خجالتی بچه‌ها است .در این داستان ‘ماکس ‘پسر بچه‌ای خجالتی است به همین دلیل برای ارتباط برقرار کردن با دیگران مشکل دارد .او که به تازگی به محله جدیدی آمده برای پیوستن به جمع بچه‌ها و بازی با آنها بسیار عذاب می‌کشد ;اما آخر سر راه آن را پیدا می‌کند و با بچه‌ها دوست می‌شود .در پایان کتاب سوال‌هایی در ارتباط با موضوع خجالت مطرح شده و از مخاطبان خواسته شده است درباره آن با والدین و اطرافیان خود گفت و گو کنند .

 
مترجم کتاب : نسرین گلدار 
نویسنده کتاب : دومینیک دوسن‌مارس 
نقاش : بلاش – سرژ 
ویراستار :قاسم کریمی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع کتاب : جیبی 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۴۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۲۲-۰ 
 
‘ماجراهای ماکس و لی لی ‘مجموعه داستان‌هایی مصور و رنگی است که با اهداف تربیتی برای گروه سنی ‘ب ‘تدوین شده است .داستان حاضر از این مجموعه درباره اعتماد به نفس در کودکان و چگونگی تقویت آن است .در این داستان, ماکس که پسر بچه‌ای دست و پا چلفتی است هنگام ساختن کلبه‌ای درختی, دستش را زخمی می‌کند, همچنین در حین پانسمان دستش, شیشه الکل را بر زمین می‌اندازد .از همین رو, اطرافیانش او را سرزنش می‌کنند ;اما سرانجام پسر عموی ماکس موفق می‌شود به او اعتماد به نفس بدهد و ماکس از آن پس همه کارهایش را به راحتی و بدون دردسر انجام می‌دهد .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : محمدهادی رنگرزیان 
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۴۳۰۹۲۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۷۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : DSR۱۶۲۵/ر۸۲م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۹۱-۱۴-۹ 
 

 
زیر نظر : بهروان – حمیدرضا 
نویسنده کتاب : کاردانش اداره‌برنامه‌ریزی‌درسی‌گروه‌برنامه‌ریزی‌درسی 
محل انتشار : تهران 
تدوین : شیخی – حسینفضلی – احد 
رده دیویی : ۳۷۳.۵۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۶/۲۶ 
قطع کتاب : رحلی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۱۱-۰۳-۱ 
 

 
مترجم کتاب : رضوان دزفولی 
نویسنده کتاب : آنت ولتر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۴۱.۸۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۹-۰۵-۳ 
 

 
مترجم کتاب : علی لاهوت‌پور 
نویسنده کتاب : آن هوگارث 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۲۲۲-۴-۸ 
 
در این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و تخیلی درباره حیوانات بازگو می‌شود .قهرمان اصلی همه داستان‌ها الاغ شاد و شنگولی به نام ‘مافین ‘است . در نخستین داستان, روزی ‘مافین ‘در باغ به این طرف و آن طرف می‌رود .او صبحانه‌اش را خورده وسایلش را وارسی می‌کند .همه چیز رو به راه است .او منتظر معجزه‌ای است که ناگهان کاغذی را باد با خود می‌آورد, مافین کاغذ را بررسی می‌کند .کاغذ در واقع یک نقشه گنج است که زیر درخت بلوط قرار دارد .در این هنگام, پنگوئن از راه می‌رسد و می‌گوید :درست است این یک نقشه گنج است که در قطب جنوب پنهان است ;سپس ‘وولی ‘بچه سیاهپوست از راه می‌رسد .او نیز می‌گوید :این نقشه گنج است, گنجی که در ایالت لوئیزیانای آمریکا پنهان شده .آنها مشغئول جر و بحث درباره گنج هستند که ‘پیتر ‘ـ توله سگی با گوش‌های آویخته ـ از راه می‌رسد و نقشه را از آنها می‌گیرد و می‌گوید : متشکرم این نقشه متعلق به من است .این نقشه مکانی را نشان می‌دهد که من استخوان لذیذم را پنهان کرده‌ام .بدین ترتیب سایرین, ناراحت و غمگین به خانه باز می‌گردند ;اما با دیدن بیسکویت و چای داغ همه چیز را فراموش می‌کنند .این داستان‌ها با طرح‌های سیاه و سفید همراه است .

 
مترجم کتاب : رضا قیصریه 
نویسنده کتاب : لئوناردو شاشا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۵۲.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۴۹-۷۶-۵ 
 
نویسنده در این نمایش‌نامه, نظام فاسد و غیر اخلاقی پلیس ایتالیا و جنایت‌کاران مافیا را با ذکر حوادثی به تصویر می‌کشد .بدین سان این کمدی مافیایی در واقع نمایانگر مافیایی است با ماهیتی راهزنانه, در فضای بعد از استقلال ایتالیا و تشکیل مجلس که نویسنده شالوده مافیا را به گونه‌ای ساده و موجز نشان می‌دهد ;یعنی پیوند اقتدارگرایان اجتماع با لایه‌های فرودست و دیگر قشرهای اجتماعی و روشنگرانی که در خدمت آنان‌اند .