مترجم کتاب : ملیحه تهرانی 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :خسرو شایسته 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۰۷ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۶۹-۰۴-۴ 
 

 
مترجم کتاب : زهرا حصارپرور 
نویسنده کتاب : جوهانا اسپری 
محل انتشار : مشهد 
بازنویسی : داعی – جواد 
رده دیویی : ۸۱۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۱۹ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۲۸-۰۰-X 
 

 
مترجم کتاب : نیلوفر الفت‌شایان 
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا 
محل انتشار : تهران 
نقاش : همرنگ‌یوسفی – سیما 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۳۰ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۶۸۳-۶-۷ 
 

 
ویراستار :سیدحسین طباطبائی 
نویسنده کتاب : سارا قدیانی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۱۳۰-۰۶-X 
 

 
مترجم کتاب : مرجان مشکل‌گشا 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
محل انتشار : تهران 
تهیه و تنظیم : سلیمانی‌زاده – سعید 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۲۹ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۶۴-۱۶-۸ 
 

 
مترجم کتاب : سارا قدیانی 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :فرزانه کریمی 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۶ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/ف‌لا۵۴۵ه۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۳۷۵-۹ 
 

 
مترجم کتاب : مرضیه طهمورثی‌نژاد 
نویسنده کتاب : جوهانا اسپایری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۰/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۰-۴۱۷-۹ 
 

 
مترجم کتاب : ملیحه تهرانی 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
نقاش : محمدی – علی 
بازنویسی : سیف – مجید 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۷۳-۱۵-۶ 
 
این کتاب مصور رنگی ترجمه و تلخیصی است از داستان ‘هایدی .’هایدی دخترک یتیم اما شاداب و مهربانی است که ناگزیر می‌شود مدتی را در کوهستان, نزد پدربزرگش سپری کند .او اوقات بسیار خوشی را در آن جا می‌گذارند و با مهربانی موفق می‌شود پدربزرگش را که مردی غمگین و منزوی است از انزوا خارج سازد .مدتی بعد هایدی به شهر می‌رود تا دوست و همدم دخترک معلولی به نام ‘کلارا ‘شود .در آن جا او و کلارا به هم علاقه‌مند می‌شوند تا آن جا که وقتی هایدی به کوهستان باز می‌گردد قرار می‌شود کلارا نیز به دیدن او برود .

 
مترجم کتاب : نیلوفر الفت‌شایان 
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۴۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۶۸۳-۶-۷ 
 
‘هایدی ‘داستان دختر یتیمی است که مدتی را نزد عمه‌اش می‌گذارند, اما پس از چندی به کلبه‌ای در کوه‌های آلپ برده می‌شود تا نزد پدربزرگش زندگی کند .او در کوهستان با خوشبختی روزگار می‌گذراند تا این که بار دیگر عمه‌اش او را با خود به خانه مرد ثروتمندی در شهری دور می‌برد تا همدم دختر معلول آن خانواده باشد .هر چند ماندن در آن خانه برای هایدی بسیار عذاب‌آور است, اما رفتار او سبب می‌شود تا دخترک معلول بهبودی خود را بازیابد .این داستان کوتاه برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده و در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .

 
مترجم کتاب : مرجان مشکل‌گشا 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
محل انتشار : تهران 
تهیه و تنظیم : سلیمانی‌زاده – سعید 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۵ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۶۴-۱۷-۶ 
 
‘هایدی ‘دختر بچه‌ای است که پس از مرگ پدر و مادر, نزد عمه‌اش زندگی می‌کند .اما تغییر زندگی عمه ‘دیت ‘باعث می‌شود هایدی را به پدربزرگش در کوه‌های آلپ در سوئیس بسپارد .هایدی از آمدن به کوهستان خوشحال است .او در آن جا با پسربچه‌ای به نام ‘پیتر ‘دوست می‌شود .یک چند نیز به فرانکفورت می‌رود تا همبازی و هم صحبت دختر ثروتمندی به نام ‘کلارا ‘باشد .ضمن این که کلارا دختری معلول است و نمی‌تواند راه برود .هایدی پس از مدتی از محیط اشرافی خسته می‌شود و به کوهستان برمی‌گردد .در پی آن کلارا نیز که به هایدی علاقه‌مند شده به کوهستان می‌آید و به تدریج سلامتی‌اش را باز می‌یابد .گروه سنی ‘ب ‘مخاطبان این داستان مصور رنگی هستند .

 
محل انتشار : قزوین 
نویسنده کتاب : بیتا صادقیان 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۱-۲۲-۲ 
 
این داستان مصور و رنگی درباره دخترکی به نام ‘هایدی ‘است که عمه‌اش ‘دت’ از او نگهداری می‌کند .روزی عمه دت کاری در فرانکفورت می‌یابد از همین رو, هایدی را به کوهستان نزد پدربزرگ می‌برد تا از او مراقبت کند .پدربزرگ که مردی اخمو و بداخلاق است پس از مدتی, متاثر از رفتار هایدی, رفتارش دگرگون می‌شود ;به طوری که حتی با مردم دهکده رابطه‌ای خوب برقرار می‌سازد . هایدی پس از چندی که در کوهستان است به درخواست عمه دت برای همبازی بودن با دخترک ثروتمندی به نام ‘کلارا ‘به شهر می‌رود تا با او که معلول است همدم و همبازی شود .سرانجام نیز با بهبودی نسبی کلارا هایدی به نزد پدربزرگش باز می‌گردد .

 
مترجم کتاب : ملیحه تهرانی 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
محل انتشار : تهران 
بازنویسی : سیف – مجید 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۱۳ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۷۳-۰۰-۸ 
 
در این داستان, هایدی همراه پیتر, نوجوانی که بزهای پدربزرگ ‘اوهی ‘را به چرا می‌برد, به چراگاه می‌رود و در میان طبیعت, با گل‌ها و سبزه‌ها و پرندگان اوقات خوشی را می‌گذراند .او از بودن در کوهستان لذت می‌برد . مدتی بعد هایدی شاهد زمستان و بارش برف است .او از پدربزرگ می‌خواهد تا سقف خانه مادربزرگ ‘پیتر ‘را تعمیر کند .پدربزرگ هر چند از مردم روستا دل خوشی ندارد, اما خواهش هایدی را می‌پذیرد و به این ترتیب رفتار پیرمرد و روابطش با مردم ده به تدریج بهتر می‌شود .کتاب جلد دوم از مجموعه ‘هایدی ‘است که به گونه مصور و رنگی به طبع رسیده است .

 
مترجم کتاب : سارا قدیانی 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :فرزانه کریمی 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۱۷ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۳۷۵-۹ 
 
این کتاب, ماجراهای دختر کوچولوی شادی به نام ‘هایدی ‘است که با پدربزرگش در کلبه‌ای کوهستانی زندگی می‌کند .او عاشق زندگی در کوهستان است, اما مجبور می‌شود به شهر برود تا دختر ثروتمند و بیماری به نام ‘کلارا ‘را از تنهایی در بیاورد .با ورود هایدی به خانه اشرافی و پر از سکوت ‘کلارا ‘حوادث عجیبی اتفاق می‌افتد که کتاب براساس آن نگاشته شده است .عناوین برخی موضوعات کتاب بدین قرار است :بالای کوه, در کلبه پدربزرگ, یک روز با بزها, ملاقات با گرانی, دو مهمان ناخوانده, زندگی جدیدی آغاز می‌شود, یک روز بد برای رتن مایر, اتفاقات عجیب, یک گزارش بد برای آقای سسمان, و آشنایی با مادربزرگ .کتاب با طرح‌های سیاه و سفید همراه است .

 
مترجم کتاب : شهین‌دخت رئیس‌زاده 
نویسنده کتاب : یوهانا اشپیری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۵/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۵۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۰-۰۲۲-۱ 
 
در رمان حاضر, ماجرای دختربچه‌ای بازگو می‌شود که در دامنه‌های کوه آلپ زندگی می‌کرده است .((هایدی)) در یک سالگی پدر و مادرش را از دست می‌دهد و تا پنج سالگی نزد خاله‌اش ـ ((دته)) ـ به سر می‌برد, اما((دته)) ناگزیر می‌شود دخترک را به پدربزرگ هایدی بسپارد .پیرمرد که به((عمو آلم)) معروف است پس از یک زندگی پر فراز و نشیب, در کوهستانی بلند, روزگارش را در انزوا سپری می‌کند . در نگاه مردم پایین کوه عمو آلم برخوردی خشن و ظاهری ترسناک و سرگذشتی مرموز دارد .در حالی که ….

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بابک احمدی 
رده دیویی : ۱۹۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۸۹۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۳۱۹۹/ه۲۴ف‌لا۲۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۸۴-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بابک احمدی 
رده دیویی : ۱۹۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۳۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۸۹۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۳۱۹۹/ه۲۴ف‌لا۲۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۸۴-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بابک احمدی 
رده دیویی : ۱۹۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۷۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۳۱۹۹/ه۲۴ف‌لا۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۸۳-X 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بابک احمدی 
رده دیویی : ۱۹۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۳۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۷۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۳۱۹۹/ه۲۴ف‌لا۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۸۳-X 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بیژن عبدالکریمی 
رده دیویی : ۱۹۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۰۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۳۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۷۸-۲-۴ 
 
کتاب حاضر, پژوهشی است در باب ‘استعلا ‘و طرح امکان ذاتی آن در آرای فلسفی مارتین هایدگر ۱۸۸۹ـ ۱۹۷۶(فیلسوف آلمانی) .پرسش اساسی نگارنده آن است که’ :آیا اساسا استعلا امکان‌پذیر است یا خیر ‘نگارنده در مقدمه کتاب می‌گوید : ‘طرح مسئله استعلا در واقع تلاش برای رسیدن به فهم جدیدی از هستی, آدمی, ادراک, نسبت آدمی با عالم, و معنا و مفهوم حقیقت است, فهمی که متمایز از آن نحوه تلقی و درکی است که در سنت مابعدالطبیعه دیده می‌شود….اساس و جوهره تفکر هایدگر چیزی نیست مگر اثبات امکان ذاتی استعلا ;به این معنا که نه فقط استعلا امکان‌پذیر است, بلکه نحوه هستی آدمی و حقیقت ذاتی وی عین استعلا است .’با توجه به این که بررسی ارزش و اعتبار تفسیر ‘هایدگر ‘از استعلای ‘امانوئل کانت ‘مبحث محوری کتاب را تشکیل می‌دهد, نگارنده خاطر نشان می‌کند’ :اما تفسیر هایدگر از کانت, همچون سایر دیدگاه‌ها و نقطه نظرهای وی, آن چنان مناقشه‌آمیز و بر خلاف اجماع است که برخی از مفسران و کانت شناسان رسمی را به انتقادهای سختی نسبت به وی واداشته است تا آن جا که خوانندگان آن بخش از آثار هایدگر که به کانت و تفسیری از کانت اختصاص دارد, همواره در این تردید خواهند بود که آیا به راستی این آثار تفسیری از کانت است یا هایدگر, فلسفه استعلایی کانت را صرفا به منزله دستاویزی برای بیان نقطه‌نظرهای خاص خویش مورد بهره‌برداری قرار داده است و نقد عقل محض کانت صرفا محملی قرار گرفته تا از طریق آن هایدگر مفاد اثر خویش, ‘وجود و زمان’, را به نحوی تکرار کند … هایدگر برخلاف غالب مفسران کانت, معتقد است که نقد عقل محض به هیچ وجه کتابی در باب معرفت‌شناسی و نظریه شناخت نیست, و آن چه که پرسش و مسئله اساسی این کتاب را تشکیل می‌دهد, نه تلاش برای انکار امکان مابعدالطبیعه, بلکه تلاش به منظور پی‌ریزی مبانی مابعدالطبیعه است .اما به اعتقاد هایدگر, کانت نتوانست در انجام این هدف موفق شود ‘و این عدم موفقیت عمدتا به علت توجه زیاد کانت به سوبژکتیویسم بود .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : ایوب خسروی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۴۸۷-X