نویسنده : سوفوکلس 
محل انتشار : تهران 
مترجم : مسکوب – شاهرخ 
رده دیویی : ۸۸۲. 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۰/۱۲ 
جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۸۷-۰۳۲-۸ 
 

نویسنده : علی رضاقلی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۸/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۱.۲۱ 
تعداد صفحه : ۲۴۴ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۴۴۹۶/ر۶ج۲ 
نوبت چاپ : ۹ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۰۱۸-X 
 

نویسنده : کلردومانژه آریتا 
محل انتشار : مشهد 
مترجم : ابراهیمی – محراب 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۲۶ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : GR۷۹/آ۴ف‌لا۱۷ 
نوبت چاپ : ۴ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۳۸-۰۹-۷ 
 

نویسنده : نعمت‌الله تقوی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۵ 
تعداد صفحه : ۲۳۶ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : LC۵۸۰۸/ف‌لا۹ت۷۴ 
نوبت چاپ : ۶ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۵-۸۹۶-۰ 
 

نویسنده : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
محل انتشار : تهران 
مترجم : گودرزی – مریم 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۳۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۵/۳۱ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۹۱-۰۵-۲ 
 
در این مجموعه ترجمه یازده قصه کوتاه از برادران گریم گردآمده است’ .مرد ماهیگیر و همسرش ‘عنوان یکی از این قصه‌هاست .این قصه سرگذشت همسر جاه‌طلب ماهیگیری است که زیاده‌خواهی او را به نکبت و فلاکت می‌کشاند .روزی مرد ماهیگیر, ماهی سحرآمیزی صید می‌کند که قادر به سخن گفتن است .ماهی در قبال آزادی خود, خواسته‌های ماهیگیر را عملی می‌سازد .با این همه, همسر طماع ماهیگیر, هر بار ماهیگیر را وادار می‌کند چیز دیگری از ماهی طلب کند, او به ترتیب کلبه زیبا, قصر بزرگ, فرمانروایی, امپراتوری, مقام پاپ و سرانجام به فرمان درآوردن ماه و خورشید را از ماهی طلب می‌کند تا این که سرانجام ماهی جادویی از برآورده ساختن خواسته زن سر باز می‌زند و او را به همان زندگی در کلبه کثیف و فقیرانه بر می‌گرداند’ .پرنس قورباعه’, ‘هنسل و گرتل’, ‘شش خدمتکار’, ‘جن‌های پینه‌دوز’, ‘خیاط کوتوله شجاع’, ‘پادشاه ریش طرق’, ‘مادرهل ‘و سه قصه دیگر داستان‌های این مجموعه را تشکیل می‌دهند .

نویسنده : نعمت‌الله تقوی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۵ 
تعداد صفحه : ۲۰۰ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : LC۵۸۰۸/ف‌لا۹ت۷۴ 
نوبت چاپ : ۶ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۵-۱۰۷-۹ 
 

نویسنده : معصومه فتاحی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۵۵ 
تعداد صفحه : ۸۸ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۹۹۳/ف‌لا۲ف‌لا۷ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۹۱-۱۲-۵ 
 
در این مجموعه, هفت افسانه از افسانه‌های پریان برای کودکان و نوجوانان تهیه شده که عبارت‌اند از’ :پیرمرد خارکش و مروارید سحرآمیز’, ‘پسر دلیر و انگشتری قدرت’, ‘اتحاد’, ‘پسر ماهیگیر و آرزوهای بزرگ’, ‘سارا و کلید آرزوها’, ‘جنگلبان جوان ‘و ‘شهر گل‌ها .’افسانه ‘سارا و کلید آرزوها ‘درباره دختری است که پس از فوت مادرش, ناپدری‌اش او را از خانه بیرون می‌کند .او در جنگل به چاله‌ای می‌افتد از طریق دالانی به زندانی می‌رسد که ملکه‌ای در آن جا اسیر است .شکست طلسم ملکه و آزادی‌اش از زندان در گرو برآورده شدن آرزوی هفت پادشاه هفت سرزمین است .سارا به راه می‌افتد و پس از ماجراهای زیادی, آرزوهای هفت پادشاه را برآورده می‌کند و کلید زندان ملکه را به دست می‌آورد و او را نجات می‌دهد .

نویسنده : شهلا اعزازی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۹/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۵ 
تعداد صفحه : ۲۳۲ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۷۳۷/ف‌لا۶ج۲ 
نوبت چاپ : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۱۲-۶۲-X 
 

نویسنده : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
محل انتشار : تهران 
مترجم : گودرزی – مریم 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۴۳ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۴/۰۵ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۹۱-۰۶-۰ 
 
در این مجموعه ۱۰داستان کوتاه از داستان‌های برادران ‘گریم ‘برای کودکان و نوجوانان ترجمه و چاپ شده است’ .راز کفش‌های سوراخ ‘نام یکی از این قصه‌ها و ماجرای پادشاهی است که دوازده دختر دارد .پاداه هر روز صبح متوجه می‌شود که کفش‌های دخترانش پاره شده است .این در حالی است که هر شب به دستور پادشاه در اتاق دخترها را قفل می‌کنند .از همین رو, پادشاه اعلام می‌کند که هر کس راز پاره شدن کفش‌های دخترانش را کشف کند, او را داماد و جانشین خود خواهد ساخت . نجیب زادگان بسیاری جان بر سر این کار می‌گذارند تا این که سرانجام سرباز ساده‌ای داوطلب این کار می‌شود و با پشتکار و زیرکی راز پاره شدن کفش‌ها را بر ملا می‌سازد .چگونگی آشکار شدن این راز ماجراهای اصلی کتاب را تشکیل می‌دهد .

نویسنده : شهلا اعزازی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۸/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۵ 
تعداد صفحه : ۲۳۲ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۱۲-۶۲-X 
 

نویسنده : هانس‌کریستیان اندرسن 
محل انتشار : مشهد 
مترجم : موسوی – رضا 
رده دیویی : ۳۹۸. 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۸/۲۰ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۵۴/ف‌لا۱۸ف‌لا۷ 
نوبت چاپ : ۳ 
شماره مجلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۸۱-۵۰-۲ 
 

نویسنده : روبر لانکوار 
ویراستار : امیرابراهیمی – ترانه 
مترجم : محلاتی – صلاح‌الدین 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۱/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۳۸.۴۷۹۱ 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۵۵ G/ل۲ج۲ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۷-۰۶۸-۵ 
 
در این کتاب, جامعه شناسی جهانگردی و مسافرت ذیل چهار فصل با این عناوین بررسی و تبیین شده است: ‘تعطیلات, زمان جهانگردی’, ‘انگیزه‌ها و ارزش‌های جهانگردی و مسافرت’, ‘آثار فرهنگی ـ اجتماعی جهانگردی’ و ‘روش‌های جامعه شناختی جهانگردی’. در بخشی از پیشگفتار آمده است: ‘بدون شک جامعه شناسی جهانگردی, از نظریات و محتوا رشته نسبتا تازه‌ای است و به گفته آلن‌تورن باید سختی مرحله شکل‌گیری خود را پشت سر بگذارد؛ زیرا ناگزیر است گذشته را بدون انکار آن, به خدمت بگیرد’.

نویسنده : هانس‌کریستیان اندرسن 
محل انتشار : مشهد 
مترجم : موسوی – رضا 
رده دیویی : ۳۹۸. 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۸/۳۰ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۵۴/ف‌لا۱۸ف‌لا۷ 
نوبت چاپ : ۳ 
شماره مجلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۸۱-۴۹-۹ 
 

نویسنده : امیر آشفته‌تهرانی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۶/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۱. 
تعداد صفحه : ۱۵۰ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۸ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۵-۱۳۵-۴ 
 

نویسنده : وایلد – اسکارگریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
محل انتشار : تهران 
مترجم : میرشکارسیاهکل – میترا 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۸/۰۷ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۲۱۶-۳۵-۸ 
 

نویسنده : محمدتقی شیخی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۵/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۱.۰۹۷۲۴ 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۶۶-۳۰-۲ 
 

نویسنده : فضل‌الله مهتدی 
محل انتشار : تهران 
به اهتمام : کشاورزی – سهیلا 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۹/۲۳ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۳-۱۳-X 
 
در این مجموعه, هشت داستان از زندگی بوعلی سینا به قلم مرحوم ‘فضل‌الله مهتری’ معروف به ‘صبحی ‘فراهم آمده است .در ابتدای کتاب زندگی بوعلی سینا به اجمال بازگو شده است .داستان ‘مالیخولیایی ‘ماجرای مرد مریضی است که تصور می‌کند گاو شده و دایم از دیگران می‌خواهد تا او را به قصاب بسپارند .او لب به غذا نمی‌زند و به همین دلیل روز به روز بیماری روحی و جسمی‌اش تشدید می‌شود .سرانجام بوعلی برای مداوای او نقش قصاب را بازی می‌کند و پس از فراهم آوردن مقدماتی, در آستانه بریدن سر بیمار, از این کار سرباز می‌زند و می‌گوید او تنها گاوی را ذبح می‌کند که چاق باشد .پس از آن, بیمار قول می‌دهد هر آنچه را بوعلی سینا به او می‌دهد, بخورد تا فربه شود و بدین ترتیب بیماری او درمان می‌شود .

نویسنده : محمدتقی شیخی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۳/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۱.۰۹۷۲۴ 
تعداد صفحه : ۲۶۴ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HN۹۸۰/ش۹ج۲ 
نوبت چاپ : ۴ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۶۶-۳۰-۲ 
 

نویسنده : باجایف 
محل انتشار : تهران 
مترجم : نیک‌پور – اردشیر 
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۴۹۹ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹ 
جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PG۲۵۳/ب۲ف‌لا۷ 
نوبت چاپ : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۰-۱۹۴-۶ 
 

نویسنده : عبداللهی – احمدلهسایی‌زاده – عبدالعلی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۲۰ 
محل انتشار : شیراز 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۰۱.۰۹۱۷۲۴ 
تعداد صفحه : ۲۱۶ 
جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HM۲۲/ک۵ل۹ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۸-۰۱۲-۱