کتاب روباه پلید, کلاغ سفید: سه افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۸
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۲-۰
کتاب روباه پلید, کلاغ سفید: سه افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۰۷
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۲-۰
در این کتاب سه افسانه مصور و رنگی برای گروه سنی ‘ب ‘بازنویسی شده که عبارتاند از’ :میهمانی روباه و لکلک’, ‘سزای نامهربانی ‘و ‘کلاغ و کبوتر .’ در نخستین داستان, روزی روباهی مکار, لکلکی را به خانه خود میهمان میکند و دو بشقاب پر از سوپ بر سر سفره میگذارد, لکلک که از خوردن غذا از داخل بشقاب ناتوان است بسیار ناراحت میشود و روباه مکار با خوشحالی هر دو بشقاب غذا را میخورد .چندی میگذرد و لک لک روباه را به میهمانی خود میخواند . روباه که ماجرا را فراموش کرده با خوشحالی به خانه لکلک میرود و لکلک به تلافی, غذا را در دو کوزه بلند میریزد و بدین ترتیب روباه از خوردن آن عاجز میشود و به اشتباه خود پی میبرد .
کتاب روباه بی دست و پا
نقاش : صالحی – سلیم
نویسنده : مظفر جهانگیری
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۳/۱۰
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : بازنویسی
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۷۸۷-۵۶-۱
کتاب روباه بی دست و پا
نقاش : صالحی – سلیم
نویسنده : مظفر جهانگیری
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : بازنویسی
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۷۸۷-۵۶-۱
پیرمرد خارکنی که به سختی روزگار میگذراند, با مشاهده روباهی زخمی که روزیاش را خدا میرساند, کار را رها میکند و در گوشه مسجد در انتظار لطف خدا مینشیند .اما هیچ کمکی دریافت نمیکند جز صدایی که او را به خود میآورد و میگوید خداوند بدون زحمت به کسی روزی نمیرساند .در پی این ماجرا پیرمرد میفهمد که قیاس او اشتباه بوده و او باید با کار و تلاش روزیاش را به دست بیاورد .این حکایت آموزنده از بوستان سعدی برای گروه سنی ‘ب ‘ بازنویسی شده در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .
کتاب روباه بیتوجه
مترجم کتاب : سیدحسن ناصری
نویسنده : ولفانگ اشلایشر
محل انتشار : مشهد
ترجمه به شعر :سپاهییونسی – عباسعلی
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۰۹
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۴۹۷-۱۸-۷
کتاب روباه بلا و شتر ناقلا
نقاش : محمدیراد – بهائالدین
نویسنده : حمید سفیدگرشهانقی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۳/۲۱
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : بازنویسی
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۲۲۹-۱۳-۵
گروه سنی ‘ب ‘در این کتاب, داستان روباهی را میخوانند که روزی با شتری مواجه میشود و پس از آن که کمی سر به سر شتر میگذارد و میگوید’ :آقا شتر بالاخره یک روز تو را خواهم خورد .’!شتر با شنیدن این حرف, راه خود را در پیش میگیرد و از آن جا دور میشود .با این همه, پس از آن که اندکی راه میرود با خود میاندیشد که نزد روباه باز گردد و خود را به موش مردگی بزند تا عکسالعمل روباه را ببیند . شتر, درست جلوی لانه روباره دراز میکشد و وانمود میکند که مرده است .روباه که منتظر چنین فرصتی است با خود میگوید :بهتر است شتر را به داخل لانه ببرد تا جانوران دیگر نتوانند او را بخورند .پس دم خود را به دم شتر میبندد .در این هنگام شتر از جای بر میخیزد و در حالی که روباه به دم او آویزان است به راه میافتد ….
کتاب روباه باهوش و بره آهو
نقاش : ارواحیآذر – محمود
نویسنده : مژگان مشتاق
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۱۷
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۵
تیراژ : ۲۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۹-۱۹-۷
کتاب روباه باهوش و بره آهو
نقاش : ارواحیآذر – محمود
نویسنده : مژگان مشتاق
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۰۷
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۴
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۹-۱۹-۷
کتاب روباه باهوش و بره آهو
نقاش : ارواحیآذر – محمود
نویسنده : مژگان مشتاق
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۱۹
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۲۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۹-۱۹-۷
کتاب روباه باهوش و بره آهو
نقاش : ارواحیآذر – محمود
نویسنده : مژگان مشتاق
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۱۱/۰۸
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۶۶۹-۱۹-۷
این داستان مصور و رنگی که برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘چاپ شده داستان روباه بیگناهی است که به اتهام خوردن بره آهو, توسط شیر و حیوانات دیگر دستگیر میشود تا روز بعد کشته شود .اما روباه به فکر چارهای میافتد .او نقشهای میکشد و با کمک مادر بچه آهو ترتیب کاری را میدهد که مقصد اصلی یعنی حیوانی که بره آهو را خورده پیدا شود .به این ترتیب, روباه نجات پیدا میکند .
کتاب روباه
مترجم کتاب : کاوه میرعباسی
نویسنده : دیویدهربرت لارنس
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۱۶
محل انتشار : تهران
قطع : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳/ل۲ر۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۴۲۵-۳۰-۹
در این داستان ‘مارچ’ و ‘بنفورد’ دو دختر جوان هستند که به تنهایی در مزرعه ای زندگی می کنند و همه کارهای مردانه را نیز به تنهایی انجام می دهند. روباهی دایم به مرغ دانی شان دستبرد می زند و مارچ هر چه می کوشد نمی تواند او را شکار کند. یک روز غروب روباه, بی هراس, تا کنار مارچ می آید و چشم در چشم دختر جوان می دوزد و مارچ چنان محصور می شود که نمی تواند هیچ واکنشی نشان دهد. چند روز بعد از ماجرا, سربازی به منزل آنها پناه می آورد و قرار می شود مدتی نزدشان بماند. مارچ به عللی نا مشخص جوان تازه وارد را با روباه یکی می بیند. مرد غریبه به مارچ دل می بندد و از او درخواست ازدواج می کند. مارچ ابتدا مردد است؛ اما پس از چندی به رغم مخالفت های بنفورد پیشنهاد سرباز را می پذیرد؛ اما در غیبت مرد جوان, بنفورد نظر دوستش را عوض کرده مارچ با ارسال نامه ای به خواستگارش خبر می دهد که از ازدواج با او منصرف شده است. سرباز جوان به خوبی درک می کند که یگانه مانع خوشبختی اش بنفورد مریض احوال است و تصمیم می گیرد او را از سر راه بردارد.
کتاب روباه
محل انتشار : تهران
نویسنده : ابراهیم بویافراز
رده دیویی : ۵۹۹.۷۴
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۲/۲۳
جلد : شومیز
قطع : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۸۷-۵۶-۸
در این کتاب مصور و رنگی گروه سنی ‘ب ‘با ویژگیها و نحوه زندگی ‘روباه’ آشنا میشوند .زندگی روباه در زمستان, تولد بچه روباهها در فصل بهار, غذای روباه و نحوه شکار آنها از مطالبی است که در قالب داستان برای کودکان بازگو میشود .
کتاب روبان قرمزی و صندلی مخصوص
مترجم کتاب : شیوا دوستانی
نویسنده : مرسر مایر
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۱۳
محل انتشار : تهران
قطع : جیبی
رده دیویی : ۸۱۳.
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۳
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۵-۹
کتاب روبان قرمزی و صندلی مخصوص
مترجم کتاب : شیوا دوستانی
نویسنده : مرسر مایر
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۲۰
محل انتشار : تهران
قطع : وزیری
رده دیویی : ۸۱۳.
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۵-۹
کتاب روبان قرمزی و صندلی مخصوص
مترجم کتاب : شیوا دوستانی
نویسنده : مرسر مایر
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۱۵
محل انتشار : تهران
قطع : وزیری
رده دیویی : ۸۱۳.
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۵-۹
در این داستان مصور و رنگی, استفاده از دستشویی ـ با صندلی مخصوص ـ به کودکان گروه سنی ‘الف ‘آموزش داده میشود .
کتاب روبان قرمزی و خواب بعد از ظهر
مترجم کتاب : میلاد مینویی
نویسنده : مرسر مایر
محل انتشار : تهران
بازنویسی : دوستانی – شیوا
رده دیویی : ۸۱۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۶-۷
کتاب روبان قرمزی و خواب بعدازظهر
مترجم کتاب : میلاد مینویی
نویسنده : مرسر مایر
محل انتشار : تهران
بازنویسی : دوستانی – شیوا
رده دیویی : ۸۱۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۱۵
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۶-۷
این کتاب ماجرای خواب بعد از ظهر ‘روبان قرمزی ‘است .او که دوست دارد با وسایلش بازی کند, هر چه سعی میکند خوابش نمیبرد .از همین رو میکوشد به گونهای خود را سرگرم سازد اما هر کاری انجام میدهد مادرش او را از آن باز میدارد تا این که سرانجام روبان قرمزی به خواب میرود .
کتاب روبان قرمزی و چادر تفریحی
مترجم کتاب : آمنه عبدلی
نویسنده : مرسر مایر
محل انتشار : تهران
بازنویسی : دوستانی – شیوا
رده دیویی : ۸۱۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۱۳
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۳
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۷-۵
کتاب روبان قرمزی و چادر تفریحی
مترجم کتاب : آمنه عبدلی
نویسنده : مرسر مایر
محل انتشار : تهران
بازنویسی : دوستانی – شیوا
رده دیویی : ۸۲۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۲۰
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۷-۵
کتاب روبان قرمزی و چادر تفریحی
مترجم کتاب : آمنه عبدلی
نویسنده : مرسر مایر
محل انتشار : تهران
بازنویسی : دوستانی – شیوا
رده دیویی : ۸۲۳.
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۲۱
قطع : جیبی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۷-۵
در کتابچه مصور و رنگی حاضر, داستان کوتاهی برای کودکان تهیه شده است. در این داستان, ‘روبان قرمزی ‘به کمک برادرش میخواهد در حیاط پشت خانهشان چادر بر پا کند .آنها پس از زحمت زیاد و به یاری پدرشان سرانجام چادر را بر پا میکنند اما پس از آن, برای آنها اتفاقاتی روی میدهد که داستان براساس آن شکل میگیرد .





