کتاب پینوکیو
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲۰
تعداد صفحه : ۱۶
رده دیویی : ۸۵۳.۸
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۴۸-۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : گلاسه
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : کارلو کولودی
کتاب هلن کلر
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا
محل انتشار : تهران
بازنویسی : فتاحی – حسین
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۱۶
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : بازنویسی
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۶
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۲۶-۵
کتاب هلن کلر
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا
محل انتشار : تهران
بازنویسی : فتاحی – حسین
رده دیویی : ۳۶۲.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۱۷
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۴
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۲۶-۵
کتاب هلن کلر
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا
محل انتشار : تهران
بازنویسی : فتاحی – حسین
رده دیویی : ۳۶۲.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۲۴
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : هندی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۲۶-۵
کتاب هلن کلر
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : شاگاهیراتا
محل انتشار : تهران
بازنویسی : فتاحی – حسین
رده دیویی : ۳۶۲.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۲۳
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : هندی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۲۶-۵
کتاب میمون ناقلا
بازنویسی : بهروزی – سعید
نویسنده کتاب : سبا بابایی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۰۸
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۴
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۳۷-۰
کتاب میمون ناقلا
بازنویسی : بهروزی – سعید
نویسنده کتاب : سبا بابایی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۲۷
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۰.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : ژاپنی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۳۷-۰
کتاب میمون ناقلا
بازنویسی : بهروزی – سعید
نویسنده کتاب : سبا بابایی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۲۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۰.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : ژاپنی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۳۷-۰
کتاب گوکو, میمون سنگی
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : فرزاد شهرستانی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۱۹
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۸۲-۷-۲
کتاب قصر خوشبختی
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : فرزاد شهرستانی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۱۵
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۸۲-۳-X
کتاب قصر خوشبختی
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : فرزاد شهرستانی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۰۱
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۸۲-۳-X
کتاب قصر خوشبختی
مترجم کتاب : سبا بابایی
نویسنده کتاب : فرزاد شهرستانی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۱۲
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۰.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۵۸۲-۳-X
‘قصر خوشبختی ‘داستان دختر و پسر هیزم شکن فقیری است که در عالم خواب برای پیدا کردن پرنده آبی عازم سفر میشوند .آنها بنابه درخواست پیرزن همسایه و به خاطر بهبودی نوه مریض او, به کمک کلاهی سحرآمیز و زنی سفیدپوش به جاهای مختلف مثل ‘آسمان’, ‘قصر شب’, ‘جنگل’, ‘قصر خوشبختی ‘و بالاخره ‘قصر آینه ‘سفر میکنند تا پرنده آبی را پیدا کنند .آنها در این سفر با ماجراهای زیادی روبهرو میشوند, اما پرنده مورد نظر را هرگز نمییابند . سرانجام در عالم خواب از فراز کشتی پرنده سقوط میکنند و با وحشت از خواب بیدار شوند .در پی آن, درمییابند که همه آن چه اتفاق افتاده, رویایی بیش نبوده است .پس از آن با مشاهده هدیهای که پدر برایشان آورده, خوشحال و شگفتزده میشوند .این داستان مصور و رنگی برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه و چاپ شده است .
کتاب روباه دمسوخته: دو افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۱۶
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۴
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۱-۲
کتاب روباه دمسوخته: دو افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۰/۱۷
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۳
تیراژ : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۱-۲
کتاب روباه دمسوخته: دو افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۰/۱۶
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۱-۲
کتاب روباه دمسوخته: دو افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۰۱
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۳۹۸.۲
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۱-۲
کتاب روباه پلید, کلاغ سفید: سه افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۴/۲۳
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۳
تیراژ : ۴۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۲-۰
کتاب روباه پلید, کلاغ سفید: سه افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۸
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۲
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۲-۰
کتاب روباه پلید, کلاغ سفید: سه افسانه مصور
بازنویسی : شهرستانی – فرزاد
نویسنده : سبا بابایی
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۰۷
محل انتشار : تهران
قطع : خشتی
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۹۲-۰
در این کتاب سه افسانه مصور و رنگی برای گروه سنی ‘ب ‘بازنویسی شده که عبارتاند از’ :میهمانی روباه و لکلک’, ‘سزای نامهربانی ‘و ‘کلاغ و کبوتر .’ در نخستین داستان, روزی روباهی مکار, لکلکی را به خانه خود میهمان میکند و دو بشقاب پر از سوپ بر سر سفره میگذارد, لکلک که از خوردن غذا از داخل بشقاب ناتوان است بسیار ناراحت میشود و روباه مکار با خوشحالی هر دو بشقاب غذا را میخورد .چندی میگذرد و لک لک روباه را به میهمانی خود میخواند . روباه که ماجرا را فراموش کرده با خوشحالی به خانه لکلک میرود و لکلک به تلافی, غذا را در دو کوزه بلند میریزد و بدین ترتیب روباه از خوردن آن عاجز میشود و به اشتباه خود پی میبرد .





