مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۹۱ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۴۳۵-۹ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : روشن ملک‌مرزبان 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ل۷۳۶۷ /۸۲۲۳ PIR /ر۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۹-۶۰-۳ 
 
ماجرای داستان روایت زندگی زنی به نام ‘دنیا’ است که در دوران کودکی مادرش او را ترک می‌گوید و پدرش نیز با دختر جوانی ازدواج می‌کند. دنیا برای ادامه‌ی زندگی به ترکیه می‌رود و در آن جا به تحصیل مشغول می‌شود تا این که با جوانی به نام ‘ساسان’ آشنا می‌شود و با او ازدواج می‌کند؛ اما آن‌ها بعد از نه سال زندگی مشترک و داشتن فرزندی از هم جدا می‌شوند و دنیا به ایران باز می‌گردد و در شرکت دوست پدرش به کار مشغول می‌شود و…..

 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
محل انتشار : تهران 
مقدمه :مهدوی‌دامغانی – احمد 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۱۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۲۵-۰ 
 

 
مقدمه :مهدوی‌دامغانی – احمد 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۰۷ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۲۵-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مریم جعفری 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۱۵ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۴۳-۷۱-۲ 
 

 
مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۳۹۹-۹ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مریم جعفری 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۳ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۴۳-۷۱-۲ 
 
راوی در این داستان دختری است که از مصایب زندگی خود, از جمله زندگی در کنار نامادری و توطئه‌های او سخن می‌گوید ;با این همه او تمامی موانع را پشت سر می‌گذارد و در کنار محبوب خود ‘شهروز ‘زندگی شیرینی را پی می‌گیرد .

 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
محل انتشار : تهران 
مقدمه :مهدوی‌دامغانی – احمد 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۱۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۷۲۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۲۱-۸ 
 

 
ویراستار :سیدعلی روحانی 
گردآورنده : آقابابایی – رضافیاضی – محمدعلیطهماسبی – فرج‌الله 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۰۶ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۹۵۵.۱۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۶ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۲۱۱۳ DSR /م۸آ۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۰۶-۰۵-۲ 
 
در این کتاب طی شش فصل ویژگی‌های جغرافیایی, آثار تاریخی, مردم شناسی, جلوه‌های طبیعی و اطلاعات دیگری درباره ‘کویر قم’ و ‘دشت قمرود’ فراهم آمده است. مطالب اصلی کتاب از این قرارند: موقعیت جغرافیایی کویر قم (حوضه مسیله), دریاچه‌ها (نمک, حوض سلطان, مره), زبان و مذهب مردم قمرود, ایلات و عشایر منطقه, مسکن عشایر و ایلات, آثار تاریخی (قلعه‌ها, کاروانسراها, پل‌ها, میل‌ها, راه‌های قدیمی), گونه‌های گیاهی و جانوری, نمک‌زارها, تثبیت شن‌های روان, جهانگردانی که از کویر قم عبور کرده‌اند (سون هدین سوئدی, آلفونس کابریل, بوهزه, تیتسه, هـ . ب . وون و بیدولف, هوبر وبوک, ا . هـ شیندار). کتاب با عکس‌های رنگی از آثار تاریخی و جلوه‌های مختلف طبیعی قم همراه است.

 
مقدمه :مهدوی‌دامغانی – احمد 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۰۷ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۲۱-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : سهیلا خلانلویی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۹۶-۱۳-۳ 
 
کتاب, داستانی است واقعی از مشاهدات و تجربیات یک زن ایرانی که یک چند عمر خود را در رویای غرب سپری می‌کند و در پی این آرزو, به فرانسه می‌رود . اما در آن جا با حوادث متعددی روبه‌رو می‌شود که روزگار او را با دری‌ غ و درد توام می‌سازد ;از این رو آرزوی بازگشت به وطن اصلی‌ترین دغدغه او را تشکیل می‌دهد .

 
مقدمه :مهدوی‌دامغانی – احمد 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
محل انتشار : اهواز 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۳۰ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۹۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۲۵-۰ 
 
خانم((فریده مهدوی دامغانی)) ترجمه دیگری از کمدی الهی دانته را همراه با نوشته بلند((باربارا رینولدز)) ـ که در باب بهشت کمدی الهی نگارش یافته ـ فراهم آورده است .((بهشت)) در کتاب دانته عبارت است از زندگی ابدی که در جریان زمان جای دارد و زندگی مافوق طبیعی و عالم رحمت الهی است .دانته پس از آن که روشنایی را تماشا می‌کند, نگاهش را به سوی((بئاتریس)) برمی‌گرداند که او نیز نگاه خویش را به جانب خدا معطوف داشته است .دانته در حالی که زیبایی بئاتریس را می‌ستاید, ناگهان احساس می‌کند که تغییر شکل داده و خدا در نظرش موضوع اصلی معرفت و عشق گشته است .دانته در قله زندگی اجتماعی و سرشار از تلاش و کوشش در سفر به ابدیت, به آرامشی که همه عمر در پی آن بوده است, دست می‌یابد …

 
مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱. 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۵۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۰ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۳۹۷-۲ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : ناهید کبیری 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۸۱۸۴/ب۹۳ر۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۸-۰۷۸-۴ 
 
کتاب ‘رویای شیرین ‘مجموعه ده داستان کوتاه بامضامین اجتماعی است که یکی از آنها ‘رویای شیرین ‘نام دارد : ‘شیرین ‘شخصیت اصلی داستان که به تازگی مرده با بازگشت به دنیای مادی, به مجلس سوگواری‌اش قدم می‌گذارد و عکس‌العمل‌های اطرافیان را مشاهده می‌کند .از جمله همسر سابقش ‘بابک ‘را که حالا ازدواج کرده و صاحب دختری است’ .بابک ‘برای یکی از دوستانش تعریف می‌کند که هنوز ‘شیرین ‘را دوست دارد و او از چگونگی جدایی از ‘شیرین ‘و نحوه مرگش سخن می‌گوید, این که بعد از یک دوره شیمی درمانی بهبود نسبی می‌یابد, اما پس از بازگشت مجدد بیماری دست به خودکشی می‌زند .

 
مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۷۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۴۳۵-۹ 
 

 
نقاش : سلیمانیان – زاهده 
نویسنده کتاب : طاهره سادات خوشدل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۹ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۵۶-۴-X 
 

 
مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱. 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۶۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۰ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۴۳۵-۹ 
 

 
نقاش : سلیمانیان – زاهده 
نویسنده کتاب : طاهره سادات خوشدل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۱۷ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۵۶-۴-X 
 

 
مترجم کتاب : شجاع‌الدین شفا 
نویسنده کتاب : آلیگیری دانته 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۵۱.۱ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۰۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۳۹۹-۹ 
 

 
مترجم کتاب : محمود کریمی‌حکاک 
نویسنده کتاب : ویلیام شکسپیر 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :بهزاد غلام‌وند 
رده دیویی : ۸۲۲.۳۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۰۳ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۵۰-۰-۴