مترجم کتاب : آنیتا بیات 
نویسنده کتاب : نانسی کرولیک 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۴/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۶۲۳-۸-۰ 
 

 
مترجم کتاب : آنیتا بیات 
نویسنده کتاب : نانسی کرولیک 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۶۲۳-۳-X 
 
کتاب حاضر شامل زندگی‌نامه و نقش‌های سینمایی((لئوناردو دی‌کاپریو)) است که با بازی در فیلم((تایتانیک)) به شهرت رسید .در این کتاب خوانندگان با فیلم‌هایی نظیر((گروئینگ پنیز)), ((تایتانیک)), ((مردی با نقاب آهنین)) و کار جدید او با((وودی آلن)) و چندین فیلم دیگر آشنا می‌شوند .علاوه بر مباحث مذکور, در کتاب شرحی از جوایزی که لئو در فستیوال‌های بین‌المللی کسب کرده به همراه اظهارنظر بازیگران همکار وی به چاپ رسیده است .

 
مترجم کتاب : محمدحسن فکری 
نویسنده کتاب : هربی برنان 
نقاش : مونت‌گومری – لی 
ویراستار :مزدک انوشه 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۷۵۹.۹۴۵ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ND۶۲۳/ل۹ب۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۲۲-۵۲۸-۷ 
 
در این کتاب, نویسنده زندگی لئوناردو داوینچی را به همراه اختراعات و آثار او, به زبان ساده بازگو می‌کند ;همچنین خلاصه و سال‌نمای زندگی وی را بر روی نقشه نشان می‌دهد .

 
ویراستار :Jasim Rasheed 
نویسنده کتاب : Kamal Sayyid 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۰۵ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۸-۰۵۲-۵ 
 
مخاطبان نوجوان در چهارمین شماره از مجموعه بهترین داستان های قرآنی, سرگذشت حضرت صالح (ع) به ویژه داستان شگفت انگیز شتر آن حضرت ـ ناقه صالح ـ را به زبان انگلیسی مطالعه می کنند.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : Jack Croft Richards 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۳۰ 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۱۸.۰۰۷۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۸ 
نوع اثر : افست 
زبان کتاب : انگلیسی 
شماره کنگره : P۵۱/ر۹ف‌لا۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
 

 
ویراستار :Jasim Rasheed 
نویسنده کتاب : Kamal Sayyid 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۰۵ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵ 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۸-۰۵۲-۵ 
 
شرح زندگی حضرت یونس (ع) به زبان انگلیسی محتوای دهمین شماره از مجموعه بهترین داستان های قرآنی است که طی آن چگونگی به دریا افکندن آن حضرت و جای گرفتن وی در شکم نهنگ و سرانجام نجات معجزه آسای این پیامبر الهی و بازگشت او به نزد قوم خویش و هدایت آنان به سوی خداوند, بازگو می شود.

 
مقدمه :مرعشی‌نجفی – سیدمحمود 
نویسنده کتاب : حسن‌بن‌علی قطان‌مروزی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۱۴ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۵۲۰. 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۲۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۲۱-۵۶-X 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۹/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
نقاش : حسن‌پور – محسن 
نویسنده کتاب : ناصر یوسفی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۰۳-۸۴-۲ 
 

 
محل انتشار : یزد 
نویسنده کتاب : عباس سپهری‌بروجنی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۲-۰۰-۱ 
 
راوی در این داستان از فقر و بدبختی ایام کودکی خود سخن می‌گوید و این که چگونه پدرش از دنیا رفت و مادرش او و دو خواهرش را تنها گذاشت و با مردی دیگر ازدواج کرد .با این همه, بچه‌ها به تدریج بزرگ می‌شوند و بر مشکلات فائق می‌آیند و سرانجام هر یک تشکیل خانواده می‌دهند و …

 
محل انتشار : رشت 
نویسنده کتاب : فرهاد اکبری‌بالاجورشری 
رده دیویی : ۶۸۵.۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TT۶۷۸/۵/ف‌لا۷گ۹ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۳۹-۴-۸ 
 

 
مترجم کتاب : عبدالله کوثری 
نویسنده کتاب : لروی‌سی برونیگ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۰.۹۰۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۱۴۶/ن۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۹۴۸-۲۳-۹ 
 
در این کتاب, اشعار ‘گیوم آپولینر ‘شاعر لهستانی الاصل فرانسوی زبان, نقد و بررسی شده است .در بخشی از کتاب آمده است’ .آپولینر فراتر از هر چیز شاعری غنایی بود و بخش عمده‌ای از اشعارش از زبان اول شخص سروده شده …. در واقع او در خیل نویسندگان ـ و خوانندگان ـ قرن بیستم که در جست و جوی هویت توصیف ناپذیر خود بودند, از همگان جلوتر بود و روشن‌تر سخن می‌گفت . این بی ریشگی شاعر آزادی نشاط آوری به شعرش داده بود .او نه پایبند سنتی بود و نه حریم ممنوعی می‌شناخت ….او از مبدا مشخصی نمی‌آمد و مقصد معینی هم نمی‌شناخت .تصویری که در شعرش بسیار تکرار شده قطب نمایی است که در آن واحد چهار جهت اصلی را نشان می‌دهد .’…

 
مترجم کتاب : محمد عابدزاده‌کرمانی 
نویسنده کتاب : رنه بل‌بنوا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۵/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸۴۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۳۷-۰۹-۷ 
 

 
مترجم کتاب : مهری شرفی 
نویسنده کتاب : کاترین پاترسون 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۴/ف‌لا۱۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۴۴-۴ 
 
‘گلادیر هاپکینز ‘که ‘گیلی ‘صدایش می‌زنند, در کتاب دخترک یازده ساله تنهایی است که هر چند وقت یکبار, خانواده‌ای سرپرستی او را بر عهده می‌گیرد .او دختری بسیار خشن و تندخو اما باهوش است .آخرین شخصی که سرپرستی او را می‌پذیرد, خانم ‘تروتر ‘است که پسر بچه‌ای کوچک‌تر از ‘گیلی ‘را نیز سرپرستی می‌کند .با وجود رفتار تند و توهین‌آمیز ‘گیلی ‘خانم ‘تروتر ‘از محبت به او دری‌ غ نمی‌کند و همین امر به تدریج علاقه و کششی درونی در گیلی ایجاد می‌کند, هر چند رفتارش عکس آن را نشان می‌دهد .گیلی همیشه انتظار مادرش را می‌کشد .او گیلی را از کودکی رها کرده و در شهری دور زندگی می‌کند ولی دور را دور با نامه از وضعیت گیلی مطلع می‌شود .در پایان داستان هر چند مادربزرگ ثروتمند گیلی او را نزد خودش می‌برد و چندی بعد, مادر گیلی نیز به دیدنش می‌آید, اما رفتار به شدت سرد و خودخواهانه مادر, تمام دنیای خیالی و آرزوهای گیلی را بر باد می‌دهد .احساس تنفر از مادری که هیچوقت نمی‌خواسته دخترش را ببیند تمام وجود گیلی را فرا می‌گیرد و آرزو می‌کند هر چه سریعتر نزد خانم تروتر, سرپرست مهربانش, باز گردد .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بزرگ علوی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۱۵۱/ل۸۳گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۳۶-۱۲-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : بزرگ علوی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۰۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۱۵۱/ل۸۳گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۳۶-۱۲-۲