تکنولوژی - صفحه 9 از 11 - پایگاه دانلود رایگان کتاب | دانلود کتاب

اگر شما سایت  GPSS Links pages را ببینید شما یک طیف وسیعی از انواع GPS و مدل های آنرا که قابل کار با GPS میباشد را خواهید پیدا کرد . که اکثر آنها از نوع Garmin‌ میباشد.

آرماندرو رودریگرز، کارشناس پی‌سی‌وورلد در مقاله‌ای این بحث را چنین ادامه داده است:

اوایل فکر می‌کردم که اصلا چه احتیاجی به تب‌لت دارم؟ اما وقتی دیدم که بعضی از ویراستارهای پی‌سی وورلد از تب‌لت استفاده می‌کنند، من هم دلم خواست امتحانی کرده باشم و به همین دلیل، تابستان گذشته یک دستگاه آی‌پد خریدم. اوایل از آن صرفا برای مطالعه کتاب‌های کمدی که در کتابخانه دیجیتالیعظیمم داشتم، استفاده می‌کردم؛ اما کم‌کم به این نتیجه رسیدم که این دستگاه، کاربردهای مفیدتری هم دارد. اول جستجوهای سریع اینترنتی را به آی‌پدم واگذار کردم و بعد به انتخاب برگزیده من برای خواندن و جواب دادن به ای‌میل‌هایم تبدیل شد.
با موتورولا زوم و دیگر تب‌لت‌های مجهز به هانی‌کامب (جدیدترین نسخه سیستم‌عامل آندروید گوگل) و همچنین بعد از معرفی تاچ‌پد تحت وب OS که توسط HP به بازار معرفی شد، حالا مشتریان یک دریا گزینه دارند که باید از میانش یکی را برای خود انتخاب کنند. البته ممکن است خیلی زود نتوانید تب‌لت‌تان را جایگزین رایانه شخصی کنید؛ اما هرکدام‌شان، مزیت‌های خودش را دارد که در ادامه به ۵ گزینه برتر از نظر ما، می‌پردازیم.

قابلیت حمل
تب‌لت‌ها به خاطر نوع طراحی‌شان در مقایسه با رایانه‌های معمولی، سبک‌ترند و حمل و انتقال‌شان به نسبت راحت‌تر است. شاید بعضی از انواعش هنوز خیلی سنگین باشند و به راحتی در دست جای نگیرند، اما وقتی آن را روی پایتان یا هر سطح دیگری بگذارید، عالی هستند. مثلا اگر بخواهید لابلای آگهی تبلیغاتی تلویزیون، سری به دنیای مجازی بزنید، گشتن و پیدا کردن تب‌لت خیلی راحت‌تر است تا این‌که از جایتان بلند شوید و بروید پشت میز کارتان تا رایانه را روشن کنید. حتی لپ‌تاپ هم که جز وسایل قابل حمل و متحرک محسوب می‌شود، زمانی را برای روشن شدن می‌گیرد و معمولا بعد از مدتی استفاده، گرمای غیر قابل تحملی تولید می‌کند!
در مورد استفاده از گوشی‌های هوشمند، با این‌که دسترسی راحتی به اینترنت دارید اما مطالعه یک صفحه اینترنتی روی تب‌لت در مقایسه با گوشی همراه که از نسخه دیگری از وب‌سایت‌ها استفاده می‌کنند و بسیار ریز و کوچک است، لذت‌بخش‌تر خواهد بود. به علاوه، در دست گرفتن یک صفحه اینترنتی، به جای زل زدن به آن از طریق نمایشگر لپ‌تاپ یا رایانه، این حس را القا می‌کند که آینده در دستان شماست!

بهره‌وری
وجود یک تب‌لت در محل کار، می‌تواند برای انجام کارهای ابتدایی مثل چک کردن ایمیل‌ها و رسیدگی به برنامه‌ها کاملا موثر باشد. من در محل کارم، آی‌پدم را روی یک پایه سوار کرده‌ام و کنار نمایشگر رایانه‌ام قرار داده‌ام و از آن به عنوان یک نمایشگر دوم استفاده می‌کنم. به این ترتیب می‌توانم صفحه ای‌میل‌هایم را باز نگه دارم تا به محض دریافت ای‌میل جدید، آن را مطالعه کنم. برای مثال، در جلسات کاری، می‌توانید برای یادداشت‌برداری یا دانلود سریع مطالب مربوط به بحث و استناد به آن‌ها، از تب‌لت استفاده کنید. به این ترتیب نیازی نیست که برای پیدا کردن یک نکته یا یک جدول و نمودار، کوهی از کاغذ را زیر و رو کنید.
حتی اگر در مدارس، این امکان فراهم شود که نسخه دیجیتالی کتاب‌های درسی به دانش‌آموزان معرفی شود، آن‌ها هم می‌توانند با ذخیره کتاب‌ها در تب‌لت و همراه بردن آن، هم به اقتصاد خانواده و هم به ستون فقرات خودشان کمک کنند!

سرگرمی
تب‌لت‌ها برای بازی و سرگرمی عالی هستند. از آن‌جا که تب‌لت‌ها فقط یک صفحه نمایشگر بزرگ هستند، بهترین وسیله برای تماشای فیلم و برنامه‌های تلویزیونی به شمار می‌روند. مثلا برای تماشای فیلم‌های رزمی، نمایشگر ۳٫۵ اینچی (تقریبا ۹ سانتی‌متری) تب‌لت به شما اجازه می‌دهد که تمام صحنه را در کادر داشته باشید. در ضمن با وجود وسایلی مثل نت‌فلیکس و هولو پلاس، شما دیگر احتیاجی به ذخیره فیلم‌ها روی حافظه تب‌لت ندارید و می‌توانید فیلم‌ها را به طور مستقیم روی وسیله‌تان آرشیو کنید.
در ضمن، بازی‌های زیادی هست که می‌تواند سرگرم‌کننده باشد. تب‌لت‌ها به خاطر مجهز بودن به صفحه کلید لمسی، می‌توانند لحظات خلاقانه‌ای را هنگام بازی فراهم کند.

سازگاری
بازی‌ها تنها گزینه‌ای نیستند که می‌توانید روی تب‌لت دانلود کنید. بعضی از انواع تب‌لت‌ها- که ارزش بیشتر هزینه کردن را دارند- مجهز به فروشگاهی هستند که می‌توانید برنامه‌های جانبی زیادی را از آن بخرید و سطح کاربری دستگاه‌تان را اتقا دهید. اگر هم دوست دارید از آخرین اخبار روز باخبر شوید یا در شبکه‌های اجتماعی به دنبال دوستان قدیمی‌تان بگردید، می‌توانید به راحتی تمام برنامه‌های مرتبط را دانلود کنید.
در ضمن، شما خیلی راحت می‌توانید تمام برنامه‌های مورد علاقه‌تان را در تب‌لت نصب کنید، بدون اینکه نیاز به وارد کردن رمز ثبت یا رمز خرید محصول داشته باشید.

عمر باتری
یکی از دلایلی که به نظر من یک تب‌لت به لپ‌تاپ ارجحیت دارد، عمر بسیار طولانی‌تر باتری تب‌لت است. لپ‌تاپ من قبل از اتصال به پریز برق، حدود ۲ ساعت و نیم شارژ نگه می‌دارد در صورتی‌که گلکسی‌تاب سامسونگ یا آی‌پد را می‌توان برای یک روز کامل، بدون نیاز به اتصال به پریز برق استفاده کرد.
حتی گوشی هوشمند HTC مدل Driod Incredible حداقل دو بار در روز نیاز به شارژ دارد و اگر کاربری اینترنت را هم به آن اضافه کنید، بیشتر از این هم خواهد شد. این‌که مجبور باشید شارژر لپ‌تاپ یا گوشی را مدام حمل کنید یا دائم دنبال یک پریز برق بگردید، قاعدتا سخت خواهد بود.

شرکت ال.جی از مانیتور جذاب Touch 10 خود (مدل ET83) که مخصوص کار در محیط ویندوز ۸ مایکروسافت می‌باشد، ‌در شهر نیویورک پرده‌برداری نمود.
 
 در حالی که مانیتورهای لمسی معمولی تنها دارای قابلیت‌های جابه‌جایی دِرگ کردن توسط دو انگشت (۲ Finger dragging)،‌ حرکت عمودی در صفحات (Scrolling) و ضربه‌زدن (Pinching) می‌باشد، در مانیتور ۲۳ اینچی Touch ۱۰ ال.جی شما قادر به استفاده از ده انگشت خود به صورت همزمان هستید.

این یک انتخاب عالی برای افرادی است که می‌خواهند از قابلیت لمسی کامپیوتر خود لذت برده،‌ بدون انیکه مجبور باشند کل کامپیوتر خود را ارتقا دهند.

به گفته مدیر ارشد ال.جی در این بخش،‌ “این مانیتور یک محصول جدید و جالب می‌باشد و نشان می‌دهد که شرکت ال.جی یک پیشرو در صنعت تولید مانیتورهای لمسی برای نسل‌های آینده می‌باشد.

در حال حاضر تبلت‌ها و تلفن‌های هوشمند ثابت کرده‌اند که مصرف کنندگان آماده پذیرش و استفاده از ویژگی‌های لمسی هستند.

ما باور داریم این تکنولوژی، الهام بخش سازندگان نرم‌افزار و مصرف کنندگان خواهد بود.”

برای دارندگان تبلت و تلفن‌های هوشمند، مانیتور Touch ۱۰ ال.جی یک ترقی و پیشرفت عظیم در تجربه شخصی آنها در استفاده از صفحات لمسی خواهد بود.

اکثر صفحات لمسی تنها دارای سیستم تشخیص دو انگشت هستند در حالی که در این محصول کاربران قادر به استفاده همزمان از ده انگشت خود هستند.

از این رو شما قادر به انجام برخی فعالیت‌های جدید از جمله کشیدن و یا چرخاندن اجسام مختلف بصورت همزمان خواهید بود.

همچنین این صفحه نمایش فوق حساس کاربران را به استفاده از ویژگی‌های ویندوز ۸ مثل صفحه کلید روی صفحهOn Board Keyboard)) قادر می‌سازد.
 
این مانیتور همچنین قادر به پشتیبانی از قلم خازنی می‌باشد که بایستی بصورت مجزا خریداری شود.

به گفته مدیر ارشد مایکروسافت دراین بخش: ” این خیلی خوب است که ما می‌بینیم کمپانی ال.جی فناوری لمسی را توسط روش‌های جدید وارد صنعت کامپیوتر کرده است و ادغام مانیتور Touch 10 ال.جی با یک کامپیوتر رو میزی یا یک لپ‌تاپ غیر لمسی در جهت بهره‌گیری از ویژگی‌های لمسی ویندوز ۸، به کاربران کمک شایانی خواهد کرد.”

این مانیتور ۲۳ اینچی برای اپلیکیشن‌های موسیقی از جمله پیانوهای مجازی و آلات موسیقی ترکیبی،‌ عالی می‌باشد.
 
همچنین داشتن صفحه نمایش بزرگ‌تر موجب لذت بخش بودن تماشای فیلم‌ها،‌ انجام بازی‌ها و و نرم‌افزارهای آموزشی کودکان می‌شود.
 
اپلیکیشن‌های لمسی در فروشگاه Windows Store در دسترس می‌باشند و شما به محض وصل کردن این مانیتور به کامپیوتر قادر به استفاده از قابلیت‌های لمسی آن می‌باشید و هیچ نرم‌افزار اضافی دیگری مورد نیازتان نیست.

در این مانیتور جهت دستیابی به بهترین کیفیت تصویر، ‌از پنل‌های IPS استفاده شده است.
 
نمایشگرهای IPS از نظر وضوح تصویر و رنگ‌بندی نسبت به نمایشگرهای معمولی TN مزایای زیادی دارند.

نمایش رنگ‌ها در این مانیتور بسیار درخشان و واقعی بوده و تصاویر دارای وضوح و انسجام خوبی هستند.

تکنولوژی IPS با ایجاد راحتی بیشتر برای کاربران موجب کاهش خستگی چشم و در نتیجه افزایش توانایی کاربران در استفاده از این مانیتور می‌گردد.

مانیتورهای Touch 10 ال.جی از ماه آینده در کشور کره و سپس در دیگر بازارهای اروپا و سایر نقاط جهان عرضه خواهد شد.

به همین دلیل است که مردم چندین روز در صف می‌ایستند تا نخستین کسی باشند که جدیدترین آیفون یا آی‌پد را خریداری می‌کنند و به همین دلیل است که موفقیت مالی شرکت خارج از حد تصور است.

۱٫ طراحی منشاء همه تفاوت‌ها است

طراحی می‌تواند محصول یا خدمت شما را از رقبا متمایز کند. محصولاتی با طراحی جذاب، منحصربه‌فرد و کاربری آسان توجه زیادی را به خود جلب می‌کنند، در مشتری ایجاد وفاداری کرده و ارتباط احساسی برقرار می‌کنند.

برای دیدن این اصل در عمل، رویکردهای موتورولا و اپل را برای توسعه گوشی‌های همراه با هم مقایسه کنید. فرهنگ شرکت موتورولا بر نوآوری در مهندسی تأکید داشت.

وقتی شرکت می‌خواست موفقیت گوشی تاشو «استارتک» را با گسترش خط تولید آن رقم بزند، ملاحظات مهندسی سرلوحه کار بود. بر خلاف آن، اپل طراحی را سرلوحه کار خود قرار داده است، حتی اگر یه قیمت هزینه‌های اضافه تمام شود. هدف شرکت، خلق محصولات منحصربه‌فرد است. این هدف چرخ ارزشمند و مطلوبی را به کار می‌اندازد که سود کلانی ایجاد کرده و شرکت را به‌سوی اصلاح و توسعه بیشتر می‌برد. تجربه مشتری و نه تکنولوژی یا مهندسی جدید، میزان توسعه هر محصول را تعیین می‌کند. اپل با معرفی آیفون صنعت گوشی‌های همراه را از نو ابداع کرد. طراحی در قلب این تجربه قرار داشت و منجر به تولید محصولی شد که «زیبایی، نبوغ و جذابیت» را با هم داشت.

۲٫ طراحی سازمان
وسوسه‌‌ها برای استفاده از میانبر یا یافتن یک راه‌حل مناسب فراوانند. اما شرکت شما می‌تواند با تعیین ارزش‌های طراحی محوری و استفاده از آن‌ها به‌عنوان قطب‌نمایی برای هدایت تصمیمات توسعه، در برابر طعمه راه‌حل سریع، ورود عجولانه به بازار یا استفاده عجولانه از ابزار کاهش‌دهنده هزینه‌ها مقاومت کند. سازمان‌هایی که به شیوه اپل طراحی می‌کنند، مفاهیم «سلیقه و نبوغ طراحی» را در تاروپود فرهنگشان می‌بافند.

شرکت‌ها می‌توانند بدون داشتن یک رویکرد طراحی محور، محصولاتی را تولید کرده و بفروشند که پولساز شود، ‌اما چنین محصولاتی همیشه با ارزش‌های اساسی شرکت همسو نیستند و ناسازگاری‌هایی را نشان خواهند داد که مشتریان را گیج می‌کند. داشتن یک فلسفه طراحی مرتبط، همراه با رهبری متنفذ به‌عنوان قهرمان، شرکت را قادر می‌سازد تا تصویری منسجم از برند خود ارائه دهد.
 

با این کار همه افراد شرکت می‌توانند به نقش طراحی در فرایند توسعه پی‌ببرند، ماهیت محصولات را تجسم کنند و آنچه مشتریان را خوشحال می‌کند را بشناسند.

طراحی نمی‌تواند «تزئینی» یا چاره‌اندیشانه باشد، بلکه باید بخشی کامل از ذات و هویت شرکت باشد. کارمندان همه بخش‌ها باید خود را وقف اصول طراحی شرکت کرده و طراحی را با شیوه تفکر و حل مشکل ترکیب کنند.

۳٫ محصول همان بازاریابی است

امروزه محصول شما پیام شگفت‌آور خود را به محیطی صادر می‌کند که سیگنال‌های بیشماری خریداران را بمباران کرده و هزاران محصول برای جلب توجه با هم رقابت می‌کنند.

دستگاه‌های پخش فیلم و ‌سایت‌هایی مانند هولو و نت‌فلیکس با اعطای قدرت انتخاب به خریداران برای خواندن یک آگهی یا نادیده گرفتن آن، تأثیر تبلیغات سنتی را کاهش داده‌اند. رسانه‌‌های اجتماعی پایگاهی را فراهم کرده‌اند که همه می‌توانند از محصولی حمایت کرده، آن را بررسی کرده یا از آن انتقاد کنند. در این محیط، تنها راه ممتاز کردن محصولات و خدمات تولید محصولی استثنایی است. با این کار محصول به پیام تبدیل می‌شود. محصول شما و نه تبلیغاتی که آن‌را احاطه کرده‌اند ابزار قطعی بازاریابی شما است.

محصولات عالی، خوش‌طرح و خوش‌ساخت با کاربران ارتباط احساسی برقرار کرده و افراد وفاداری را ایجاد می‌کنند که به مدافعان برند شما تبدیل می‌شوند. تبلیغات، احساسات ایجاد شده به‌واسطه استفاده از محصول را تقویت و تشدید می‌کند،‌ اما قدرت بالا بردن یک محصول متوسط به سطح عالی را ندارد.

محصولات دیوانه‌کننده طرفداران مخصوص خودشان را خلق می‌کنند. برای مثال، زمانی مسواک‌ها کالاهایی بی‌هویت بودند که شکل، اندازه و کارکرد یکسانی داشتند. سپس طراحان شرکت «اورال بی» نگاهی دقیق‌تر به عمل مسواک زدن دندان‌ها انداختند و مسواکی را تولید کردند که نگهداشتن و حرکت آن آسان‌تر بود و وظیفه تمیز کردن دندان‌ها را بهتر انجام می‌داد. «اورال بی» متمایز و محبوب شد و سهم بازار شرکت و درآمدهای آن به شکل قابل‌توجهی افزایش یافت.

تولید یک محصول عالی و سپس تولید محصول و محصولاتی دیگر شهرت برند شما را در ذهن مصرف‌کنندگان ایجاد و مستحکم می‌کند. وقتی مصرف‌کنندگان به محصولات شما اعتماد کرده و از آن لذت می‌برند، برندتان می‌تواند در برابر یک اشتباه یا عقب‌نشینی اتفاقی مقاومت کند.

۴٫ طراحی همان تفکر سیستمی است

در اپل طراحی، محیط محصول و تجارب مشتریان به یک اندازه اهمیت دارند. اپل در «گسترده کردن میدان دید» که همان درک چگونگی سازگاری محصولاتش با زندگی مشتریان و دنیای تکنولوژی است فوق‌العاده عمل می‌کند. اپل عملیات، ‌کالاها و خدمات حمایتی مربوط به محصولاتش را ارائه می‌دهد، بنابراین یک «جهان خلق می‌کند» که مدام در حال گسترش است.

زنجیره محبوب فروشگاه‌های عرضه مبلمان در سوئد، آیکیا، محصولات را در محیط طبیعی خودشان ارائه می‌کند. این شرکت مبلمان، صندلی‌ها، فرش‌ها و تزئینات دیواری را در سکوهایی به اندازه اتاق معمولی ارائه می‌کند که روش چیدمان آن‌ها در خانه را به شما نشان می‌دهد.

خطوط هوایی ویرجین با کم کردن خستگی در پروازهای طولانی شناخته شد. این شرکت عنصر سرزندگی و تفریح را برای تعریف دوباره تجربه مسافران و متمایز کردن خود از سایر خطوط هوایی معرفی کرد.

ایجاد «پایگاه‌های دائمی» به محصولات و سیستم‌ها امکان می‌دهد همزمان با تغییر و رشد نیازهای مشتریان، رشد کرده و گسترش یابند.

مایکروسافت مدل اعطای امتیاز آزادتری را به‌کار گرفت تا کامپیوترهای شخصی خود را به پایگاهی تبدیل کند که سایر کسب‌وکارها بر اساس آن کار می‌کنند. رویکرد عمودی اپل در ابتدا مانع مشارکت بود اما در دهه ۱۹۹۰ شروع به تغییر کرد و جابز با مایکروسافت ارتباط برقرار کرده و اجازه نصب نرم‌افزارهای او را روی مَک‌های اپل دریافت کرد. امروزه آیفون به عنوان یک پایگاه نیرومند عمل می‌کند و به کاربران امکان می‌دهد که تلفن‌هایشان را بنا به میل خود اختصاصی کنند.

۵٫ برجسته طراحی کنید

«یک تصویر به اندازه هزار واژه اما یک نمونه‌کار به اندازه یک میلیون واژه می‌ارزد.» نمونه‌کارها نمونه مشابه محصول هستند که هم طراحان و هم کاربران را قادر می‌سازد تا درکی از محصول و چیزی که می‌تواند در آینده به آن تبدیل شود داشته باشند.

نمونه‌سازی که گام مهمی در فرایند طراحی است، در زمان و هزینه محققان صرفه‌جویی می‌کند. استفاده حیرت‌آور اپل از نمونه‌سازی دلیل اصلی موفقیت او است. جابز از جنبه فیزیکی لمس، استفاده و بازی با نمونه‌ها لذت می‌برد و آن‌را ارزشمندتر از نگاه‌کردن به نمودارها یا تماشای توضیحات پاورپوینتی می‌دانست.

جابز همچنین اهمیت ایجاد و حمایت از یک محیط کاری مشوق خلاقیت را می‌دانست. ایده‌های طراحی نه در بخش‌ها و اتاق‌های مجزا بلکه در فضایی جمعی و همیارانه به بهترین شکل رشد و نمو می‌یابند. طراحی برجسته زمانی اتفاق می‌افتد که شرکت‌ها انرژی خلاق خود را با ایجاد تعامل و هیاهوی مفید و بهره‌ورانه ارتقا ‌بخشند.

برنامه طراحی دانشگاه استنفورد بر اهمیت نمونه‌سازی تأکید می‌کند. یکی از گام‌های این برنامه آموزش فرایندی به نام «چرخه سریع آزمون» است. بعضی شرکت‌ها، مخصوصاً شرکت‌های توسعه نرم‌افزاری از «نمونه‌سازی برون‌سپاری به جمعیت» استفاده می‌کنند. برای مثال، گوگل اَپلیکیشن جدیدی را به شکل بتا ارائه می‌کند تا هزاران کاربر آن‌را برایش بیازمایند و سپس از بازخورد مصرف‌کنندگان برای ارزیابی یا اصلاح محصول استفاده کرده و هرنوع ایرادی را تصحیح می‌کند.
 
۶٫ طراحی برای مردم است

اپل اغلب آنچه می‌خواهید را به شما می‌دهد پیش از آن که بدانید آن‌را می‌خواهید. وقتی شرکت‌ها با همدلی و بینش طراحی می‌کنند، محصولات و خدماتی خلق می‌کنند که پدیدآورنده «لحظات کشف‌وشهود» هستند. از جمله آن‌ها علاوه بر آی‌پاد و آی‌تیونز اپل، تیوو است که ضبط برنامه‌های تلویزیونی را ساده کرد یا دراپ‌باکس که اشتراک‌گذاری فایل‌ها و ذخیره آن‌ها را آسان کرد.

طراحان اپل همیشه مردم را مدنظر دارند. اپل با گوش سپردن دقیق به مردم و موشکافی نحوه استفاده و تعامل آن‌ها با محصولات و خدمات وسایلی را خلق می‌کند که با خریداران ارتباط روانی برقرار می‌کنند.

اپل همیشه هنگام به‌روز کردن محصولات به بازخورد کاربران گوش می‌سپارد و همین کار را برای گوشی‌های آیفون انجام داد.

تحقیقات موثر برای طراحی، مردم‌شناسانه است. این کار موجب درک عمیق‌تری از انگیزه‌ها و رفتارهای انسان برای اطلاع‌رسانی و کمک به فرایند توسعه می‌شود.

طراحی خوب مستلزم این است که طراحان با دیدگاه مردمی که برای آن‌ها طراحی می‌کنند سازگار شوند.
 
 ۷٫ با اعتقاد راسخ طراحی کنید

پایبندی به برنامه طراحی اپل در همه محصولاتش آشکار است. این فلسفه به‌دنبال سادگی، زیبایی، توجه به جزییات و کاربری آسان است. نیازی نیست که از جزئیات طراحی اپل تقلید کنید. بلکه باید «آوای طراحی» مخصوص خودتان را کشف و تعریف کنید، یعنی یک حس تشخیص درونی که برای هر شرکتی متفاوت است. هدف شما ارائه محصولات و خدمات با ارزش‌های طراحی متمایز است. این کار مستلزم داشتن اعتقاد راسخ است، اطمینان از اینکه ترجیحات طراحی خود را می‌شناسید و آن‌ها را بدون تردید تقویت می‌کنید. وقتی این کار را انجام دهید، به شیوه اپل طراحی خواهید کرد.