بازدید
” داستان رویا ” نام اصلی کتابی از نویسنده اتریشی، آرتور شنیتسلر است. اسم فارسی کتاب از فیلمی اقتباسی از همین داستان، محصول ۱۹۹۹ برادران وارنر و به کارگردانی استنلی کوبریک گرفته شده است.
از متن کتاب :
صدایش به حدی به غرور آغشته بود که فکر نمیکرد متعلق به خودش باشد. دوباره نگاهش را برگرداند. صدای آواز اتاق را کامل در بر گرفته بود. صدای ارگ تغییر کرده بود و آنرا میشد هر چیزی نام نهاد، جز صدایی مقدس. صدایش مادی، شهوتی و غران بود. به اطرافش نگاه کرد و دید همه راهبه ها ناپدید شده و فقط راهب ها مانده اند. صدای زن آوازخوان هم تغییر کرد. از آن اجرای هنری جاری شد و نتهای پایین و غمگین به نتهای بالا و فرخنده تغییر کردند.
صدای ارگ با صدای دنیوی و بیشرم پیانو عوض شد. فریدولین نگاهش به نواختن وحشیانه و التهابی ناشتیگال افتاد. صدای زن، که تا لحظه ای قبل یخ روی سنگ را آب می کرد حالا به شکل وحشیانه ای در آمده و از سقف میآمد، گویی تا بی نهایت میرفت. درهای اطراف فریدولین باز شدند، او به سختی ناشتیگال را می دید.
اتاق مقابل از نور می درخشید. همه زنها آنجا ایستاده و بیحرکت بودند. پرده سیاهی روی سر، صورت و گردنشان بود و چشمانشان توسط ماسک های سیاه پنهان شده بود. اما از طرفی، کاملا برهنه بودند. چشمهای فریدولین از آن بدنهای شهوانی و بلند، استایل ظریف و لاکچری آن زنها متحیر مانده بود. فکر میکرد هر کدام از این زنها تا ابد اسرارآمیز خواهند ماند و نگاه های خیره شان به او از پشت آن ماسک های سیاه معمای غیرقابل حلی است. لذت تماشای آنها برایش به عذاب تبدیل شد.
توجه : کتاب رمان درام چشمان کاملا بسته توسط مترجم آن در فضای مجازی به اشتراک گذاشته شده.
دانلود کتاب چشمان کاملا بسته ، از لینک زیر :
رمز فایل : www.takbook.com
-
دانلود کتاب بغض پنجره
دانلود کتاب بغض پنجره ۴٫۳۳/۵ (۸۶٫۶۷%) ۳ امتیازs فهرست داستانهای کوتاه کتاب ” بغض پنجره ” بدین قرار است ” : ♥ ننه حشن ♥ ساز رویا ♥ موی سپید ♥ پهلوون
دانلود کتاب خویشتن من ۵٫۰۰/۵ (۱۰۰٫۰۰%) ۱ امتیاز گزیده ای از کتاب : چکیدن قطره ای خنک از آبریز غار و باز شدن چشم هایم بار دیگر کمی من را هوشیار کرد . توجه مرا به اندک نوری جلب کرد که از فاصله ی […]
دانلود کتاب صوتی ژنرال شاه ۴٫۰۰/۵ (۸۰٫۰۰%) ۹ امتیازs دربارهی نویسنده: «دافنه دو موریه»، نویسندهی انگلیسی، را معمولاً با شاهکارش «ربهکا» به یاد میآورند، اما داستان پرندگان او نیز که دستمایهی فیلمی با همین نام به کارگردانی آلفرد هیچکاک شد، در میان اهالی ادبیات […]
دانلود کتاب افسانه ای از مونت رز ۴٫۲۴/۵ (۸۴٫۷۱%) ۱۷ امتیازs سر والتر اسکات که بیشک در یکی از بالاترین جایگاه های ادبیات کلاسیک کشور های انگلیسی زبان قرار دارد ، با مهارت خاصی ، در مقام یک مورخ ، با خوانندگان خود رابطه […]
دانلود کتاب گمشده در شهر بازی ۳٫۱۳/۵ (۶۲٫۶۷%) ۱۵ امتیازs درباره نویسنده : جان بارت متولد ۱۹۳۰ در شهر کمبریج ، ایالت مریلند ایالات کتحده آمریکاست . وی از سال ۱۹۵۳ تاکنون استاد ادبیات انگلیسی در دانشگاه پنسیلوانیا ، دانشگاه ایالتی نیویورک و دانشگاه […]
دانلود کتاب عشق اونیونگ ۳٫۷۷/۵ (۷۵٫۳۸%) ۱۳ امتیازs اثر پیش رو، نخستین بار توسط مبلغ و مهاجر کانادایی مشهور جیمز اسکارت گیل به انگلیسی ترجمه شد اما در طول حیاتش هرگز فرصت انتشار نیافت تا اینکه همین اواخر و در اثر «رستگاری و پشیمانی […]
به نکات زیر توجه کنید