دانلود کتاب گلچین ضرب المثل های ایتالیایی _ هلندی و دانمارکی
- admin
- آموزش زبان خارجي
- 27th اکتبر 2023
- بدون نظر
بازدید
سخن آغازین مترجم : این کتاب مجموعه ای از ۱۲۰۰ ضرب المثل است . ۵۴۰ ایتالیایی ، ۳۳۰ هلندی و ۳۳۰ دانمارکی . همراه با ترجمه های انگلیسی و فارسی آن ها . مترجم انگلیسی آن ها هنری جی . بون Henry G.Bohn است و من متن انگلیسی را به فارسی برگردانده ام .
هنگام ترجمه بنا را بر این گذاشتم که در عین رعایت وفاداری تا آن جا که در توانم هست ، ترجمه ادبی زیبایی ارائه دهم . همه ضرب المثل های این کتاب به صورت منظوم ترجمه شده اند تا از این نظر به ضرب المثل های فارسی که بسیاری از آن ها یا مصرع و بیتی از یک شعر هستند یا وزن یک مصرع را دارند شبیه شوند و ای بسا که به دل فارسی زبانی بنشیند .
توجه : این کتاب توسط تهیه کننده آن ضمن اطلاع و پذیرش قوانین سایت به تک بوک اهدا شده .
دانلود کتاب گلچین ضرب المثل های ایتالیایی _ هلندی و دانمارکی ؛ از لینک زیر :
رمز فایل : www.takbook.com
-
common mistakes in English
common mistakes in English 3.41/5 (68.11%) 37 امتیازs مشخصات کتاب: common mistakes in English نوع فایل : PDF تعداد صفحات: ۲۴۸ زبان نوشتاری: انگلیسی
Textbook of agricultural aducation 3.29/5 (65.71%) 7 امتیازs Contents A NOTE TO READERS, TEACHERS and ….. ACADEMIC VOCABULARY IN TEACHING ENGLISH FOR AGRICULTURE AND ENVIRONMENT Chapter 1: Active and passive reading Lesson1: Active and passive reading Lesson2: Basic Reading Skills
دانلود کتاب مکالمه در سفر برای تنبل ها ۲ ۴٫۰۰/۵ (۸۰٫۰۰%) ۹ امتیازs اگه بهت بگم : به مدت فقط دو ماه تمام جمله ها و مکالمه های انگلیسی که توی سفر رفتن لازم داری رو توی این کتاب بهت یاد دادم، چقدر طول […]
دانلود کتاب تحلیلی بر نظام نحو دستوری در زبانشناسی انگلیسی ۳٫۲۹/۵ (۶۵٫۷۱%) ۷ امتیازs نحو در زبانشناسی به دانش مطالعهی قواعد مربوط به نحوهی ترکیب و در کنار هم قرار گرفتن واژهها به منظور ایجاد و درک جملهها در یک زبان اطلاق میشود.
دانلود کتاب جستاری بر زبانشناسی انگلیسی ۴٫۵۸/۵ (۹۱٫۵۲%) ۳۳ امتیازs پیشگفتار مولف : این مختصر پیرامون زبانشناسی، نحو، واژگان و روابط آنها ، اجزای تشکیل دهنده واژگان و سازمان بندی درونی جمله ها نوشته شده است .
Word power made easy 2.80/5 (56.00%) 5 امتیازs نام کتاب : Word Power Made Easy نویسنده : Norman Lewis (1908-2003 ناشر : Simon & Schuster تعداد صفحات : ۴۴۷ نوع فایل : pdf حجم کتاب : ۲ مگا بایت زبان کتاب : انگلیسی
به نکات زیر توجه کنید