دانلود کتاب دن کامیلو در تنگنا | دانلود رمان خارجی | داستان خارجی | کتاب دن کامیلو در تنگنا | جیووانی گوارسکی | دن کامیلو در تنگنا | رمان خارجی نیمه بلند

دانلود کتاب دن کامیلو در تنگنا

جلد سوم از داستانهای دن کامیلو که در ایران با نام دن کامیلو بر سر دو راهی هم ترجمه شده است. در این کتاب نیز به مانند دو کتاب اول داستان مجادلات دن کامیلو و پپونه، به نمایندگی از کلیسا و حزب کمونیست، داستانهایی زیبا می آفریند. در این مجلد با گذشت زمان، شکل و محتوای این چالش ها تغییر کرده که این امر خود بر زیبایی و جذابیت داستان ها می افزاید …
مقدمه : دن کامیلو و پپونه چگونه پا با این جهان گذاشتند و چگونه در آن به سر می برند . تا ابد از دست افاضات قلم بدستان نکته سنج در عذابم ، آنهایی که به هر جا که انتظارش را ندارم سرک می کشند و به هر جا که می روم در کمینم نشسته اند . درست در همان لحظه که با آخرین دست نوشته هایم و تصاویر سیاه قلمم سر می رسم ، آنها با نگاه هایی خسته کننده و آمیخته به ترحم مرا مورد لطف قرار می دهند . بیگمان با خود فکر می کنند که ” گواراسچی بیچاره ! مثل همیشه کمتر از آنچه انتظار می رفت ! ” در چنین اوقاتی من لبالب از قهوه ، نیکوتین ، جوش شیرین و خستگی هستم . چند روزی است که لباس هایم را درنیاورده ام و به تنم چسبیده اند ؛ دستانم کثیفند و بر چانه ام ته ریشی خود نمایی می کند . انگار یک گلوله پشم در دهانم است و سرم ، شکمم ، قلبم و ریه هایم درد می کنند . یک دسته موی آشفته جلو دماغم آویزان است و چشمانم دو دو می زنند . از من می پرسند : « چرا همیشه تا آخرین دقیقه صبر می کنی ؟ وقتی این همه وقت داری ، چرا کارهایت را ذره ذره انجام نمی دهی ؟ » اما اگر می خواستم به حرف این قلم بدست های نکته سنج گوش بدهم ، تا اینجا پیش نمی آمدم . بخوبی روز ۲۳ نوامبر ۱۹۴۶ را به خاطر دارم ؛ همانطور که این قلم بدست ها عنوان کردند ، کار به خاطر کریسمس  سر هم بندی شده بود . در آن زمان ، من علاوه بر ویراستاری مجله کاندید ، یک مجموعه داستان هفتگی به نام اوگی را هم برای همان ناشر می نوشتم . در ۲۳ دسامبر ، تا خرخره در دردسر گیر کرده بودم . من تا غروب باید آخرین قطعه از اوگی را به چاپخانه می فرستادم ، اما هنوز صفحه آخر کاندید ناتمام مانده بود … برای دانلود کتاب دن کامیلو در تنگنا در معیت ما باشید . ( با تشکر از مترجم محترم که اثرشان را سخاوتمندانه تقدیم همگان کردند ) .