نویسنده کتاب : سیدحسین صفایی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ص۷د۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۹۶-۳۸-۷ 
 

نویسنده کتاب : چستر اندرسن 
ویراستار : میرعابدینی – احمد 
مترجم کتاب : دبیری – ماهرخکاشی – ملک 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۴/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۷۰۸-۱-۸ 
 
‘پروفسور چستر اندرسن [نویسنده]…. با جست و جو درباره جویس, یکی از…. رمان نویسان مدرن و جزییات زندگی او, از کودکی و جوانی پرفراز و نشیب در دوبلین تا تبعید خود خواسته‌اش به تریست, زوریخ و پاریس پژوهشی جامع انجام داده است. در واقعه اندرسن به دنبال رد پای جویس از تمام مکان‌هایی دیدار کرده که این نویسنده در آن جا زیسته, کار کرده و حضور داشته است. اندرسن در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه تمام این جزییات خود زندگی‌نامه‌ای با درون مایه چهار کتاب بزرگ جویس ـ دوبلینی‌ها, تصویر مرد هنرمند ایرانی, اولیس, و فینگان‌ها بیدار می‌شوند ـ رابطه‌ای نزدیک دارد. اندرسن در این زندگی‌نامه با نقل بخش‌هایی از این [نوشته‌ها], نامه‌ها و دیگر نوشته‌های جویس, یکپارچگی میان آثار و زندگی این نویسنده را تصویر می‌کند’. همچنین در کتاب عکس‌هایی از جویس و خانواده‌اش در مراحل متختلف زندگی به چاپ رسیده است.

نویسنده کتاب : سیدحسین صفایی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ص۷د۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۹۶-۳۸-۷ 
 

نویسنده کتاب : ویلفورد – مایکلمورهید – توماس 
مترجم کتاب : آقایی – سعیدمدنی – محمود 
مقدمه :ماکسول – رابرت 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۱/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : بیاضی 
رده دیویی : ۷۲۰.۹۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۷۵۵-۸-X 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۷.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۰۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۴۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۰/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۱۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۴۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : ویلفورد – مایکلمورهید – توماس 
مترجم کتاب : آقایی – سعیدمدنی – محمود 
مقدمه :کالسون – رابرت 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : بیاضی 
رده دیویی : ۷۲۰.۹۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۷۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۷۵۵-۸-X 
 
مجموعه حاضر در دو جلد فراهم آمده است .جلد اول با ۳۸پروژه مشتمل است بر پایان‌نامه دانشگاهی جیمز استرلینگ, پروژه‌های اولیه و آثاری که برای مسابقات طراحی ارسال شده‌اند .در جلد دوم ۵۸پروژه از پروژه‌های شرکت((جیمز استرلینگ)) و ((مایکل ویلفورد)) ـ از زمان تاسیس تا مرگ جیمز ـ به طبع رسیده است .کتاب با طرح‌ها, نقشه‌ها و تصاویری از پروژه‌های یاد شده همراه است .

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۷/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۴ 
نوبت ویرایش : ۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۲۱-۴ 
 

نویسنده کتاب : میشائیل انده 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عبداللهی – علی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۰۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/ف‌لا۸۵ج۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۰-۶۲-۰ 
 
ماجرای این داستان تخیلی از این قرار است’ ‘با لوکوموتیوی به نام ‘اما ‘راهی سفری پر ماجرا به سرزمین‌های دور می‌شوند . آنها در حین سفر با موانع بسیاری روبه‌رو می‌شوند که تجربه لوکاس و ابتکار جیم دگمه کمک می‌کند تا موانع را یکی پس از دیگری از سر راه بردارند و …

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۷/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵۰۴ 
نوبت ویرایش : ۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۱۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۲۱-۴ 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۱۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۴۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : میشائیل انده 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عبداللهی – علی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۰۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۳۴۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۷/ف‌لا۸ج۹۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۰۰-۶۱-۲ 
 
در این داستان تخیلی, ‘جیم دگمه ‘و ‘لوکاس ‘لوکوموتیوران به سرزمین‌های ناشناخته سفر می‌کنند .در راه با اژدها, اشباح, طوفان و موانعی روبه‌رو می‌شوند ;اما پرده از اسرار بسیاری بر می‌دارند .نویسنده با این تمهیدات علاوه بر جذب خوانندگان, آنها را به کشف جهان‌های ناشناخته رهنمون می‌شود .

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۵/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶. 
تعداد صفحه : ۳۴۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : KMH۵۰۰/ک۲د۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۲۱-۴ 
 

نویسنده کتاب : میشل انده 
نقاش : میخل – راینهارد 
مترجم کتاب : خدابنده‌لو – یزدان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۶/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۸۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۲-۲۳۷-۱ 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۴۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۵۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۲۱-۴ 
 

نویسنده کتاب : میشائیل انده 
نقاش : میخل – راینهارد 
مترجم کتاب : خدابنده‌لو – یزدان 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۳۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فرانسوی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۲-۲۳۷-۱ 
 

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۴۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : سعیدرضا خوشدل 
نقاش : گلبن – الهه 
ویراستار : رستمی – مهناز 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۷۳۳-۳-۰ 
 
گروه سنی ‘ب ‘در این داستان مصور و رنگی ماجرای مرد دوره‌گردی را می‌خوانند که با دوچرخه‌اش این سو و آن سو می‌رود و با میمونش ـ ‘جیلی ‘ـ نمایش می‌دهد .یک روز, چند دزد, دوچرخه مرد دوره‌گرد را می‌دزدند ;اما جیلی به کمک پسر بچه‌ای به نام ‘علی ‘پس از ماجراهای بسیار موفق می‌شوند, دوچرخه را به مرد دوره‌گرد برگردانند و دزدها را فراری دهند .مرد دوره‌گرد, در عوض, یک بچه میمون به علی کوچوکو هدیه می‌دهد .

نویسنده کتاب : ناصر کاتوزیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۱۲/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۳۴۶.۵۵ 
تعداد صفحه : ۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۶-۲۱-۴