نویسنده کتاب : تئودور دوبورا 
ویراستار : ایرانی – طاهره 
مترجم کتاب : محسن الهامیان 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۱/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۷۸۱.۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۵۰ MT/د۹ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۶۴۸-۶-۲ 
 

نویسنده کتاب : لارنس‌دیوید کاش 
ویراستار : کریمی – احمد 
مترجم کتاب : افشین مویدی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۰۰۱.۹۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : G۵۲۵/ک۲ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۸۱-۲۰-۴ 
 

نویسنده کتاب : رسول هادی‌زاده 
ویراستار : ارشادسرابی – اصغر 
مترجم کتاب : رضا نقدی‌کدکنی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۰۹ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : ترکی 
شماره کنگره : BP۲۷۸/۴/ح۸ه۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
 
آنچه پیش رو دارید داستانی از زندگی عارف بزرگ ایرانی حسین بن منصور حلاج است که در ادبیات و تارخی تصوف ایران از جایگاه والایی برخوردار می‌باشد .در این مجموعه سعی شده سرگذشت پر فراز و نشیب و عبرت‌آمیز این شخصیت بزرگ به همراه دیگر خصوصیات وی از جمله افکار و اندیشه‌های صریح و بی‌باکانه‌اش در قالب داستانی جذاب و با توجه به وقایع مستند زندگی او ارائه گردد .

نویسنده کتاب : طه عبدالباقی‌سرور 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : حسین درایه 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۳/۲۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۶۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۱-۰۷۱-X 
 

نویسنده کتاب : روزبهان‌بن‌ابی‌نصر روزبهان‌بقلی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قاسم میرآخوری 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۳/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۷۸/ح۸ر۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۹۴-۷-۵ 
 

نویسنده کتاب : روزبهان‌بن‌ابی‌نصر روزبهان‌بقلی 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : قاسم میرآخوری 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۴۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۷۸/ح۸ر۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۸۹۴-۷-۵ 
 

نویسنده کتاب : هربرت میسن 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : مجدالدین کیوانی 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۰/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۴۳۴-۹ 
 

نویسنده کتاب : هربرت میسن 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : مجدالدین کیوانی 
رده دیویی : ۲۹۷.۸۹۲۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۴۳۴-۹ 
 
نوشتار حاضر, پژوهشی است در باب شخصیت((حلاج)) عارف نامدار قرن سوم هجری, نیز اوضاع دینی, سیاسی و اجتماعی عصر وی .در این پژوهش, مولف ضمن بررسی و تشریح رگه‌های اعتقادی حلاج, انگیزه‌ها, آرمان‌های روحانی و اجتماعی, عوامل صف‌آرایی قشرهای مختلف جامعه و بالاخره شهادت این عارف شوریده, تصویری از شخصیت وی به دست می‌دهد .مخاطبان کتاب را با این عناوین پی می‌گیرند : ((واقعیات زندگی حلاج و موضوع نابودی)), ((ظهور مجدد حیات روحانی حلاج و تاثیر مکرر آن)), ((مساله همه‌نگری)), ((مساله بی‌همانندی)), ((جایگاه حلاج در عرفان اسلامی)) و ((مرگ حلاج)) .در صفحات پایانی, گزیده کتاب‌شناسی, فهرست نام‌ها و اصطلاحات مندرج است .

نویسنده کتاب : بروین 
محل انتشار : مشهد 
مترجم کتاب : علوی‌مقدم – مهیارمهدوی – محمدجواد 
رده دیویی : ۸fa۱.۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۵/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۴-۲۱۶-۴ 
 
در کتاب حاضر تاثیر متقابل دین و ادبیات در زندگی و آثار حکیم((سنایی غزنوی)) ذیل سه بخش ارزیابی می‌گردد :((زندگی حکیم سنایی)), ((آثار سنایی :بررسی فقه اللغوی)) و ((سنایی بین شعر مذهبی و غیر مذهبی)), ((پیشه شاعری)) کتاب برگردانی است از ((of Piety and Poetry))که در آن بازتاب اندیشه‌های دینی, عرفانی و اجتماعی((سنایی)) در شعر فارسی بررسی می‌شود .مولف ضمن تحلیل برخی آثار سنایی و معرفی نسخ خطی آنها از جمله :مثنوی((حدیقه الحقیقه)), وی را نقطه تلاقی دو سنت ادبی یعنی :((حکمت و اندرز)) و ((تغزل و شادخواری)) است معرفی می‌کند .در بخشی از کتاب آمده است :((سنایی نخستین شاعری است که((قلندر)) را به عنوان یکی از بن مایه‌های اصلی شعرش به کار برد و((خرابات)) را به یکی از عناصر اصلی تصویری در شعر فارسی تبدیل کرد .او به صورتی گسترده دو ساحت فرهنگی و دو جلوه معنوی اسلام را در شعرش درهم آمیخت, اسلام((شریعت)) و اسلام ((طریقت)) .نگارنده در قسمتی از کتاب زندگی حکیم((سنایی)) در سه دوره مشخص بازگو می‌کند :((شاعری دون پایه در غزنین)), ((شاعر اندرزگوی خراسان)) و ((اندرز به سلطان غزنین)) .نقش حکیم((سنایی)) در دگرگونی نظام فکری و رشد و بالندگی تصوف از دیگر مباحث مطرح شده در کتاب است .((شعر تعلیمی فارسی)), ((کاربرد بحر خفیف)), ((ویژگی‌های شعر اواخر عصر غزنوی)), ((شاعری در روزگار سنایی)), ((جامعه غزنین از زبان کارنامه بلخ)) و ((گاه شماری و دوره‌های زندگی سنایی)) از جمله عناوین کتاب هستند .در پایان((نمایه)) و منابع فارسی, عربی و لاتین درج شده است .

نویسنده کتاب : کریستیان گرا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : امان‌الله ترجمان 
رده دیویی : ۳۲۰.۵۳۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۳/۰۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۲۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۲۰۷-۴-۸ 
 
در این کتاب, حکومت‌های مارکسیسم ـ لنینیسم, در گستره جغرافیایی آن بررسی و ارزیابی می‌شود و ضمن آن, مولف تصویری تاریخی از سیر تحولات سیاسی, اقتصادی و اجتماعی جوامع کمونیستی به دست می‌دهد .مباحث کتاب عبارت‌اند از :((سیاست اقتصادی و اجتماعی در عصر استالین)), ((رهبری حزب و اراده دولت)), ((بین‌الملل کمونیست و وطن شوروی)), ((اولین سال‌های به قدرت رسیدن کمونیست‌ها در کشورهای اروپای شرقی)), ((جنگ‌های آزادی بخش و قدرت کمونیست‌ها در یوگسلاوی و چین)), ((تشکیل اردوگاه کمونیست)), ((تحول در اتحاد جماهیر شوروی و دموکراسی‌های خلقی)), ((چین تا مرگ مائو)) و ((کشمکش‌های چین و شوروی)) .

نویسنده کتاب : جین بلاندل 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : علی مرشدی‌زاد 
رده دیویی : ۳۲۰.۳ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۴/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۵۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۶-۶۰-۸ 
 
در کتاب حاضر, ریشه‌ها, بنیان‌ها و ساختارهای احزاب سیاسی و نظام حزبی و نقش کلی احزاب در جهان معاصر بررسی و تبیین می‌شود .افزون بر آن, مولف با برشماردن نقش نهادهای رسمی شامل قوانین اساسی, میزان تمرکز و عدم تمرکز, ویژگی‌های قوای مقننه و ساختار و تاثیر قوای مجریه, رهبران سیاسی و نقش دیوان‌سالاری را به تفصیل شرح می‌دهد .در این کتاب , مخاطبان به ویژه دانشجویان علوم سیاسی, ضمن فراگیری مباحث یاد شده, با نقش نظامیان و قضات در حیات سیاسی و میزان مشارکت مستقیم مردم در سیاست و پیامدهای آنها آشنا می‌شوند .

نویسنده کتاب : هلن‌کارر دانکوس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : پرویز نقیبی 
رده دیویی : ۹۴۷.۰۸۵۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۴/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : روسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۰-۰۵۰۶-۱ 
 
در این کتاب سعی شده سیستم سیاسی اتحاد جماهیر شوروی, از طریق نهادهای اجتماعی و عملکرد آنها ـ از طریق افرادی که نماینده این نهادها هستند ـ شناخته شود .مولف بر آن است در این کتاب ثابت کند که حکومت در اتحاد جماهیر شوروی از صاحبان اصلی یعنی طبقه((پرولتر)) ربوده شده و در دست نخبگان سیاسی قرار گرفته است .وی برای توضیح این انحراف, مباحثی را در خصوص انقلاب اکتاب هار ۱۹۱۷و سیر تحول آن, تغییرات اساسی, برخوردهای جدی اندیشه‌های انقلابی و خاستگاه سیاسی کمونیسم به دست می‌دهد .

نویسنده کتاب : ترنر – مارکهیوم – دیوید 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : عباس منوریان 
رده دیویی : ۳۳۸.۹ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۱۰/۲۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۴۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۸-۰۲۳-۸ 
 
مطالب این کتاب از یک سو با ادبیات مرتبط با توسعه سر و کار دارد و مجموعه‌ای از نظریه‌های اقتصادی, جامعه‌شناسی و سیاسی را در برمی‌گیرد .از سوی دیگر به ادبیات مدیریت مربوط می‌شود که مبتنی بر مطالعات جامعه‌شناسی سازمانی, روان‌شناسی و کسب و کار است .یکی دیگر از ویژگی‌های کتاب, بررسی نظریه‌ها و ایده‌های روشنفکرانه و جدید, و چگونگی به کارگیری آنها در کشورهای در حال توسعه است . نگارنده, مباحث کتاب را با موضوعاتی از این دست فراهم می‌آورد’ :توسعه و مدیریت آن’, ‘محیطهای سازمانی :مقایسه‌ها, تفاوت‌ها و اهمیت’, ‘فرآیند خط مشی‌گذاری :سیاست و فنون’, ‘بوروکراسی :مانع یا تسهیل کننده توسعه’, ‘اصلاح اداری :جستجویی مستمر برای بهبود عملکرد’, ‘برنامه‌ریزی برای توسعه : راه حل یا مشکل ‘و ‘عدم تمرکز در دولت .’در ابتدای کتاب فهرست مطالب, جداول, و اختصارات و در پایان آن فهرست منابع (افزون بر ۳۰۰عنوان) آمده است .

نویسنده کتاب : احمد سیاد 
محل انتشار : زاهدان 
مترجم کتاب : عبدالله ریگی‌احمدی 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۵۳ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۲۵ 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۱۸۷/۵/س۹۵ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۲۴۴-۲۰-۰ 
 

نویسنده کتاب : اشرف‌علی تهانوی 
محل انتشار : تربت جام 
مترجم کتاب : عبیدالله ملازهی 
رده دیویی : ۲۹۷.۶۳۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۰۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : ترکی 
شماره کنگره : BP۲۵۲/۴۵/ت۹ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۰۱-۲۹-۲ 
 

نویسنده کتاب : اشرف‌علی تهانوی 
محل انتشار : تربت جام 
مترجم کتاب : عبیدالله ملازهی 
رده دیویی : ۲۹۷.۶۳۶ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۱/۰۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۵۲/۴۵/ت۹ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۰۱-۲۹-۲ 
 

نویسنده کتاب : شارل ورنر 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : بزرگ نادرزاده 
رده دیویی : ۱۸۲. 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۱۷۲/و۴ح۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۳۹۰-۵ 
 

نویسنده کتاب : گئورگ‌فون تورنیتس 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : منا ناصر 
رده دیویی : ۳۹۸.۹۹۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۸/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۵۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۰۴۸-۸-۱ 
 
مطالب این کتاب منتخبی از حکمت‌ها و کلمات قصار اقوام آسیایی است که اغلب منشا چینی و ژاپنی دارند .اما در کنار آنها حکمت‌ها و مثل‌هایی از ایران, هند, مغولستان و دیگر اقوام نیز انتخاب گردیده است .

نویسنده کتاب : محسن نیک‌بخت 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جبران – جبران‌خلیل 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۲/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۳۵۱۳ PS/ب۴آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۱۶-۰۸-۹ 
 
کتاب ترجمه‌ای است از چهار مجموعه ‘جبران خلیل جبران’ که عبارت‌اند از: کاروان‌ها, شعرگونه‌ها, پیامبر, و ماسه و کف. مترجم در مقدمه تاکید می‌کند: ‘در واقع جبران, زبان موثر خود را جهت بیان واقعیات درونی و بیرونی موجودات و مخصوصا ‘خود’ به کار می‌گیرد, و گاهی ستیزهای درونی‌اش را در قالب یکی از گونه‌های نوشتاری شرق بیان می‌کند…’. مجموعه ‘ماسه و کف’ با این عبارات آغاز می‌شود: همیشه/ بر این کرانه‌ها قدم می‌زنم,/ میان ماسه و کف./ مد دریا, جای پایم را می‌شوید,/ و باد, بر کف‌ها خواهد دمید/ اما ساحل و دریا باقی می‌ماند/ همیشه.

نویسنده کتاب : جبران‌خلیل جبران 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : محسن نیک‌بخت 
رده دیویی : ۸۹۲.۷۱۵ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۷/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۸۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۰۳-۱۵-۱ 
 
مجموعه حاضر ترجمه‌ای است از چهار اثر ‘جبران خلیل جبران ‘تحت عنوان: ‘کاروان‌ها’, ‘شعر گونه‌ها’, ‘پیامبر ‘و ‘ماسه کف .’قصیده کاروان‌ها که در حدود ۲۰۰بیت است با گفت و گوی دو شخصیت پیر و جوان شکل می‌گیرد’ .پیر ‘ را می‌توان عنصر یا وجودی دانست که بیان کننده واقعیات موجود در جامعه است و ‘جوان ‘را وجودی که مدام به بیشه‌ای اشاره می‌کند که شاید مدینه فاضله اوست .پیر از دو گانگی, دشمنی, تضادها, کفرها و ایمان‌ها, درد, شکنجه و به طور کلی تجمع اضداد در این جهان سخن می‌گوید, اما جوان از ‘بیشه آرزوها ‘دم می‌زند و مدعی می‌شود که در آن خبری از این همه مشکلات و تضادها نیست’ .جبران خلیل ‘در مجموعه ‘شعر گونه‌ها ‘زشتی‌ها را با لطافت خاص و با کلامی دلنشین بیان می‌کند و در کنارشان زیبایی‌ها را درخشان و استوار, به تصویر می‌کشد .متن کتاب ‘پیامبر ‘نیز که نثری شاعرانه دارد با عبارات و جملاتی ساده بیانگر احساسات لطیف نگارنده است .او در این اثر همه چیز را زیبا می‌بیند, حتی مجرم و گناهکار, درد و اندوه, و هر آنچه در نظر انسان‌ها زشت جلوه می‌کند .گویا این پیامبر, فرستاده‌ای است تا این واقعیت انکارناپذیر را به گوش همگان برساند که ‘چیزی بد آفریده نشده .’اما کتاب ‘ماسه و کف ‘که کتاب اندرزها و حکمت‌ها نیز نامیده می‌شود مجموعه‌ای است از کلمات قصار که دارای مفاهیم اخلاقی, ادبی, فلسفی و اجتماعی است .