بازنویسی : کوهستانی – ناصر 
نویسنده کتاب : احمد خوانساری 
محل انتشار : تهران 
نقاش : طاهباز – پری‌سیما 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۵/۱۷ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : گلاسه 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۹۴-۲۷-۶ 
 
در این کتاب, دو داستان از کتاب کلیله و دمنه برای کودکان بازآفرینی شده و در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .داستان‌ها عبارت‌اند از :((ماجرای شیر و شتر)) و ((قصه گل آفتابگردان)) .قصه نخست درباره شتر تنبلی است که از دست صاحب بازرگانش فرار می‌کند و به جنگلی سرسبز پناه می‌برد .شتر آن جا با شیری دوست می‌شود, اما این دوستی حسادت سایر حیوانات جنگل را برمی‌انگیزد و سرانجام سخن‌چینی و دسیسه زاغ, گرگ و روباه سبب می‌شود شیر ….

 
مترجم کتاب : نجیبه جلیلی 
نویسنده کتاب : گروه‌مولفین 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :علی جلیلی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۲۰ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۲۷-۳۹-۹ 
 

 
بازنویسی : جلیلی – علی 
نویسنده کتاب : نجیبه جلیلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۳۱-۱۱-۲ 
 
در این کتاب مصور و رنگی یکی از حکایات کهن برای گروه سنی ‘ب ‘بازآفرینی شده است .داستان درباره شیر, روباه و گرگی است که به کمک هم خرگوش, آهو و گورخری شکار می‌کنند .شیر از گرگ می‌خواهد آنها را تقسیم کند .گرگ, گورخر را برای شیر, آهو را برای خود و خرگوش را برای روباه در نظر می‌گیرد .اما ناگهان با حمله شیر از پا در می‌آید .در پی آن, روباه با مشاهده این صحنه, خرگوش را برای صبحانه, آهو را برای ناهار و گورخر را برای شام شیر پیشنهاد می‌کند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : هادی عراقی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۹/۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۴۹-۳۸-۲ 
 
در این داستان مصور و رنگی که برای گروه سنی ‘ب’ به چاپ رسیده, ماجرای شیر تنهایی بازگو می‌شود که برای گریز از تنهایی حیوانات مختلفی را نقاشی می‌کند؛ اما همه از ترس او می‌گریزند. سرانجام او شیری مثل خودش می‌کشد و از آن به بعد دیگر تنها نیست. در این داستان که به منظور آموزش نقاشی به مخاطبان تدوین شده, طریقه کشیدن این حیوانات آموزش داده شده است: خرگوش, روباه, اسب, زرافه, آهو, فیل, خرس, جغد, میمون, و شیر.

 
نقاش : ذوالفقاری – علی 
نویسنده کتاب : مجتبی حیدرزاده 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۲-۵۲-۲ 
 

 
نقاش : ذوالفقاری – علی 
نویسنده کتاب : مجتبی حیدرزاده 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۱۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۲-۵۲-۲ 
 

 
نقاش : ذوالفقاری – علی 
نویسنده کتاب : مجتبی حیدرزاده 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۶۲۲-۵۲-۲ 
 
این کتاب روایت دیگری است از قصه معروف و قدیمی ((شنگول و منگول و حبه انگور)) که برای کودکان بازگویی شده و در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .در روایت این کتاب, گرگ بدجنس, با حیله‌گری پس از چند بار تلاش, عاقبت موفق می‌شود در غیاب بز مادر, بزغاله‌ها را فریب دهد و خود را مادر آن‌ها معرفی کرده وارد خانه بشود و یکی از بزغاله‌ها را با خود ببرد, اما مادر به محض بازگشت و اطلاع از کم و کیف قضایا به سراغ گرگ می‌رود و بزخاله گرفتار را آزاد می‌کند .

 
مترجم کتاب : مهدی پرتوی 
نویسنده کتاب : رابرت‌لوئیس استیونسون 
محل انتشار : تهران 
نقاش : اینسترل – 
رده دیویی : ۸۲۳.۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۹ 
قطع کتاب : پالتویی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ف‌لا۵۳۸د۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۰-۳۴۶-۹ 
 
این داستان بلند که برای نوجوانان ترجمه شده درباره ‘دکتر هنری جکیل’ پزشکی است که از آمیزه‌های خوبی و بدی در سرشت خویش (و سرشت هر کس دیگر) به خوبی آگاه است. او با خود می‌اندیشد که اگر بتواند خوبی‌های وجودش را در لباس یک شخص و بدی‌ها را در قالب شخص دیگری درآورد, به نفعش خواهد بود. پس به انجام این کار وسوسه می‌شود و دارویی کشف می‌کند که چنین کاری را میسر می‌سازد. شخص بدی که با مصرف دارو به او تبدیل می‌شود, آقای هاید نام دارد. آقای هاید به همه کارهای بد دست می‌زند کارهایی که دکتر جکیل حتی از اندیشیدن به آن‌ها شرم دارد. به تدریج آقای هاید قوی و دکتر جکیل ضعییف می‌شوند, تا جایی که قتلی دهشتناک اتفاق می‌افتد. حالا دیگر جکیل, بدون استفاده از دارو و حتی بر خلاف میل و ارده‌اش به هاید تبدیل می‌شود و دیگر قادر نیست به شخصیت اصلی خویش بازگردد. داستان از زبان دوست جکیل, آترسون حقوقدان, در گفت و گو با دوست دیگری به نام لاینون, بازگو می‌شود.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : امیرمحمداسماعیل طالب‌شهرستانی 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۵۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۱۸۷/۷/ط۲م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۶۷۳-۵-۷ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : امیرمحمداسماعیل طالب‌شهرستانی 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۵۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۶۷۳-۵-۷ 
 
در این کتاب مطالب کوتاهی در باب اهمیت و جایگاه نماز شب در تزکیه نفس درج شده است .

 
مترجم کتاب : نوشین نویدی‌مقدم 
نویسنده کتاب : واسیلی سوتی‌یف 
محل انتشار : تهران 
نقاش : زیبدی – یوسفآموزگار – رائد 
رده دیویی : ۸۹۱. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۴ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۵۹-۰۵-۵ 
 
در این داستان که در صفحات مصور و رنگی به طبع رسیده, خرگوشی سیبی را در بالای درخت می‌بیند اما نمی‌تواند به آن دست یابد, کلاغی بر شاخه می‌نشیند و سیب را می‌چیند اما نمی‌تواند آن را نگه دارد, و سرانجام سیب بر روی خارپشتی که در زیر درخت ایستاده, می‌افتد و در خارهای پشتش گیر می‌کند .هر سه آنها, سیب را از آن خود می‌دانند, سرانجام خرس دانایی به آنها پیشنهاد می‌کند سیب را به قسمت‌های مساوی تقسیم کنند تا اختلافشان برطرف شود .آنها سیب را چهار قسمت می‌کنند و یک قسمت را هم به خرس می‌دهند .این داستان برای گروه سنی ‘الف ‘ و ‘ب ‘منتشر شده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : موسسه‌فرهنگی‌هنری‌طاهر 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۸۹-۳۸-۷ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : موسسه‌فرهنگی‌هنری‌طاهر 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۸۹-۳۸-۷ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : موسسه‌فرهنگی‌هنری‌طاهر 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۸۹-۳۸-۷ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : موسسه‌فرهنگی‌هنری‌طاهر 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : بازنویسی 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۸۹-۳۸-۷ 
 
در این کتاب, داستانی از داستان‌های ‘کلیله و دمنه ‘برای گروه سنی ‘ب’ بازآفرینی شده است .داستان درباره سه ماهی است که در برکه‌ای زندگی می‌کنند . روزی دو صیاد برای صید آنها دام می‌گذارند, ماهی اول با چالاکی خود و دومین ماهی با زیرکی‌اش از دام صیادان می‌گریزند, اما ماهی سوم که تنبل و بازیگوش است در دام صیادان گرفتار می‌آید .

 
مترجم کتاب : فائزه آقمقانی 
نویسنده کتاب : سو کاسیرر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : کرج 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۰. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۵۶۳-۹-۴ 
 
داستان کوتاه حاضر که برای کودکان گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده حکایت سه بزغاله برادر است که یک روز تصمیم می‌گیرند برای خوردن علف‌های آن طرف رودخانه از پل چوبی متعلق به یک غول زشت عبور کنند .بزغاله کوچک و بزغاله وسطی با حیله از پل عبور می‌کنند .در پی آن, برادر بزرگ‌تر با غول درگیر می‌شود و در این درگیری غول به داخل رودخانه سقوط می‌کند و سرانجام برادر بزرگ‌تر نیز به سلامت از پل عبور می‌کند .

 
محل انتشار : تبریز 
نویسنده کتاب : وحیده برجسته‌باف 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : غیره 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۳-۶۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : هاله خوانساری 
نویسنده کتاب : ژزت گانتر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۹۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۵۵-۲۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : هاله خوانساری 
نویسنده کتاب : ژزت گانتر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۵۵-۲۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : هاله خوانساری 
نویسنده کتاب : ژزت گانتر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۲۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۵۵-۲۶-۵