کتاب مریخیها و ونوسیها در عشق
مترجم کتاب : مهدی قراچهداغی
نویسنده کتاب : جان گری
محل انتشار : تهران
ویراستار :شهلا ارژنگ
رده دیویی : ۳۰۶.۷
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۶/۱۱
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : HQ۸۰۱/گ۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۲-۰۲۳-۳
کتاب مریخیها در دره مومینها
بازنویسی : ملکوتی – مریم
نویسنده کتاب : تووه یانسن
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۴/۲۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۱۳.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۱۳-۳-۷
این داستان مصور و رنگی ماجرای سقوط بشقاب پرندهای مریخی به منطقهای است که خانواده مومینها ـ یک نوع حیوان زمینی ـ در آن جا زندگی میکنند .مومینها در کنار بشقاب پرنده, جعبهای عجیب میبینند و آن را با خود به خانه میبرند . آن جا با فشار دادن هر کدام از دکمههای جعبه با اتفاقی شگفتانگیز مثل کوچک شدن, بزرگ شدن و قرمز شدن مومینها مواجه میشوند, سپس موجود مریخی کوچکی که از بشقاب پرنده خارج شده نزد آنها میآید و با هم دوست میشوند .در پی آن, پدر و مادر موجود مریخی ظاهر میشوند و فرزندشان را با خود میبرند .داستان برای کودکان به فارسی ترجمه شده است .
کتاب مریخی کوچولو و پیشگیری از آسیبها
نقاش : مردانپور – هومن
نویسنده کتاب : نوری – حسنآژنگ – نسرین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۱۵
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۳۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۵۹-۱۰۲-۶
این داستان مصور و رنگی به منظور آشنایی گروه سنی ‘ب’ با خطرهایی که آنها را تهدید میکند, تالیف شده است. در این داستان, یک موجود مریخی, به کره زمین میآید و چند کودک را از خطر سقوط از ارتفاع, برقگرفتگی, آتشسوزی و بازی در محیطهای پرخطر نجات میدهد و در ضمن به مخاطبان نشان میدهد که چه خطرهایی در کمین آنها است و چگونه باید مراقب خودشان باشند.
کتاب مریخیای که برای ماندن آمده بود و داستانهای دیگر
مترجم کتاب : ابراهیم اقلیدی
نویسنده کتاب : پنلوپ لایولی
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ل۲۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۴۲۲۶-۰-۹
در این مجموعه, هشت داستان برای کودکان و نوجوانان به فارسی ترجمه شده است .داستانها عبارتاند از :مریخیای که برای ماندن آمده بود, سگ خانمان برانداز, اشباح ناخوانده, غار اژدها, مشکل زمان, شاهزاده خانم اشتباهی, یک گله شیر بالدار, و اشتباه بزرگ قارچها’ .در داستانهای این مجموعه مریخیهای سرگردان, اشباح مزاحم, سگهای تنبل و شکمو در کنار شاهزادهها و شاهزاده خانمها, هیولاها, پرندگان افسانهای که در لانه کبوترها از تخم بیرون میآیند, فضایی شاد و شوخ میآفرینند .’
کتاب مریخ و ونوس در کنار هم: ۳۶۵ روش برای پایدار ماندن عشق در خانواده: کتابی مفید برای تمام زوجهای جوان
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۱ام بهمن ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب مریخ و ونوس در کنار هم: ۳۶۵ روش برای پایدار ماندن عشق در خانواده: کتابی مفید برای تمام زوجهای جوان
مترجم کتاب : اسماعیل حسینی
نویسنده کتاب : جان گری
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۲۵
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : جیبی
رده دیویی : ۶۴۶.۷۸
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی/انگلیسی
شماره کنگره : HQ۷۳۴/گ۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۷-۱۲۸-۳
راهنماییها و نکات مطرح شده در این کتابچه درباره روابط صحیح زناشویی و بهرهمندی از آن است که با متن انگلیسی و ترجمه فارسی به طبع رسیده است.
کتاب مری پاتر (همزاد هری پاتر) و مدرسه سحر و جادو
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : بهرام افراسیابی
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۶/۱۰
نوع جلد کتاب : گالینگر
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۲۷۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۷۹۵۳/ف۴۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۴۳۶۴-۹-۹
‘مری پاتر’ رمانی است که به موازات رمان معروف ‘هری پاتر’ نوشته شده است. ‘مری پاتر’ همزاد ‘هری پاتر’ است و همراه او در دنیای جادوگران و ساحران, حادثههای زیادی خلق میکند با این تفاوت که ‘مری پاتر’ نامرئی است. او به دنبال همزادش ‘هری پاتر’ آمده تا یار و مددکارش باشد. حوادثی که ‘هری پاتر’ در کتابهای چندگانه پشت سر گذاشته, اینک ‘مری پاتر’ نیز در این کتاب, در حالتی نامرئی طی میکند. ‘هری پاتر’ همراه با خفاش سفیدش ـ ‘خانم کلودیا’ ـ و دیو غلامش ـ ‘هاری ماری تارا’ ـ قهرمانان اصلی این رمان هستند. مری پاتر به دعوت خانم پروفسور ‘گ نگال’ به عنوان عضو افتخاری درهاگوارتز فعالیت میکند. در ادامه داستان مری پاتر و همزادش با هیولای هولناکی به مبارزه برمیخیزند که قادر است خود را به شکلهای گوناگون درآورد. طی این حوادث که در سرداب همان مدرسه هارگوارتز اتفاق میافتد, مری پاتر اسیر هیولا میشود. این در حالی است که هیولا قصد دارد هری پاتر را هم اسیر خود کند, اما سرانجام هری پاتر و همزادش بر هیولا پیروز میشوند.
کتاب مری پاپینز (مجموعه ۲ جلدی)
مترجم کتاب : مهرداد مهدویان
نویسنده کتاب : پاملالیندون تراورز
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۰۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
نوع جلد کتاب : سولفون
تعداد صفحه : ۱۸۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ت۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۴۹۴-۱
کتاب مری پاپینز برمیگردد
مترجم کتاب : مهرداد مهدویان
نویسنده کتاب : پاملالیندون تراورز
محل انتشار : تهران
ویراستار :حسین فتاحی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۸
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ت۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۲
شماره منوع جلد کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۴۲۴-۰
کتاب مری پاپینز
مترجم کتاب : مهشید امیرشاهی
نویسنده کتاب : پاملالیندون تراورز
محل انتشار : تهران
نقاش : شپرد – مری
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۸
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ت۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۵۸۱-۹
کتاب مری پاپینز
مترجم کتاب : مهرداد مهدویان
نویسنده کتاب : پاملالیندون تراورز
محل انتشار : تهران
ویراستار :حسین فتاحی
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۸
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ت۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۲
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۴۲۳-۲
کتاب مرهم مهتاب
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : محمدرضا ملکپور
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۲۵
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۱-۳۲-۰
کتاب مرهم دل یا گنجینه آخره
محل انتشار : رشت
نویسنده کتاب : زینب پورحیدری
رده دیویی : ۲۹۷.۷۷۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۰۳
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۶۲۶-۸-۸
کتاب شامل مجموعه دعاها و مناجات کوتاهی است که نگارنده از کتابهای مختلفی, خصوصا ‘مفاتیح الجنان ‘استخراج شده است .علاوه بر آن, متن برخی زیارات (حضرت رسول (ص), امام رضا (ع), زیارت عاشورا و (…ثواب برخی نمازها و سورههای قرآن در کتاب درج گردیده است .
کتاب مرونامه
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : رایزنیفرهنگسفارتجمهوریاسلامیایران
رده دیویی : ۹۵۵.۸۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۱۹
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۳۷۲
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
شابک : ۹۶۴-۸۱۲۱-۲۸-۱
کتاب مروری کوتاه در هیدرولوژی بارش و آب رودخانهها
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : سیروس برملا
رده دیویی : ۵۵۱.۵۷۷
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۰
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۴۸
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۹۲۹/QCب۲ب۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۴۸۳۷-۲-۱
در نوشتار حاضر چرخه آب در طبیعت بررسی و تشریح شده است .عناوین مباحث کتاب عبارتاند از :بارش ;اتلاف بارش ;بررسی رژیم آبهای سطحی ;بررسی کیفیت آبها در صنایع .
کتاب مروری کوتاه بر تاریخ ایران: از آغاز عصر مادها تا پایان دوران قاجاریه
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۱ام بهمن ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب مروری کوتاه بر تاریخ ایران: از آغاز عصر مادها تا پایان دوران قاجاریه
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : رضا شعبانی
رده دیویی : ۹۵۵.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۱۷
نوع جلد کتاب : گالینگر
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۷۰۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۹۶۱-۹۹-۱
کتاب حاضر مروری است بر تاریخ ایران از آغاز عصر مادها تا پایان دوران قاجاریه که علاوه بر ذکر تاریخ سیاسی و اجمالی از نامآوران همه سلسلههای حکومتگر ایران, همچنین توجه به ساختارهای سیاسی, اجتماعی, اقتصادی و احیانا نظامی از نظر دور نمانده است .کتاب در دو بخش ‘تاریخ ایران قبل از اسلام ‘و ‘تاریخ ایران بعد از اسلام ‘تنظیم شده است .بخش اول متشکل از پنج فصل است : ۱ـ مادها, ۲ـ هخامنشیان, ۳ـ عصر اسکندر, ۴ـ اشکانیان (پارتها), ۵ـ عصر ساسانی .بخش دوم نیز از شش فصل تشکیل شده است۱ :ـ از فتح ایران تا ظهور سلسلههای محلی (قشرها و طبقات اجتماعی ایران تا قرن سوم, تشکل قشربندیهای اجتماعی), ۲ـ از طاهریان تا غزنویان (علویان طبرستان, دیلمیان, آل زیار, آل بویه, صفاریان, سامانیان), ۳ـ از غزنویان تا مغول (غوریان, سلجوقیان, خوارزمشاهیان), ۴ـ از مغول تا صفویه ـ ایلخانان ایران (هجوم مغول, ایلخانان, خاندان اینجو و آل مظفر, چوپانیان, آل جلایر, سربداران, تیموریان, قراقویونلوها, آققویونلوها), ۵ـ از صفویه تا قارجاریه, ۶ـ از قاجار تا پهلوی .صفحات پایانی کتاب به فهرست منابع و ماخذ, کتابنامه, فهرست اعلام و فهرست تفصیلی مندرجات اختصاص یافته است .
کتاب مروری دوباره بر اعتیاد: ترسیم بحرانهای اجتماعی, اقتصادی, فرهنگی ناشی از پدیده اعتیاد
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۱ام بهمن ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب مروری دوباره بر اعتیاد: ترسیم بحرانهای اجتماعی, اقتصادی, فرهنگی ناشی از پدیده اعتیاد
محل انتشار : سمنان
نویسنده کتاب : رضوانی – محمدرضاموسوی – سیدکمال
رده دیویی : ۳۶۲.۲۹۳
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۲۴
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۱۴۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : HV۵۸۰۱/ر۶م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
شابک : ۹۶۴-۷۵۹۹-۱۰-۲
کتاب مروری در فیزیولوژی و آناتومی دستگاه تولید مثل
مترجم کتاب : سلیمانیمهرنجاتی – ملکشریعتزاده – محمدعلی
نویسنده کتاب : گلین باستین
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۰۹
محل انتشار : اراک
قطع کتاب : رحلی
رده دیویی : ۶۱۳.۹
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۳۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : QP/ب۲۲۷م
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۲۰-۱۲-۴
کتاب مروری در تاریخ انقلاب فرانسه (از ۱۴ ژوئیه ۱۷۸۹ تا کودتای ناپلئون)
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۱ام بهمن ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب مروری در تاریخ انقلاب فرانسه (از ۱۴ ژوئیه ۱۷۸۹ تا کودتای ناپلئون)
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : ایرج پزشکزاد
رده دیویی : ۹۴۴.۰۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۹
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۲۳۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۱۴۸ DC /پ۴م۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۳۷۷-۲
در این کتاب, حوادث و وقایع مربوط به انقلاب فرانسه ـ از ۱۴ ژوئیه تا کودتای ناپلئون ل بررسی و تبیین شده است. مخاطبان کتاب را با مباحثی از این قبیل مطالعه میکنند: نیروهای حاضر در صحنه؛ پادشاه؛ روحانیون؛ اشراف؛ طبقه سوم؛ سال انقلاب؛ فتح قلعه باستی؛ پایان رژیم فئودال؛ انقلاب پیروز؛ تکفیر پاپ؛ تعلیق پادشاه و خطر خارجی؛ کشتار سپتامبر؛ کنوانسیون و اعلام جمهوری؛ پایان محاکمه؛ اعدام پادشاه؛ اعدام ملکه؛ پیروزی روبسپیر؛ آغاز صعود بناپارت؛ ژنرال فاتح در پاریس؛ جمهوری خطر؛ پیروزی کودتا. در بخشی از کتاب آمده است؛ ‘انقلاب ۱۷۸۹ فرانسه یکی از بزرگترین وقایع تاریخ جهان است. واقعهای است که در آن, از میان امواج خشونت و قساوت و سیلاب خون, اصول تازه آزادی؛ مساوات و حاکمیت ملی سرکشید, اصولی که از مرزهای فرانسه فراتر رفت و نور امیدی در دل ملتهای ستمکش تابانید. بر اثر این انقلاب, نظام اجتماعی, سیاسی, قضایی و مذهبی فرانسه, بنایی که مدت ده قرن بر پا ایستاده بود, فرو ریخت. علل عمیق این انقلاب را باید در تضاد بین نظام اجتماعی حاکم و توسعه نیروهای فکری و تولیدی جست و جو کرد….’. مطالب کتاب با تصاویری از برخی صحنههای انقلاب و شخصیتهای مورد بحث همراه است.
کتاب مروری در تاریخ انقلاب روسیه
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : ایرج پزشکزاد
رده دیویی : ۹۴۷.۰۸۴۱
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۰۹
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۳۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۲۶۵ DK /پ۴م۳۷
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۳۷۸-۰
مؤلف در این کتاب, نخست تصویری از کشور روسیه بیش از آخرین ماههای انقلاب به دست میدهد که طی آن, عوامل و علل سرنگونی تزار و بروز ظهور انقلاب در روسیه بازگو میشود؛ به ویژه بیتدبیری و غرور نیکلای دوم آخرین تزار روسیه در دامن زدن به شعلههای انقلاب به تفصیل بیان شده است. در پی آن, وقایع انقلاب از آغاز تا مرگ لنین و به قدرت رسیدن استالین تشریح میگردد. این مطالب با تصاویر سیاه و سپید از تزار و خانوادهاش و دیگر شخصیتهای سیاسی مورد بحث همراه است.
کتاب مروری جامع بر نظریههای مدیریت و سازمان (مفاهیم ـ اصول ـ رفتار ـ منابع انسانی ـ تجزیه و …)
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۱ام بهمن ۱۳۹۵
- بدون نظر
کتاب مروری جامع بر نظریههای مدیریت و سازمان (مفاهیم ـ اصول ـ رفتار ـ منابع انسانی ـ تجزیه و …)
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : امیرکبیری – علیرضاسیدجوادین – سیدرضا
رده دیویی : ۶۵۸.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۸/۲۸
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : وزیری
تعداد صفحه : ۸۰۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۱۹-۳۳-X
در این کتاب, مفاهیم, اصول, و نظریههای اساسی مدیریت و سازمان طی چهل و پنج فصل برای دانشجویان رشتههای مدیریت فراهم آمده است .در فصل نخست مفاهیم مدیریت و سازمان برای خوانندگان تعریف شده در سه فصل بعدی نظریههای کلاسیک (سنتی), نئو کلاسیک (رفتارگرا), و نظریههای نوین مدیریت شرح داده شده است .در پی آن, برخی اصول و مفاهیم سازمان و مدیریت بررسی میشود که از آن جملهاند :برنامهریزی, تعیین هدف و استراتژی, تصمیمگیری, صف و ستاد, رهبری, هماهنگی, ارتباطات, انگیزش, کنترل, تحلیل مراودهای, ادراک, و فشار روانی در محیط کار و گروه .در ادامه نیز روشهای تجزیه و تحلیل و طراحی سیستمها فراهم آمده است .پایان کتاب شامل سوالات چهار گزینهای امتحان کارشناسی ارشد مدیریت سالهای ۱۳۷۰تا ۱۳۸۰است که همراه با پاسخ کلیدی درج شده است .





