نویسنده : اتفرید پرویسلر 
ویراستار : کریمی – رضا 
مترجم : خلیلی – سپیده 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۹-۱۳۶-۶ 
 
این داستان بلند که برای گروه سنی ‘ج ‘به فارسی ترجمه شده است درباره جادوگر کوچولویی است که تازه ۱۲۷ساله شده و چون هنوز کودک است اجازه ندارد به جشن گردهمایی جادوگران برود ;اما او بدون اجازه در جشن شرکت می‌کند .ولی جادوگر ‘هوا ‘او را می‌شناسد و دستگیر می‌شود .سپس او را نزد سلطان جادوگران می‌برند .در آن جا یک سال به او فرصت می‌دهند تا جادوگر خوبی شود .جادوگر کوچولو در این مدت یاد می‌گیرد که چطور به دیگران کمک کند و در پی آن حس همدردی و محبت در او بیدار می‌شود .سرانجام روز امتحان فرا می‌رسد .پس از امتحان, جادوگران در می‌یابند که او مهربان و خوش قلب شده است ;در حالی که این خلاف شیوه جادوگری است .از این رو تصمیم می‌گیرند مجازاتش کنند ;اما ….