نویسنده : مرسر مایر 
مترجم : عبدلی – آمنه 
بازنویسی : دوستانی – شیوا 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۷/۱۵ 
رده دیویی : ۸۱۳. 
قطع : جیبی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۳-۰۸-۳ 
 
این کتابچه مصور و رنگی که برای کودکان ترجمه شده داستان پسربچه بی‌نظمی است که وسایل اتاقش را به هم می‌ریزد .به همین دلیل وقتی که می‌خواهد دستکش خود را پیدا کند نمی‌تواند آن را بیابد .او سرانجام به توصیه مادرش مجبور می‌شود اتاقش را مرتب و جمع و جور کند و سرانجام دستکش خود را از داخل بالشش پیدا می‌کند .

نویسنده : تروفو – فرانسواگروئو – ژان 
مترجم : قاضی‌اعظمی – نوشین 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۱/۱۰ 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۲-۵۸۶-۶ 
 
داستان این فیلم‌نامه در حدود سال ۱۹۳۰در شهری در فرانسه می‌گذرد ;جایی که فجایع پس از جنگ جهانی اول همچنان حس می‌شود .داستان چنین آغاز می‌شود که ‘داون ‘(شخصیت اصلی فیلم) برای گفتن تسلیت به دیدن ‘مازه ‘می‌رود . ‘مازه ‘بالای تابوت همسر خود ایستاده و در حال گریه و زاری است .تسلی‌های کشیش بر روی ‘مازه ‘تاثیری ندارد, ناگهان مازه گلدانی را می‌شکند و با تکه‌های آن قصد خودکشی دارد که داون مانع او می‌شود .داون نیز که همسرش را از دست داده داستان خود را برای مازه بازگو می‌کند و به او تسلی می‌دهد . ‘داون ‘خاطره همسر خود را زنده نگاه داشته و هنوز برای او هدایایی تهیه می‌کند .سرانجام, پس از چندی ‘داون ‘در کمال ناباوری درمی‌یابد که ‘مازه ‘ مجددا ازدواج کرده است .

نویسنده : علی آقاغفار 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۰۲ 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۵-۳۵۷-۵ 
 
‘اتاق رو به قبله’, ‘خانه گل’, ‘عمو جان’, ‘نسیم و قاصدک’, ‘سایه شمشاد’ و ‘دور و نزدیک ‘عناوین شش داستان کوتاهی است که در این مجموعه گردآمده است .این داستان‌ها براساس خاطراتی از حوادث انقلاب اسلامی و امام خمینی (ره) به رشته تحریر درآمده‌اند .در نخستین داستان, راوی در نیمه شب با شنیدن صدایی از خواب بیدار می‌شود و به جست و جوی منشا صدا برمی‌آید او آهسته به هر جایی سر می‌کشد سرانجام به اتاق رو به قبله می‌رسد و در آن جا هوایی عطرآگین استشمام می‌کند و صدای نجوای راز و نیازی را می‌شنود که متعلق به نماز شب ‘آقاجان ‘(امام خمینی (ره)) است .مخاطبان این مجموعه گروه سنی ‘د ‘(مقطع تحصیلی راهنمایی) هستند .

نویسنده : ژیلا پورکیانی 
نقاش : بیواره – علی‌اکبر 
محل نشر : مشهد 
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۸/۰۲ 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۹۹۲/و۴۳۶ف‌لا۲ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۴-۷۰۴-۲ 
 
این کتاب حاوی داستانی کوتاه برای گروه سنی د است. مخاطبان دراین نوشتار می‌خوانند بی‌بی در اتاق روبه‌آب را قفل کرده‌بود. این اتاق مال بی‌بی بود و چون در آن رو به نهرآب وسط حیاط باز می‌شد, بچه‌ها اسمش را اتاق روبه‌آب گذاشته‌بودند. این اتاق خاطراتی شیرین و به یاد ماندنی را برای بی‌بی به همراه داشت. اما افسوس که تمامی آن روزهای خوش تمام شده بود و بی‌بی دیگر مثل گذشته شاد نبود …

نویسنده : پل استر 
مترجم : لولاچی – شهرزاد 
ویراستار : نیک‌فرجام – امید 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۲۲ 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/و۵ف‌لا۲ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۹-۱۵۶-X 
 
این رمان در واقع روایت جست و جوی راوی به دنبال دوست گم شده و بیان اتفاقات و ماجراهای زندگی او در خلال این جست و جوست. دوست گم شده ‘فنشاو’ نام دارد که از او همسر, فرزند و مجموعه‌ای داستانی و شعر به جا مانده است. راوی در این رمان به خلق شخصیت‌هایی در قالب داستان پلیس می‌پردازد؛ شخصیت‌هایی که اوضاع لاینحل و طاقت‌فرسایی را تحمل می‌کنند. این اوضاع زاییده‌ی جهان بیرون آن‌هاست و تصویر جامعه‌ای در حال زوال و فروپاشی به همین سبب ‘فنشاو’ در جامعه‌ای که همه سعی دارند شبیه یک دیگر باشند محکوم به تنهایی است. کار به جایی می‌رسد که حتی همسر و فرزند نوزادش را با نیرنگ تنها می‌گذارد تا خودش را بیابد. اما پس از آن جست و جوی پلیسی آغاز می‌شود؛ به گونه‌ای که یافتن حقیقت به جست و جوی ناب‌تر و فلسفی‌تر ـ کاوش در هویت ـ بدل می‌شود.

نویسنده : لمونی اسنیکت 
مترجم : مهرپرور – امیرهوشنگ 
نقاش : هلکوئیست – برت 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۳۰ 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
قطع : جیبی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۳۹-۲۱-۱ 
 
نوشتار حاضر, کتاب دوم از ‘مجموعه داستان‌های بچه‌های بدشانس ‘است که طی آن ماجراهای ناخوشایندی که برای بچه‌های یتیم ‘بادلر ‘روی می‌دهد بازگو می‌شود . بچه‌های بادلر که در پی یک آتش سوزی پدر و مادر خود را از دست داده‌اند برای ادامه زندگی به خانه یکی از اقوام دورشان به نام ‘کنت اولاف ‘می‌روند .در آن جا ‘کنت اولاف ‘که مردی حریص و ترسناک است می‌کوشد تا ثروت هنگفتی را که آقا و خانم بادلر برای فرزندانشان برجای گذارده‌اند, تصاحب نماید اما موفق نمی‌شود, سپس ماجراهایی روی می‌دهد که داستان براساس آن شکل می‌گیرد .

نویسنده : سعادت خودگو 
محل نشر : خرم‌آباد 
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۲/۲۸ 
رده دیویی : ۹۵۵.۵۲ 
قطع : وزیری 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۳۱-۲۲-۴ 
 
دودمان حکومتگر((اتابکان لر کوچک)) نزدیک به چهار قرن و نیم ـ از اواخر دروه سلجوقی( ۵۷۰ه.ق) تا میانه عصر صفوی( ۱۰۰۶ه.ق) بر منطقه‌ای واقع در لرستان و ایلام که در گذشته به((لر کوچک)) شهرت داشته فرمانروایی کرده‌اند .اثر حاضر به بررسی تاریخ سیاسی و اوضاع و احوال اجتماعی, اقتصادی و فرهنگی لرستان در دوره اتابکان لر کوچک اختصاص دارد .مباحث کتاب با پیش گفتاری در نقد و بررسی منابع و ماخذ مهم کتاب آغاز می‌شود, سپس مباحث اصلی آن در شش فصل ادامه می‌یابد :بخش نخست مروری است بر تاریخ و جغرافیای تاریخی لرستان و ایلام پیش از روی کار آمدن اتابکان لر کوچک .بخش دوم به زمینه‌های روی کار آمده, اصل و نسب, زادگاه و موسس سلسله اتابکان لر کوچک مربوط می‌شود .در بخش سوم تاریخ اتابکان لر کوچک در دوره‌های خوارزمشاهی, مغول و دوره فترت پس از مغول و قبل از تیموری بررسی شده است .در بخش چهارم تاریخ این اتابکان در دوره‌های تیموری و ترکمانان قراقویونلو و آق قویونلو بازگو می‌شود .((اتابکان لر کوچک در دوره صفویه)) نیز موضوع بخش پنجم کتاب است .آخرین بخش کتاب به بررسی اوضاع سیاسی, اقتصادی, اجتماعی و فرهنگی لرستان در دوره اتابکان لر کوچک اختصاص دارد .کتاب با نتیجه‌گیری و ضمایم به پایان می‌رسد که شامل فهرست اسامی اتابکان لر کوچک, شجره‌نامه آنها و فهرست منابع و ماخذ است .

نویسنده : کورت وونه‌گات 
مترجم : براتی – پرویزنوحی – رضا 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳ 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
قطع : رقعی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۷۱/ن۹ف‌لا۲ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۵۹-۲۸-۴ 
 
کتاب شامل ترجمه شش داستان کوتاه از ‘وونه‌گات ‘است’ میمون خوش آمدی/ پرویز براتی’, ‘همسایگی/ رضا نوحی’, ‘راهی دراز به سوی همیشه/ رضا نوحی’, ‘عمارت‌هایی هر چه باشکوهتر/ رضا نوحی’, ‘آدم/ رضا نوحی ‘و ‘اپیکاک/ پرویز براتی .’وونه‌گات در داستان همایش همواره موقعیت انسان امروز را بر می‌کاود و به تصویر می‌کشد .جنگ, سکس, ازدیاد جمعیت, زندگی ماشینی و جهان درون و بیرون انسان‌ها مهم‌ترین درون مایه‌های آثار او را تشکیل می‌دهند . در داستان اخیر, ‘اپیکاک ‘ماشین کامپیوتری است که نمی‌خواهد به جنگ فکر کند, بلکه می‌خواهد از پروتوپلاسم ساخته شود و عاشق باشد .سرانجام این ماشین چون نمی‌تواند وضعیت ماشینی خود را تحمل کند منهدم می‌شود و از بین می‌رود .

نویسنده : عزیزی – فریدونحاتمی – حسینجانقربانی – محسن 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۰/۱۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
رده دیویی : ۶۱۴.۴۰۹۵۵ 
قطع : وزیری 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۶۵۰ RA /۷/ف‌لا۹ع۴ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۵۶۵-۱۴-۷ 
 
ویراست دوم از این کتاب شامل مباحث اپیدمیولوژی و کنترل بیماری‌های انتقال ناپذیر, و انتقال‌پذیر است که مقالاتی را در قالب این موضوعات دربر دارد. ‘بیماری‌های قلبی ـ عروقی’, ‘بیماری‌های غدد’, ‘بیماری‌های گوارشی’, ‘اختلال‌های مزمن نورولوژیک’, ‘سرطان‌ها’, ‘سایر بیماری‌های شایع’, ‘بیماری‌های منتشره از راه دستگاه گوارش’, ‘بیماری‌های منتشر شده از راه دستگاه تنفس’, ‘بیماری‌های دارای ناقل یا مخزن’, ‘بیماری‌های مقاربتی’, ‘بیماری‌های قابل انتقال مزمن’, ‘بیماری‌های قابل پیشگیری به وسیله واکسن’, ‘هپاتیت‌ها’ و ‘اپیدمیولوژی عفونت‌های بیمارستانی’.

نویسنده : کامران احمدی 
محل نشر : تهران 
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۸/۰۲ 
رده دیویی : ۶۱۴.۴ 
قطع : رحلی 
جلد : گلاسه 
تعداد صفحه : ۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۷۳۵ R/ف‌لا۳ر۲۳ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۵۴۹-۳۵-۴