دانلود کتاب صوتی نفرت_دوستی_خواستگاری_عشق_ازدواج - دانلود رمان صوتی

دانلود کتاب صوتی نفرت_دوستی_خواستگاری_عشق_ازدواج

اگر به شناخت جهانِ زنانه، دغدغه ها و ظرافت های اندیشه زنان علاقه دارید، داستان های خانم مونرو شنیدنی است.

او زنان جوامع روستایی و شهری را به خوبی می شناسد و با آرزوها و خواسته های ذهنی شان آشناست.
از طرفی ترجمه خوب و فهم درست خانم علیدوستی از متن اصلی، فاصله ی زبان مبدأ تا مقصد را کوتاه تر کرده است.

جُوانا پِری خدمتکار سابرینا، نوه آقای مک کالی است. او اثاثیه ی پدر سابرینا را برای او به شهر دیگری می بَرد.

در غیاب جوانا، سابرینا با کمک دوستش، اِدیت، برای پدرش از طرف جوانا نامه های عاشقانه می فرستد. این کار سرنوشت جوانا را تغییر می دهد…

اکنون منتخبی از کتاب صوتی نفرت_دوستی_خواستگاری_عشق_ازدواج را بشنوید :

سابرینا گفت : این که جووانا خیلی خانومه و من باید احترامشو نگه دارم و اگه بره خیلی بد میشه . چون خود بابا خونه نداره که منو نگه داره و بابا بزرگم نمی تونه به تنهایی یه دختر رو بزرگ کنه .

سابرینا گفت : در نتیجه خانوم عاشق میشه . حالا باید ببینیم بابات چه جوابی میده ؟
حواست باشه که نامه بابات رسید ما قبل از جووانا باید بخونیمش .
…
مدت درازی نامه ای نیامد . وقتی هم آمد و آن را باز کردند چیزی برای جووانا پیدا نکردند . فقط یه نامه برای سابرینا پیدا کردند که در آن ضمن تبریک کریسمس گفته بود که مبتلا به برونشیت شده و در یک پانسیون بستری شده .

ادیت گفت : بیچاره جووانا دلش میشکنه . مگه این که ما جای بابات جواب نامشو بدیم .
باید نامه را تایپ می کردند . چون جووانا می فهمید که نامه دست خط پدر سابرینا نیست .

یک ماشین تایپ توی خونه ادیت بود . مادرش قبل از ازدواج در یک اداره کار میکرد و حالا هم با نامه هایی که مردم می خواستند حالت رسمی داشته باشد اندکی پول در می آورد ..

دانلود کتاب صوتی نفرت_دوستی_خواستگاری_عشق_ازدواج ؛ از لینک زیر :