دانلود کتاب صوتی بیگانه - دانلود کتاب صوتی - دانلود کتاب گویا - کتاب صوتی بیگانه

کتاب صوتی بیگانه

دانلود کتاب صوتی

کتاب صوتی «بیگانه» نوشته آلبر کامو (۱۹۶۰-۱۹۱۳)، نویسنده فرانسوی الجزایری‌‌تبار برنده نوبل ادبیات، است.
کتاب صوتی «بیگانه» داستانِ «بی‌منطقی» جهان است – یا چنان که برخی در زبان فارسی آن را مصداق «پوچی» زندگی انگاشته‌اند – و قهرمان داستان در برابر سخت‌ترین موقعیت‌های بشری، از جمله مرگ مادرش، ذره‌ای احساس ناراحتی ندارد و در بی‌تفاوتی مطلق به سر می‌برد.
داستانِ کتاب صوتی «بیگانه» که در الجزایر دهه ۳۰ میلادی رخ می‌دهد، درباره مردی درون‌گرا و بی‌هدف و همچون یک ربات به نام مورسو است که دست به قتل زده و اکنون در انتظار اعدام است.
برخی منتقدان، مورسو را نمادی از کاموی با فقر دست و پنجه نرم‌کرده در الجزایر می‌دانند.

داستانِ کتاب صوتی «بیگانه» در دو بخش روایت می‌شود:
بخش نخست، روایت حضور مورسو در مراسم تدفین مادرش است که مدت‌ها در خانه سالمندان روزگار گذرانده و پسرش حتی یک بار هم به دیدارش نیامده؛ و همچنین درباره وقایعی که منجر به کشتن مردی عرب به دست او می‌شود.
بخش دوم، روایت دادگاه و در نهایت حکمِ اعدام مورسو است.

در بخشی از کتاب صوتی «بیگانه» می‌شنویم:
«امروز مامان مُرد. شاید هم دیروز. نمی‌دانم. تلگرامی از خانه سالمندان به دستم رسید: “مادر درگذشت. مراسم تدفین فردا. با احترام.” این چیزی را نمی‌رساند. شاید هم دیروز بوده است.
خانه سالمندان در مارنگو است، در هشتاد کیلومتری الجزیره. اگر سوار اتوبوس ساعت دو بشوم عصر می‌رسم. این‌طوری در مُرده‌پایی حاضر خواهم بود و فردا شبش برمی‌گردم…
چند روز بعد از رفتنم به زندان متوجه شدم که دلم نمی‌خواهد راجع به این قسمت از زندگی‌ام حرف بزنم… روز بازداشتم، اول مرا به اتاقی بردند که چند زندانی دیگر از پیش در آنجا بودند. بیش‌ترشان عرب بودند. وقتی مرا دیدند خندیدند. بعد پرسیدند چرا به زندان افتاده‌ام. گفتم یک عرب را کشته‌ام. همه‌شان ساکت شدند…

لب کلام دادستان این بود که جنایت من با قصد قبلی بوده است. خودش می‌گفت،”آقایان، به شما اثبات خواهم کرد، و به دو طریق هم اثبات خواهم کرد. اول با شواهد روشن غیرقابل انکار، و دوم در پرتو تیره روان‌شناسی این آدم جنایتکار.” حقایقِ بعد از مرگ مامان را جمع‌بندی کرد. یادآوری کرد که من بی‌عاطفه بوده‌ام، وقتی سوال شده سن و سال مادرم را نمی‌دانستم، فردایش با یک دختر رفته‌ام آبتنی، رفته‌ام سینما به تماشای فرناندل، و دست آخر هم ماری را برده‌ام خانه. این حرف آخر را طول کشید تا بفهمم و هضم کنم، چون دائما می‌گفت “معشوقه‌اش”، و برای من او ماری بود.»

نوار پیش از این کتاب صوتی «طاعون» را از کامو منتشر کرده است.
طی سالیان گذشته بخش عمده آثار آلبر کامو از سوی مترجمان و ناشران مختلف به فارسی ترجمه و منتشر شده است.

خرید آنلاین و دانلود کتاب صوتی بیگانه ، از کلید زیر :