محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمیدآقا علی‌نژاد 
رده دیویی : ۷۹۶.۳۳۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : GV۹۴۰/ع۸ز۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۰۴۹-۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : داریوش مودبیان 
نویسنده کتاب : گوگول – نیکولایچخوف – آنتوان‌پاولوویچچاپک – کارل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۳۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۰۸.۸۲۵۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۹۵-۴۰-۳ 
 
شماره ششم از مجموعه ‘طنزآوران جهان نمایش ‘متضمن ترجمه پنج نمایش‌نامه است که عبارت‌اند از’ :یادداشت‌های روزانه یک دیوانه ‘و ‘شنل ‘اثر ‘نیکولای گوگول’ ;’جشن بیست و پنجمین سالگرد ‘و ‘مادموازل ژولی ‘از ‘آنتوان چخوف ;’ ‘شاعر ‘اثر ‘کارل چاپک .’برای نمونه, ‘یادداشت‌های یک دیوانه ‘توصیفی است از روح مالیخولیایی کارمندی کوچک که به دختر رئیس خود دل می‌بندد و از سوی او رانده می‌شود ;پس خود را با این خیال موهوم تسکین می‌دهد که دختر واقعا او را دوست دارد .او به تدریج که بیشتر دستخوش اوهام می‌شود, گمان می‌کند که سلطان اسپانیا گشته و تخت و تاج آن را تصاحب کرده و به کاخ سلطنتی وارد شده است .یادآور می‌شود در ابتدای نمایش, هر یک از نویسندگان یاد شده به اختصار معرفی می‌شوند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : ناصر رسایی‌نیا 
رده دیویی : ۳۴۷.۵۵۰۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۰۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۴۳۶-۲-۹ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عمران صلاحی 
رده دیویی : ۸fa۷.۶۲۰۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۷۶ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۴۳۱۷/ص۸ط۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۱۵-X 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : احسان‌الله پیرداده‌بیرانوند 
رده دیویی : ۳۴۷.۵۵۰۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۸۷-۰۴-۴ 
 

 
مترجم کتاب : طوبی کرمانی 
نویسنده کتاب : داودبن‌محمود قیصری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۱۸۱.۰۷ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۱۰-۶ 
 
((زمان از دو نگاه)) ترجمه رساله قیصری ـ اثر داود بن محمود قیصری ( ۷۵۱ه.ق) در باب زمان و تعلیقه معماری زمان است .در این کتاب ابتدا مقدمه‌ای در مورد تاریخچه زمان آورده شده, سپس ترجمه متن اصلی رساله قیصری عرضه گردیده است . کتاب با پاورقی‌های ((سید جلال‌الدین آشتیانی)) به چاپ رسیده و در پایان نیز متن عربی رساله فراهم آمده است .

 
محل انتشار : اردبیل 
نویسنده کتاب : عاصم اردبیلی 
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۳/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 

 
مترجم کتاب : حسین دانشفر 
نویسنده کتاب : کمبل – لس… [و دیگران] – 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۲/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۲۹. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۲۱۰-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : رضا رهگذر 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۳-۲۷۷-۱ 
 

 
محل انتشار : تبریز 
نویسنده کتاب : علیرضا صحتی‌شائق 
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : ترکی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۰۷۵۳-۳ 
 
اشعار این مجموعه در توصیف قیام کربلا و فضایل امام حسین (ع) و یاران اوست که به زبان ترکی به نظم کشیده شده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : رضا رهگذر 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۲/۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : پالتویی 
تعداد صفحه : ۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۶-۸۱۷-۷ 
 
کتاب حاضر ششمین نوشتار از مجموعه((حکایت آیه‌ها)) است که به شرح مختصری از داستان ابولهب و پیامبر اسلام(ص) اختصاص دارد .این داستان براساس سوره لهب (مسد) تدوین شده است .

 
مترجم کتاب : حسین دانشفر 
نویسنده کتاب : کمبل – لس… [و دیگران] – 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۲۹. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۶-۸۴۲-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جیمز هاکس 
رده دیویی : ۲۲۰.۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۹/۰۸ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۰۰۸ 
نوع اثر : تالیف وترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BS۴۴۰/ه۲ق۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۶۰-۹۸-۳ 
 

 
نقاش : عامه‌کن – علیخانزاد – محمدرضا 
نویسنده کتاب : محمدعلی دهقانی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۴۶-۰۸-۸ 
 

 
مترجم کتاب : زهرا فرمانی 
نویسنده کتاب : جان پینکوسکی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۲/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۵۲۹. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۵۸-۵۷-۷ 
 
در این کتاب, استفاده از ساعت و تعیین وقت به کودکان گروه سنی((الف)) و ((ب)) آموزش داده می‌شود .برای این منظور در هر صفحه, به فارسی و انگلیسی بر روی صفحه ساعت, زمانی از روز مشخص شده و در صفحه مقابل آن با تصویری رنگی یکی از فعالیت‌های معمول روزانه کودکان نشان داده شده است .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر قرشی‌بنایی 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۰۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۸۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی/عربی 
شماره کنگره : BP۶۶/۹/ق۴ق۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۰-۰۶۹-۰ 
 

 
نقاش : عامه‌کن – علیخانزاد – محمدرضا 
نویسنده کتاب : محمدعلی دهقانی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۸۴۶-۰۸-۸ 
 
داستان درباره موشی است که با یک قورباغه دوست می‌شود .آن دو برای اینکه بتوانند به راحتی هم دیگر را ببینند, طنابی به پاهای یک دیگر می‌بندند تا همیشه ارتباطشان برقرار باشد .یک روز شاهین گرسنه‌ای موش را شکار می‌کند و در نتیجه قورباغه هم گرفتار می‌شود .اما بر اثر اشتباه شاهین آن دو نجات پیدا می‌کنند و درمی‌یابند که دوستی را نمی‌توان با یک طناب محکم کرد .گروه سنی ‘ب ‘مخاطبان این داستان مصور و رنگی هستند .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر قرشی‌بنایی 
رده دیویی : ۲۹۷.۱۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۰۵ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۷۲۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی/عربی 
شماره کنگره : BP۶۶/۹/ق۴ق۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۰-۰۶۸-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : داود فتحعلی‌بیگی 
رده دیویی : ۸fa۲.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۸۱۵۹/ت۳۳۵۳ز۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۷۱-۹۷۲-۷ 
 
نمایش‌نامه‌ی حاضر بر اساس داستان ‘یوسف و زلیخا’ و با توجه به ویژگی‌های پرده خوانی, نقالی,تخت حوضی و تعزیه تنظیم گردیده است.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : پرستو ابراهیمی 
رده دیویی : ۲۹۷.۴۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۲۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی/انگلیسی 
شماره کنگره : BP۲۱۷/۸/ف‌لا۱۶ط۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۱۸۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۳۴-۸۸-۰