مترجم کتاب : حسین نعیمی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
محل انتشار : تهران 
مصحح : جنتی – اسماعیل 
رده دیویی : ۸۶۹. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۹/۰۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۰۴-۴۶-۴ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۵۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۲۰-۶ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :مهدی حریری 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۰۷ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۲۲۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۰۴-۴ 
 

 
مترجم کتاب : حسین نعیمی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
محل انتشار : تهران 
مصحح : جنتی – اسماعیل 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۰۸ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۴۰۴-۴۶-۴ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۵۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۲۰-۶ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۰۴-۴ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۲۰-۶ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۰۴-۴ 
 

 
مترجم کتاب : سوسن اردکانی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۲۰۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۳۷۸-۹ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۱/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۲۰-۶ 
 

 
مترجم کتاب : علی نادری 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۳ PZ/ک۹ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۷۶۲-۳۲-۱ 
 
این کتاب ترجمه دیگری است از رمان ‘کیمیاگر’ نوشته ‘پائولو کوئیلو’ نویسنده برزیلی. این داستان سرگذشت پسر بچه چوپانی به نام سانتیگو است که رویای سفر به دور دنیا و تلاش برای یافتن گنجی بسیار گران را در سر می‌پروراند. او مسافرت خود را از خانه‌اش در اسپانیا شروع می‌کند و سپس به بازارهای زیبای تانژایر می‌رود و از آن جا به صحرای مصر پا می‌گذارد و به مکاشفه و سیر آفاق وانفس مشغول می‌شود.

 
مترجم کتاب : بهرام جعفری‌فیجانی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۸۳۴-۲-X 
 
این کتاب ترجمه دیگری است از رمان ‘کیمیاگر’ نوشته ‘پائولوکوئیلو’. قهرمان داستان, جوان چوپانی است به نام ‘سانتیاگو’ که به جست وجویی روحانی یا کیمیای درونی دست می زند این رمان روایتی است ساده به زبان نمادین که قهرمان آن در سرزمین های کویری عرب به مکاشفه و سیر آفاق و انفس مشغول می شود.

 
مترجم کتاب : میترا میرشکارسیاهکل 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۸۸ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۴۰-۰۱-۳ 
 

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۸/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۲۰-۶ 
 
ترجمه حاضر از ‘کیمیاگر ‘در قطع کوچک عرضه شده است .قهرمان داستان, جوان چوپانی است به نام ‘سانتیاگو ‘که به جست و جویی روحانی یا کیمیای درونی دست می‌زند .این رمان روایتی است ساده به زبان نمادین که قهرمان آن در سرزمین‌های کویری عرب به مکاشفه و سیر آفاق و انفس مشغول می‌شود .

 
مترجم کتاب : آرش حجازی 
نویسنده کتاب : پائولو کوئیلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۴/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۲۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۰۳۳-۰۴-۴ 
 
کتاب ترجمه دیگری است از ((کیمیاگر)) اثر ((پائولو کوئیلو)) نویسنده برزیلی که همراه با تصاویری از وقایع داستان به چاپ رسیده است .قهرمان داستان جوان چوپانی است به نام ((سانتیاگو)) که به یک جست و جوی روحانی یا کیمیای درونی دست می‌زند .این رمان که روایتی ساده دارد با زبانی نمادین بازگو می‌شود . مترجم در مقدمه کتاب, جمله‌هایی از این دست در باب کیمیاگر نقل قول می‌کند : ((کیمیاگر زمرد کوچکی است که به یک تابلو راهنما در صحرا می‌ماند که به سوی واحه و گنج‌ها اشاره می‌کند)) .

 
محل انتشار : تهران 
گردآورنده : کرمی – محسنثاقب – سوده 
رده دیویی : ۶۱۶.۷۰۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RD۷۳۲/۶/ک۴ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۵۶-۴۷۸-۲ 
 

 
به اهتمام : بهشتی‌شیرازی – سیداحمد 
نویسنده کتاب : حسین الهی‌قمشه‌ای 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :اکرم سلطانی 
رده دیویی : ۸fa۰.۸۳۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۴ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۲ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۸۴/۵/ف‌لا۷ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۷۶-۷۸-X 
 

 
محل انتشار : تهران 
به اهتمام : بهشتی‌شیرازی – سیداحمدالهی‌قمشه‌ای – حسین 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۰.۸۳۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۶۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۳۸۹/ف‌لا۷ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۴-۰۴۲-۲ 
 

 
به اهتمام : بهشتی‌شیرازی – سیداحمد 
نویسنده کتاب : حسین الهی‌قمشه‌ای 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :اکرم سلطانی 
رده دیویی : ۸fa۰.۸۳۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۴ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۸۴/۵/ف‌لا۷ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۷۶-۶۹-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
به اهتمام : الهی‌قمشه‌ای – مهدیبهشتی‌شیرازی – سیداحمد 
رده دیویی : ۸fa۰.۸۳۸ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۱/۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۷۶-۷۸-X