به اهتمام : ولی – محسن 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر دهخدا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۳۹۹۶/د۹ف‌لا۸۰۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۳۴-۸۳-۷ 
 

 
به اهتمام : ولی – محسن 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر دهخدا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۱/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۳۴-۸۳-۷ 
 

 
به اهتمام : ولی – محسن 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر دهخدا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۷/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۳۴-۲۲-۵ 
 

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : کاظم استادی 
رده دیویی : ۲۹۷.۷۷۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۲۶۷/۸/غ۹ک۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۶۶-۰۳۳-۱ 
 
در مجموعه حاضر گزیده‌ای از مناجات عبارات عرفانی خواجه عبدالله انصاری, علامه محمد باقر مجلسی, آیت‌الله طباطبایی یزدی, حضرت امام خمینی (ره) و آیت‌الله حسن‌زاده آملی جمع آمده, افزون بر آن, بخش‌هایی از کتاب ‘اسرار مگو ‘در کتاب درج شده است .

 
مقدمه :الهی‌قمشه‌ای – مهدی 
نویسنده کتاب : محمد شب‌زنده‌دار 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۱/۰۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۳. 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۳۵۸ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۱-۴۶-۹ 
 

 
مترجم کتاب : ایمان صهبا 
نویسنده کتاب : ریچارد اسپیرز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۰۱ 
محل انتشار : ساری 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۳۹۸.۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۰-۷۴۵-۹ 
 
مجموعه حاضر مشتمل بر یکصد و پنجاه اصطلاح یا ضرب‌المثل آمریکایی است که براساس حروف الفبای انگلیسی سامان یافته با ترجمه‌های فارسی همراه است .

 
مترجم کتاب : محمدعلی اسلامی‌ندوشن 
نویسنده کتاب : هنری‌وادزورث لانگ‌فلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۱.۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۲۴۹۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۸۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : محمدعلی اسلامی‌ندوشن 
نویسنده کتاب : هنری‌وادزورث لانگ‌فلو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۱.۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۱۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۸۱-۸ 
 
‘دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن ‘در این کتاب برگزیده‌ای از اشعار ‘هنری لانگ فلو’ شاعر امریکایی ( ۱۸۰۷ـ ۱۸۸۲) را فراهم آورده است .در صفحه‌ای از کتاب برگردان فارسی و در صفحه‌ای دیگر متن اصلی شعر به زبان انگلیسی درج گردیده است .مترجم درباره اشعار لانگ فلو یادآور می‌شود’ :شعرهای لانگ فلو بر دو نوع است ;نخست منظومه‌های تمثیلی بلند که طی آنها سرگذشتی گفته می‌آید و صحنه‌ای توصیف می‌گردد و سپس نتیجه‌ای اخلاقی برگرفته می‌شود .دوم قطعه‌ای کوتاه که شامل وصف الحال‌ها و یا نظاره‌ها و تامل‌های اوست در حال مردمان و طبیعت’ .مدیح شب ‘اولین قطعه از این مجموعه است که این گونه به فارسی ترجمه شده است :صدای جامه‌های دامن کشان شب را شنیدم/ که بر شبستان‌های مرمرینش کشیده می‌شد/ و دامن‌های تیره‌فام او را دیدم/ که از پرتو دیوارهای مینوی حاشیه‌دار بود/ حضورش را به جادوی قدرتی/ که در آن بود, فراز سرم دریافتم/ حضور آرام و با شکوه شب را/ چون حضور دلدار خود/ …

 
مقدمه :نیک‌طلب – بابک 
نویسنده کتاب : کمال‌الدین وحشی‌بافقی 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :سیروس صدوقی 
رده دیویی : ۸fa۱.۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۱/۰۶ 
قطع کتاب : پالتویی 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۲۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۱۳/PIR۶۱۵۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۳۱۷-۱ 
 

 
گردآورنده : مسرت – حسین 
نویسنده کتاب : بابک نیک‌طلب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۴/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : پالتویی 
رده دیویی : ۸fa۱.۴ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۶۱۵۵/آ۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۳۱۷-۱ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حسین مسرت 
رده دیویی : ۸fa۱.۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۰۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۹۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۰۰۳-X 
 
این گزیده با مقدمه‌ای در شرح حال, عقاید, آثار و ویژگی‌های شعری سراینده آغاز می‌شود .افزون بر آن, گردآورنده شیوه انتخاب و تدوین گزیده را شرح می‌دهد .بخشی از کتاب با عنوان((دیدگاه‌ها)), به نوشته‌هایی از صاحب نظران و پژوهشگران درباره ((وحشی بافقی)) و شعر او اختصاص دارد .این اشعار شامل غزلیات, قصاید, مثنویات, ترکیب‌بند, ترجیع‌بند, قطعات و رباعیات((وحشی بافقی)) است که با شرح برخی ادبیات و واژگان همراه شده است .در پایان, واژه‌نامه و به چاپ رسیده است .

 
مترجم کتاب : سیروس پرهام 
نویسنده کتاب : والت ویتمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۹/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۱.۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۸۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۲۸۸۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۸۰-X 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : سیروس پرهام 
رده دیویی : ۸۱۱.۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۲۸۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۸۰-X 
 
در این مجموعه, اشعاری از ((والت ویتمن)) (تولد۱۸۱۹:) انتخاب گردیده و به همراه ترجمه فارسی به چاپ رسیده است .کتاب با مقدمه‌ای از دکتر سیروس پرهام درباره این شاعر امریکایی, فراهم آمده است .

 
گردآورنده : انتشارات‌سخن‌گستر – 
نویسنده کتاب : نیما یوشیج 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۰۷ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : تالیف وگردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۶۱۴/آ۱۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۴۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۳۲-۴۷-۹ 
 
مجموعه‌ای که پیش رو دارید حاوی گزیده‌ای از اشعار نیما یوشیج است که در قالب شعر نو سروده شده است . از عناوین شعری کتاب مذکور می‌توان به این موارد اشاره داشت :آی آدمها ـ آن که می‌گرید ـ آتش جهنم ـ آهنگر ـ ای شب و … بعنوان نمونه در شعر آی آدمها می‌خوانیم :آی آدمها که بر ساحل نشسته شاد و خندانید یک نفر در آب دارد می سپارد جان / یک نفر دارد که دست و پای دائم می‌زند/ روی این دریای تند و تیره و سنگین که می‌دانید …

 
زیر نظر : یوشیج – شراگیم 
نویسنده کتاب : محمد ایوبی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۶/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۰۲۷-۷ 
 
در بیست و ششمین شماره از کتاب‌های((مجموعه ادب فارسی)) گزیده‌ای از اشعار ((نیما یوشیج)) به انضمام شرح و تحلیل آنها به طبع رسیده است .کتاب با این مطالب تدوین شده است :((زندگی نامه خود نوشت نیما)), ((سالشمار زندگی و آثار نیما)), ((دیدگاه‌ها)) و ((اشعار نیما)) از جمله :((مهتاب)), ((آی مردم‌ها)), ((ری را)), ((داروگ)), ((افسانه)), ((ای شب)) و ((حباب)) .در این نوشتار چکیده پژوهش‌ها و دیدگاه‌های مختلف مربوط به اشعار به اختصار آمده است . تحلیل محتوای اشعار بررسی جنبه‌های زبانی و هنری از دیگر شاخص‌های کتاب است . در بخش دیدگاه‌ها مطالبی از این نویسندگان مندرج است :((منوچهر آتشی)), ((داریوش آشوری)), ((جلال آل‌احمد)), ((مهدی اخوان ثالث)), ((پروفسور بلوک آقاحسین‌اف)), ((محمدحسین شهریار)), ((محمدرضا شفیعی کدکنی)) و چند تن دیگر . در بخش نقد و تحلیل شعرها, ضمن اشاره به شان نزول هر شعر, مطالبی در زمینه شعر و انواع آن, نیز توصیف برخی واژه‌ها و اصطلاحات به چشم می‌خورد .کتاب با واژه‌نامه, نام‌های خاص و کتاب نامه به پایان می‌رسد .

 
محل انتشار : تهران 
شاعر : اشرف‌الدین‌حسینی -صابری‌دریاسری – عبدالله 
رده دیویی : ۸fa۱.۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۶۰۲/د۹۰۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۳۷۱-۶-۹ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : عبدالله صابری‌دریاسری 
رده دیویی : ۸fa۱.۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۷۶۰۲/د۹۰۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۳۷۱-۶-۹ 
 
در این دفتر گزیده ای از اشعار ‘سید اشرف الدین حسینی گیلانی’ (۱۲۴۹ ـ ۱۳۱۳) معروف به ‘نسیم شمال’ جمع آمده است. سید اشرف الدین در اشعارش, از زبان حال عامه مردم, مشکلات اقتصادی و اجتماعی و سیاسی را بازگو نموده است‌؛ برای مثال: ای اشرف بیچاره در فکر اطاعت شو/ عمرت ز چهل بگذشت مشغول عبادت شو/ در مدرسه از آخوند جویای هدایت شو/ در میکده با رندان سرمست جهالت شو/….

 
گردآورنده : شعار – جعفر 
نویسنده کتاب : ناصرخسرو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۸fa۱.۲۱ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۶۶ 
نوع اثر : تالیف وگردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۴۷۶۴/آ۱ 
نوبت چاپ کتاب : ۲۴ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۵۸-۲۶-۱ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جعفر شعار 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۷ 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۲ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲۲ 
تیراژ کتاب : ۸۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۵۸-۲۶-۱ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : جعفر شعار 
نوبت ویرایش : ۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۶ 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۲۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۷۲ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۹۵۸-۲۶-۱