ویراستار :رضامحمد پورکیا 
نویسنده کتاب : قوشه عابدهدتنی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۰۳ 
محل انتشار : مشهد 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۸۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/ع۱۸ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۸۱۷-۰-۲ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۴۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۰۵۰-۲ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۰۵۱-۰ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۹-۱ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۱۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۹۲۶۶-۹ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۷۰۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۹-۱ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۹-۱ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۴۵۴/۲/د۵ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۲۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۹-۱ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۴/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوبت ویرایش : ۲ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۹-۱ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : پرویز جبه‌دارمارالانی 
نویسنده کتاب : دسور – چارلزکوه – ارنست 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۰۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۱.۳۱۹۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۳-۴۲۴۸-۳ 
 

 
مترجم کتاب : حسن شمس‌آوری 
نویسنده کتاب : آیزاک‌ایلیچ روبین 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۶/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۳۵.۴۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۸۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HB۲۰۱/ر۹ن۶ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۷۳۷-۲ 
 
مباحث این کتاب در دو بخش اصلی ‘نظریه بت‌وارگی کالایی مارکس’ و ‘نظریه ارزش کار مارکس’ نگاشته شده است. ‘این اثر به دلیل ویژگی‌های بارز در دو وجه گرایش‌های نیرومند هگلی به طور کلی, و انتخاب رویکرد روش شناختی دیالکتیکی هگلی ـ مارکسی به طور خاص به یک متن کلاسیک بدل شده, به گونه‌ای که تاثیر پردامنه‌ای بر رشد و شکوفایی جریان اندیشه نوین ‘چپ جدید’ برجای گذاشت’. در مقدمه این ترجمه, فصل سوم از کتاب دو جلدی ‘سرمایه مارکس و سرمایه‌داری امروز’ (نوشته آنتونی کوتلر و دیگران) درج شده است. گفتنی است‌! ‘این اثر روبین [اقتصاددان روسیه] مسلما بعد از خود ‘سرمایه’, جدی‌ترین و منظم‌ترین تلاش در شرح و دفاع از نظریه ارزش به شمار می‌رود. روبین در خصوص جایگاه نظری مسئله ‘ارزشی’, موضعی مشابه هیلفردینگ دارد. این مسئله صرفا ناظر به علم اجتماعی و مستقل ‘اقتصاد’ نیست که موضعش تبیین یا بررسی پدیده‌هایی است که در فرآیند مبادله اتفاق می‌افتد…. مفهوم بت وارگی کالاها نقطه آغاز روبین در تحلیل نظریه ارزش است. روبین قویا پای‌بند عناصر هگلی در ‘سرمایه’ است و روش آن را دیالکتیکی می‌داند…. مفهوم مرکزی نظریه ارزش روبین, ‘موازنه’ است. این مفهوم به توزیع متناسب کار جامعه منجر می‌شود تا دقیقا بتواند کمیت‌های درستی از مجموعه درست کالاها را تولید کند…. موضوع روبین, وی را درگیر این مشکل می‌کند که ارزش گویی به تقاضا وابسته است و نیازهای اجتماعی گویی نسبت‌هایی را تعیین می‌کنند که کالاها در آن مبادله می‌شوند. وی برعکس, می‌کوشد استدلال کند که موازنه به بهره‌وری نسبی میان شاخه‌های تولید و میان بنگاه‌های داخل آن شاخه‌ها وابسته است….’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مهشید مشیری 
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۵۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۱۱۵-۸-۷ 
 
ابتدای این نوشتار, سخنی است در باب شیوه موثر زبان سعدی در موعظه و پند, و مرثیه که در پی آن چند مرثیه از او به چاپ می‌رسد که عبارت‌اند از’ :مرثیه سعد بن ابوبکر (ترجیع‌بند(‘, ‘مرثیه امیر فخرالدین ابی‌بکر’, ‘مرثیه عزالدین احمد یوسف’, ‘مرثیه ابوبکر بن سعد زنگی’, ‘مرثیه سعد بن ابوبکر’, ‘مرثیه‌ای بر زوال خلافت بنی عباس .’

 
مترجم کتاب : فرزان سجودی 
نویسنده کتاب : یوهانس‌ویلم برتنز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۳/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۰۱.۹۵۰۹۰۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۹۴/ب۴م۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۵۰۷۹-۷-۳ 
 
کتاب حاضر در هشت فصل تنظیم شده است. فصل اول با عنوان ‘خوانش معنادار’ به شرح زمینه‌های شکل‌گیری رویکردهای آنگلوساکسونی به ادبیات اختصاص دارد. در فصل دوم, ‘خوانش شکل‌مدار’, رویکردهای صورت‌گرایان روسی بررسی می‌شود و مفاهیم بنیادی مطرح شده از سوی صورت‌گرایان روسی و اندیشمندان حلقه پراگ شرح داده شده است. فصل سوم مشتمل است بر بررسی مواضع ساخت‌گرایان فرانسوی. در فصل چهارم با عنوان ‘خوانش سیاسی’ طرح رویکردهای سیاسی به ادبیات بررسی و درباره مفاهیمی چون ایدئولوژی و هژمونی بحث می‌گردد همچنین رویکردهای مارکسیستی و فمینیستی به ادبیات شرح داده می‌شود. در فصل پنجم, دیدگاه‌های فوکو, لاکان و فمینیست‌های فرانسوی عرضه شده است. در فصل هفتم نظریه‌های جدید در حوزه رابطه بین ادبیات و فرهنگ بررسی شده و دو رویکرد عمده یعنی تاریخ‌گرایی جدید و ماتریالیسم فرهنگی به تفصیل تشریح می‌گردد. فصل پایانی به نظریه پسا استعماری اختصاص دارد که طی آن دیدگاه‌های متاخر نظریه پردازانی چون ادوارد سعید, بصا بصا, اسپیواک بررسی شده است.