مترجم کتاب : سوری – سهرابصادقی‌بابلان – امیر 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۲۲-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سوری – سهرابصادقی‌بابلان – امیر 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
نوبت ویرایش : ۵ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۶ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۲۲-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۲۶ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۵ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۴ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
نوبت ویرایش : ۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۷ 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۲/۱۰ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۰۵ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۶/۲۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۱/۲۷ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۱۰/۱۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۸/۱۵ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۴/۰۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۰۳-۰ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۱۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۲۳-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سوری – سهرابصادقی‌بابلان – امیر 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۲۲-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۱/۳۰ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۱۱۹۴-۱-۸ 
 

 
مترجم کتاب : سهراب سوری 
نویسنده کتاب : میریام استاپارد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :امیر صادقی‌بابلان 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۸ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BF۷۲۲/ف‌لا۵ه۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۰-۲۳-۵ 
 
نگارنده در کتاب راه‌کارهایی را برای والدین عرضه می‌کند تا آنان از طریق آن بتوانند توانایی‌های کودک خود را ارزیابی کنند. افزون بر آن, وی مهارت‌هایی را که کودکان باید کسب کنند, توضیح می‌دهد و این که چگونه والدین بتوانند استعدادهای کودک را شکوفا کنند. و هم چنین به والدین می‌آموزد که چه بازی‌ها و فعالیت‌های را با کودک انجام دهند تا حس کنجکاوی, آزمایشگری و مهارت در او تقویت شود. اهتمام نگارنده بر این اصل استوار است که یادگیری را می‌توان به شکل سرگرمی مطرح نمود و این که هر پدر و مادری می‌تواند مربی خوبی برای کودکش باشد.

 
ویراستار :زهرا جمالی 
نویسنده کتاب : ام‌البنین شجاعی‌راد 
محل انتشار : تهران 
نقاش : طالبانی – مریم 
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۲/۲۶ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۰۵۱-۰۵-۴ 
ویراستار : جمالی – زینب 
نویسنده کتاب : ام‌البنین شجاعی‌راد 
نقاش : طالبانی – مریم 
 
این داستان درباره پسری به نام ‘مهرشاد’ است که به کتاب و کتابخوانی علاقه بسیار دارد؛ اما از آن جایی که هنوز سواد خواندن ندارد باید منتظر بماند تا پدر و مادرش برایش کتاب بخوانند. مهرشاد که برای با سواد شدن عجله دارد, قلم و کاغذ برمی‌دارد. و به نوشتن مشغول می‌شود؛ اما در حقیقت خطوط در هم و برهمی می‌کشد و در پایان نیز نوشته‌اش را برای پدر و مادرش می‌خواند. این داستان مصور و رنگی برای گروه سنی ‘الف’ و ‘ب’ فراهم آمده است.

 
مترجم کتاب : مسعود پاک‌نظر 
نویسنده کتاب : دنیس جونز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۸/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۰۰۴.۶۷۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TK۵۱۰۵/۸۷۵/ف‌لا۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۴-۱۵۶-۸