فرهنگ فارسی به فارسی


نویسنده کتاب : حسینعلی وکیلی

انتشارات کتاب : اقبال

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 690

قطع کتاب : وزیری سلفون – سال چاپ کتاب : 1375 – نوبت چاپ کتاب : 1

خلاصه ای از کتاب 

• این کتاب ضمن دارا بودن لغات مورد لزوم، در یک جلد جمع آوری شده است تا استفاده کنندگان بتوانند به راحتی آن را حمل کنند و همراه خود داشته باشند.

• اگر واژه ای دارای معانی متعدد می باشد، آن معانی در مقابل آن ذکر گردیده تا اشکالی در درک مفهوم مناسب جملات پیش نیاید.

• نوع دستوری هر لغت با علائم اختصاری مشخص شده است و شرح توضیح قواعد دستوری برای آگاهی کسانی که آشنایی کامل با آن قواعد ندارند در فصلی جداگانه داده شده است.

• و…

فرهنگ فارسی به روسی ؛ دو جلدی

نویسنده کتاب :  یوری روبینچیک , م. عثمانف ,س. ساریچف,ک. پریومینا,گ. کازلوف و …

انتشارات کتاب : ساوسکایا انتسیکلوپدیا – مسکو

زبان کتاب : فارسی – روسی

تعداد صفحه کتاب : 1620

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : 1970 – نوبت چاپ کتاب : 1 

 
خلاصه ای از کتاب  

فرهنگ فارسی به روسی

نویسنده کتاب : م. ی. رادویلسکی,گ. آ. وسکانیان,ا. م. شویتوف

انتشارات کتاب : گوتنبرگ

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 770

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : 1377 – نوبت چاپ کتاب : 2

 –  درحد نو
 

خلاصه ای از کتاب 

فرهنگ درسی برای فارسی زبانان

  با بیش از 4800 واژه 
بانضمام جدولهای مورفولوژی زبان روسی
 دارای دیباچه: فعل های بی قاعده در زبان فارسی

فرهنگ فارسی – سوئدی

نویسنده کتاب : محمدجعفر صحرائیان

انتشارات کتاب : اشراقی

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 420

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : 1367 – نوبت چاپ کتاب : 1 

خلاصه ای از کتاب 

زبان سوئدی یکی از زبان‌های هندواروپایی است که در کشور سوئد و قسمت‌هایی از کشور فنلاند به آن سخن می‌گویند. سوئدی زبان رسمی کشور سوئد به حساب می‌آید، اگر چه زبان‌های دیگری نیز در کشور سوئد استفاده‌است که از آن جمله می‌توان به زبان سامی اشاره کرد که مخصوص مردم ساکن شمال سوئد است.

زبان سوئدی با زبان کشورهای اسکاندیناوی از یک ریشه بوده و دارای همانندی‌های فراوان است. زبان سوئدی به ویژه به زبان نروژی شباهت بسیاری دارد، و با زبانهای فنلاندی و دانمارکی تفاوت بیشتری دارد.

فرهنگ یک جلدی فارسی انگلیسی حییم

نویسنده کتاب : سلیمان حییم
انتشارات کتاب : بروخیم
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۱۰۳۹
قطع کتاب : رقعی گالینگور – سال چاپ کتاب : 1358 

عالی

خلاصه ای از کتاب

مهم ترین و متداول ترین لغات و اصطلاحات فارسی بانضمام امثال و تعبیرات مثلی (در حدود ۴۵۰۰۰ ماده)

فرهنگ فارسی انگلیسی حییم

نویسنده کتاب : سلیمان حییم

انتشارات کتاب : فرهنگ معاصر

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۱۰۳۸

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب :  1369 ~ 1362

شماره کتاب : ۸۷۷۳۳

 –  عالی

خلاصه ای از کتاب

دارای مهمترین و متداولترین لغات و اصطلاحات در حدود ۴۰۰۰۰

فرهنگ فارسی – انگلیسی


نویسنده کتاب : فرشید اقبال

انتشارات کتاب : اقبال

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 288

قطع کتاب : جیبی – سال چاپ کتاب : 1382 – نوبت چاپ کتاب : 1 

خلاصه ای از کتاب 

فرهنگ فارسی – انگلیسی تالیف مهندس فرشید اقبال مشتمل بر واژگانی است که به وفور و مکرر در زبان فارسی روزمره به کار می رود و از این جهت می تواند برای انگلیسی زبانان مفید باشد . تدوین و تالیف این فرهنگ با استفاده از آسانترین روشهای آوانگاری و معادل هایی صحیح ، گاهی در جهت آشناسازی و استفاده صحیح انگلیسی زبانان از واژگان فارسی است .

فرهنگ فارسی – ارمنی ؛ دو جلدی

نویسنده کتاب : هایدوک منصوریان

انتشارات کتاب : نائیری

زبان کتاب : فارسی – ارمنی

تعداد صفحه کتاب : 1213

قطع کتاب : وزیری سلفون – سال چاپ کتاب : 1384 – نوبت چاپ کتاب : 1 

خلاصه ای از کتاب 

جلد اول : آ – سرقفلی / جلد دوم : سرقلم – ی

این فرهنگ فارسی – ارمنی شامل حدود ۴۸۰۰۰ واژه و اصطلاح فارسی همراه با برابر ارمنی آنهاست.

فرهنگ  فارسی آلمانی

نویسنده کتاب : حسین پنبه چی

انتشارات کتاب : دنیای نو

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۴۵۰

قطع کتاب : وزیری گالینگور روکشدار – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۲ – نوبت چاپ کتاب : 6

 

خلاصه ای از کتاب 

فرهنگ فارسی – آلمانی

این فرهنگ شامل ۱۶۰۰۰ واژه اصلی و ۷۵۰۰۰ واژه تکمیلی ،اصطلاحات تخصصی ادبی ،پزشکی ،تجاری ،بازرگانی ،تاریخی ،حقوقی ،ریاضیات،سیاسی،فنی مهندسی و فضانوردی قابل استفاده برای کلیه دانشجویان، محققین و مترجمین می باشد.

فرهنگ غیاث اللغات

نویسنده کتاب : غیاث الدین محمد بن جلال الدین بن شرف الدین رامپوری , محمد دبیر سیاقی

انتشارات کتاب : معرفت

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 1580

قطع کتاب : رقعی گالینگور – سال چاپ کتاب : 1337 – نوبت چاپ کتاب : 1 

کمیاب –  درحد نو

خلاصه ای از کتاب 

فرهنگ غرب و چالش های آن

نویسنده کتاب : مرتضی رهبانی

انتشارات کتاب : ثالث

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : ۳۳۲

قطع کتاب : رقعی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۷ – نوبت چاپ کتاب : ۱

شماره کتاب : ۶۷۰۷۶

خلاصه ای از کتاب
فرهنگ و شهرنشینی در شرق، هزاران سال قبل از مغرب زمین رواج یافت و موجب تقسیم کار شد و امکانات بیشتر، تخصص، رفاه و اوقات فراغت به همراه آورد و به همان نسبت که انسان ها از غم«چه خورم صیف و چه پوشم شتا» رها می شدند، استعدادهای ناشناخته انسانی که تا قبل از آن مستتر بود ظاهر می گردید و مشکلات کوچک و بزرگی در برابر جامعه قرار می داد.

مشکلات تهیه آذوقه، کمتر می شد ولی مشکلات تقسیم کار و سوءاستفاده از امکانات و تمرکز قدرت و انباشت دستاوردها و موضوع رفع نیازهای مختلف مطرح می گردید.

دیباچه:

• پیروزی و شکست

• شکل گیری اروپای غربی

• دوراهی شرق و غرب

• مراحل شکل گیری فرهنگ و تمدن غرب

• رم غربی

• انحطاط، در جست و جوی فلسفه اش

• رم دیروز و امپراتوری جهانی امروز

• و…

فرهنگ عکاسی
نویسنده کتاب : اسماعیل عباسی
انتشارات کتاب : سروش
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۲۸۶
قطع کتاب : وزیری – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۴ – نوبت چاپ کتاب : ۷
شماره کتاب : ۱۰۴۳۶۸

خلاصه ای از کتاب
فرهنگ عکاسی در واقع واژه نامه ای توصیفی است که اطلاعات توصیفی آن گاه در حد یک دانشنامه کامل است. کتاب بر اساس نظم الفبایی فارسی تدوین شده و بعد از توضیحات هر مدخل معادل بیگانه آن مدخل آمده است. نمایه الفبایی براساس عنوان بیگانه واژه ها نیز در انتهای کتاب آمده است که یافتن اطلاعات مورد نیاز را تسهیل می کند.

خلاصه ای از کتاب
فرهنگ عکاسی در واقع واژه نامه ای توصیفی است که اطلاعات توصیفی آن گاه در حد یک دانشنامه کامل است. کتاب بر اساس نظم الفبایی فارسی تدوین شده و بعد از توضیحات هر مدخل معادل بیگانه آن مدخل آمده است. نمایه الفبایی براساس عنوان بیگانه واژه ها نیز در انتهای کتاب آمده است که یافتن اطلاعات مورد نیاز را تسهیل می کند.

اسماعیل عباسی در تدوین این فرهنگ بیش از سی فرهنگ معتبر فارسی و غیر فارسی را دیده و اثری مرجع و معتبر فراهم کرده است. هدف اصلی او در این کتاب یاری رساندن به مؤلفان و مترجمان و دانشجویان و علاقه مندان به عکاسی است. مخاطب کتاب از عکاسان غیر حرفه ای تا حرفه ای ها فرض شده و به فراخور هر یک اطلاعات سودمندی در ذیل هر مدخل آمده است.

فرهنگ عوام 

نویسنده کتاب : امیرقلی امینی

انتشارات کتاب : فردوس

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 824

قطع کتاب : وزیری سلفون – سال چاپ کتاب : 1392 – نوبت چاپ کتاب : 1 

شماره کتاب : 108439

خلاصه ای از کتاب 
تفسیر امثال و اصطلاحات زبان پارسی

یکی از منابع بسیار جالب و سودمند و در عین حال موثق که می تواند مورد بهره برداری کامل محققین و جامعه شناسان هر قومی قرار گیرد

فرهنگ عوام است که در قالب اصطلاحات و ضرب المثل ها و اشعار عامیانه، انبوهی از حوادث و وقایع را اعم از بد و خوب و زشت و زیبا در خود حفظ و سینه به سینه به نسل ها منتقل کرده و مانند آینه روشنی فرهنگ واقعی مردم را منعکس می سازد.

فرهنگ عمید 


نویسنده کتاب : حسن عمید

انتشارات کتاب : ابن سینا

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 1290

قطع کتاب : جیبی گالینگور – سال چاپ کتاب : 1340  – نوبت چاپ کتاب : 4

کمیاب  –  عالی ~ درحد نو
 

خلاصه ای از کتاب 

فرهنگ مفصل و مصور عمید فارسی به فارسی شامل کلیه واژه های فارسی و لغات عربی و اروپایی مصطلح در زبان فارسی و اصطلاحات علمی و ادبی

فرهنگ عمید واژه‌نامه‌ای است، شامل واژه‌های فارسی و لغات عربی و اروپایی به کار رفته در زبان فارسی و اصطلاحات ادبی و علمی …

از ویژگی‌های این واژه‌نامه می‌توان موردهای زیر را نام برد :

آمدن نشانه‌های آوایی واژگان (برای تلفظ درست واژگان) در میان کمانک برابر هر واژه

زبانی که واژگان از آن آمده‌است و واژه اروپایی وارد شده به زبان نیزبه همان زبان آورده شده

گونه واژگان براساس دستور زبان اول فرهنگ بیان شده است

آوا نگاری واژگان عربی بر اساس تلفظ اصلی واژه آورده شده و معنی واژگان به صورت روشن و به زبان ساده نگاشته شده

در این فرهنگ تصویرهایی برای برخی از واژگان گنجانده شده‌است

فرهنگ عمید ؛ سه جلدی

نویسنده کتاب : حسن عمید
انتشارات کتاب : امیر کبیر
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۲۵۴۰
قطع کتاب : رقعی گالینگور – سال چاپ کتاب : ۱۳۶۵ – نوبت چاپ کتاب : ۲

  عالی

خلاصه ای از کتاب

از ویژگی‌های فرهنگ عمید می‌توان مواردهای زیر را نام برد :

آمدن نشانه‌های آوایی واژگان (برای تلفظ درست واژگان) در میان کمانک برابر هر واژه؛زبانی که واژگان از آن آمده‌است و واژه اروپایی وارد شده به زبان نیزبه همان زبان آورده شده؛گونه واژگان براساس دستور زبان اول فرهنگ بیان شده است؛آوا نگاری واژگان عربی بر اساس تلفظ اصلی واژه آورده شده و معنی واژگان به صورت روشن و به زبان ساده نگاشته شده؛در این فرهنگ تصویرهایی برای برخی از واژگان گنجانده شده‌است؛این فرهنگ تنها دربرگیرنده شمار فراوانی از واژگانی است که در زبان فارسی به کار رفته‌اند و نام مکان‌ها و شهرها و نویسندگان و هنرمندان در آن نوشته نشده‌است. به جز نمونه‌های بسیار مشهور که برای دریافت برخی نوشته‌ها نیاز است. مانند : بهلول یا سلیمان….

فرهنگ عمید ؛ دو جلدی

نویسنده کتاب : حسن عمید
انتشارات کتاب : جاویدان
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۱۱۷۸
قطع کتاب : رقعی سلفون – سال چاپ کتاب : ۱۳۵۰ – نوبت چاپ کتاب : ۴

خلاصه ای از کتاب

شامل واژه های فارسی و لغات عربی و اروپایی مصطلح در زبان پارسی و اصطلاحات علمی و ادبی

از ویژگی‌های فرهنگ عمید می‌توان مواردهای زیر را نام برد :

آمدن نشانه‌های آوایی واژگان (برای تلفظ درست واژگان) در میان کمانک برابر هر واژه؛زبانی که واژگان از آن آمده‌است و واژه اروپایی وارد شده به زبان نیزبه همان زبان آورده شده؛گونه واژگان براساس دستور زبان اول فرهنگ بیان شده است؛آوا نگاری واژگان عربی بر اساس تلفظ اصلی واژه آورده شده و معنی واژگان به صورت روشن و به زبان ساده نگاشته شده؛در این فرهنگ تصویرهایی برای برخی از واژگان گنجانده شده‌است؛این فرهنگ تنها دربرگیرنده شمار فراوانی از واژگانی است که در زبان فارسی به کار رفته‌اند و نام مکان‌ها و شهرها و نویسندگان و هنرمندان در آن نوشته نشده‌است. به جز نمونه‌های بسیار مشهور که برای دریافت برخی نوشته‌ها نیاز است. مانند : بهلول یا سلیمان….

فرهنگ علوم تغذیه
نویسنده کتاب : شهین نیک اعتقاد
انتشارات کتاب : امیر کبیر
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۶۴۲
قطع کتاب : رحلی – سال چاپ کتاب : ۱۳۸۳ – نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره کتاب : ۵۵۲۰۷

خلاصه ای از کتاب
انگلیسی – فارسی

فرهنگها در هر رشته بیانگر اندیشه پویای انسانهای متعالی است. فرهنگ هر رشته، الفبای زبان علمی آن رشته است؛ زیرا فرهنگ الفبای زبان علم و هنر است.

هر اندازه این الفبا کامل تر، ساده تر، سلیس تر و در عین حال همگام با جدیدترین نتایج پژوهشها و اکتشافات علمی باشد، افکار محققان، دانشمندان و کاشفان تازه ترین یافته ها را بهتر و آسانتر در اختیار علاقمندان و دانش پژوهان قرار می دهد.

فرهنگ علوم انسانی
نویسنده کتاب : داریوش آشوری
انتشارات کتاب : نشر مرکز
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : 482
قطع کتاب : رقعی جلد سخت – سال چاپ کتاب : 1389 – نوبت چاپ کتاب : 5 
شماره کتاب : 3686

فرهنگ علوم اقتصادی ؛ انگلیسی – فارسی

نویسنده کتاب : منوچهر فرهنگ

انتشارات کتاب : آزاد

زبان کتاب : فارسی

تعداد صفحه کتاب : 2100

قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : 1363 – نوبت چاپ کتاب : 4 

 –  عالی

خلاصه ای از کتاب 

در سیر به سوی تکامل و تعالی علم اقتصاد در جامعه دانشگاهی ایران، فرهنگ فشرده علوم اقتصادی، انگلیسی- فارسی گام بلند دیگری است که نیازهای مبرم و فوری دانشجویان، مدیران و صاحبنظران در رشته اقتصاد را برآورده می سازد و مدیران و مترجمان را در ترجمه متون تخصصی در روابط بازرگانی بین المللی و زمینه های وابسته یاری می دهد. 



انتشار فرهنگ بزرگ علوی اقتصادی، انگلیسی- فارسی، این فرصت را به دست داد که گزیده ای از میان دهها هزار واژه و اصطلاح اقتصادی با رعایت ایجاز و اختصار در تعاریف و تفاسیر و انتخاب معادلهای فارسی مناسب تر نسبت به فرهنگهای پیشین، بی آن که از جامعیت آن کاسته شود، به صورت این مجموعه فراهم آید. 

این طرز برخورد تازه در تهیه این اثر روحیه پویای علمی را در مسیر کمال جویی نشان می دهد.

فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم

نویسنده کتاب : تام باتامور – ویلیام آوتویت
مترجم کتاب : حسن چاوشیان
انتشارات کتاب : نشر نی
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : ۱۱۳۴
قطع کتاب : وزیری گالینگور – سال چاپ کتاب : ۱۳۹۲ – نوبت چاپ کتاب : ۱
 

خلاصه ای از کتاب

کتاب حاضر درصدد ارایه مروری جامع بر مضامین اصلی و مهم تفکر اجتماعی و نیز بررسی تکوین و رشد آن از آغاز قرن بیستم تا سال‌های پایانی آن است و می‌کوشد این مرور را در متن دورنمای گسترده و در حال تغییر زندگی اجتماعی این دوران پر تلاطم قرار دهد.

همچنان که این کتاب عنوان می‌کند، عرصه گسترده فرهنگ تفکر اجتماعی قرن بیستم، طی سه مبحث کلی «مفاهیم اصلی و مهم تفکر اجتماعی»، «مکاتب و نهضت‌های اصلی تفکر اجتماعی» و «نهادها و سازمان‌هایی که از موضوعات مهم تحلیل اجتماعی بوده‌اند یا خود آموزه‌ها و اندیشه‌هایی را ایجاد کرده‌اند» نظم یافته است.

این فرهنگ بیشتر به دستگاه‌های فکری خاصی می‌پردازد که در قرن بیستم نفوذ شایانی داشته‌اند. هریک از شاخه‌های علوم اجتماعی، مکاتب فلسفی، آموزه‌های سیاسی، سبک‌های هنری و ادبی از جمله این نظام‌های فکری به شمار می‌آیند.

عرصه گسترده فرهنگ تفکر اجتماعی قرن بیستم، طی سه مبحث کلی
۱) مفاهیم اصلی و مهم تفکر اجتماعی؛
۲) مکاتب و نهضت‌های اصلی تفکر اجتماعی؛
۳) نهادها و سازمان‌هایی که از موضوعات مهم تحلیل اجتماعی بوده‌اند و یا خود آموزه‌ها و اندیشه‌هایی را ایجاد کرده‌اند.

این فرهنگ بیش‌تر به دستگاه‌های فکری خاصی می‌پردازد که در قرن بیستم نفوذ شایانی داشته‌اند : هریک از شاخه‌های علوم اجتماعی، مکاتب فلسفی، آموزه‌های سیاسی و سبک‌های هنری و ادبی.

کتاب حاضر درصدد ارائه مروری جامع بر مضامین اصلی و مهم تفکر اجتماعی و نیز بر تکوین و رشد آن از آغاز قرن بیستم تا سال‌های پایانی آن است و سعی دارد این مرور را در متن دورنمای گسترده و در حال تغییر زندگی اجتماعی این دوران پر تلاطم قرار دهد.

از ویراستاران کتاب شروع کنیم. تام باتامور در ایران شناخته شده و مدل‌های دموکراسی او را بسیار خوانده‌اند. باتامور در مقام جامعه‌شناسی مارکسیست، از سال ۱۹۵۳ تا ۱۹۵۹ رئیس انجمن بین‌المللی جامعه‌شناسان بوده و در دانشگاه‌ههای LSE و ساسکس تدریس کرده است. این فرهنگ علوم اجتماعی هم در تمام رزومه‌هایی که درباره او نوشته شده به عنوان گل سرسبد کارهایش برشمرده شده است. ویلیام آوتویت هم در دانشگاه‌های آکسفورد و ساسکس درس خوانده و استاد جامعه‌شناسی در دانشگاه نیوکاسل بوده است.

مشاوران پروژه هم در شهرت و اعتبار دست کمی از ویراستاران آن ندارند : از ارنست گلنر که نظریه‌پردازی مهم در اندیشه اجتماعی و به‌خصوص در حوزه ملی‌گرایی است تا رابرت نیزبت از جامعه‌شناسان امریکایی و متعلق به مکتب شیکاگو که از او کتاب «جامعه‌شناسی مسایل اجتماعی جامعه معاصر» به فارسی برگردانده شده تا آلن تورن فرانسوی که کتاب «نقد مدرنیته» او را مرتضی مردیها به فارسی ترجمه کرده و یکی از معدود جامعه‌شناسان کلاسیک زنده دنیا محسوب می‌شود. اما فرهنگ علوم اجتماعی قرن بیستم چه ویژگی ممتاز‌کننده‌ای دارد؟ محور اصلی کتاب، قرن بیستم به عنوان بستر رشد علم اجتماعی است.

در سال‌های پایان قرن نوزدهم، امر اجتماعی و به‌تبع آن علوم اجتماعی، پدیده‌هایی تازه و ناشناخته بودند. تازه دورکیم داشت تلاش می‌کرد که این پدیده را بدل به رشته‌های دانشگاهی کند. اما در پایان قرن، بسیاری از آموزه‌های سیاسی و نقدهای اجتماعی بدون الهام از نظریه‌های اجتماعی قابل بیان و درک نبودند. همین قرن سه تحول عمده را پشت سر گذاشته که برای علوم اجتماعی مهم بوده و در انتخاب مداخل به کار آمده است : اول، خود علم اجتماعی پیشرفت قابل ملاحظه‌ای کرده است.

پوزیتیویسم گیریم در مقابل فلسفه علم به بقای خود ادامه داد، داروینیسم در قالب نظریه‌های نوسازی و توسعه دوام آورده و نظریه مارکسیستی هم در قالب نظریه‌ای اجتماعی در جامعه‌ دانشگاهی به رسمیت شناخته شده است. دوم، تحولات سیاسی است که بر تحولات اقتصادی قرن نوزدهم و ماقبل آن پیشی گرفته و پدیده‌هایی مانند ملی‌گرایی و ظهور دولت‌های توتالیتر فاشیستی و کمونیستی را در برابر قرار داده است. تحول سوم، رشد تکنولوژیک و رشد اقتصادی پیرو آن بوده که از سویی شرکت‌های بزرگ چند ملیتی و از سوی دیگر دولت‌های غول‌آسا را به وجود آورده است. اینها تحولاتی هستند که نویسندگان در نوشتن مداخل به آن‌ها توجه داشته‌اند.