مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۵۸.۰۰۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HD۳۸/ب۲م۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۶۶-۵ 
 
این کتاب حاوی راه‌کارهایی ساده و خلاصه برای مدیران و کارمندان است تا رفتارها و شیوه‌های خود را در محیط کار دگرگون کنند و به روابط دوستانه و متعادل دست یابند. برخی از راه‌کارهای عرضه شده در کتاب عبارت‌اند از: ‘چشمان خود را خوب باز کنید’, ‘کار تیمی نوعی از کرامت است’, ‘از خودتان شروع کنید’, ‘بخشش و گذشت صفات انسانی هستند’, ‘خود را با کسی مقایسه نکنید’, ‘وقت خود را با تکرار مکررات تلف نکنید’ و ‘نیروی بالقوه خود را به کار اندازید’.

 
مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۳۰۵.۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۱۰۷۵/خ۵م۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۰۸-۱۱-۵ 
 
نویسنده در کتاب حاضر بر آن است تا جنبه های روان شناختی مطالعات زنان را بررسی کند. فصل اول به تاریخچه مطالعات زنان اختصاص دارد. در فصل های بعدی نظریه های مربوط به جنسیت بررسی شده که عبارت اند از: ‘رشد و جنسیت ‘, ‘جنسیت و توانایی های شناختی’, ‘جنسیت و استرس’, ‘جنسیت و آسیب شناسی روانی’, ‘درمان و جنسیت’, ‘جنسیت و سلامت جسمانی’, ‘فعالیت های جسمانی, اوقات فراغت و سلامت زنان’, ‘جنسیت و هیجان’, ‘ارتباطات’, ‘جنسیت و آموزش’, ‘جنسیت و اشتغال’ و ‘جرم و جنسیت’.

 
مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۵۸.۴۰۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HD۳۸/ب۲ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۵۸-۴ 
 
کتاب حاضر که با طرح هایی همراه است شامل کلمات قصاری است از چهره های علمی, فرهنگی و سیاسی درباره نقش مدیران و شیوه های درست مدیریت. برای مثال: ‘موفقیت, فرزند جان کندی است. نه از طریق چاپلوسی به دست می آید و نه رشوه دادن. قیمتش را بپردازید تا از آن شما شود/ اوریسون سون ماردن ‘.

 
مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۷۰.۴۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BJ۱۵۸۱/۲/ب۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۶۲-۲ 
 
کتاب حاضر که با طرح های کاریکاتوری همراه است شامل کلمات قصاری است درباره موضوع های مختلف زندگی برای مثال: ‘روی زن ها حساب باز کنید, آنها صادق و قابل اعتماد هستند. طلبکار نیستند و با حداکثر توان خود کار می کنند _ کاش همه کارمندان زن بودند’.

 
مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۱۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۴۹.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۷۶۹/ب۱۶ک۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۶۱-۴ 
 
کتاب حاضر که با طرح های کاریکاتوری همراه است شامل سخنان کوتاهی است از اشخاص مختلف درباره ‘تربیت خانواده’؛ برای مثال: ‘آیا از زندگی خسته شده اید پس خودتان را مشغول کاری کنید که قلباه‌ به انجامش علاقه مند هستید. برای آن زندگی کنید و بمیرید و به این ترتیب به شادیی دست خواهید یافت که هرگز فکرش را هم نمی کردید/ دیل کارنگی ‘.

 
مترجم کتاب : طوبی یکتایی 
نویسنده کتاب : پرومود باترا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۵۸.۴۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۶۲۷۱/ب۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۷-۶۷-۳ 
 
کتاب که با طرح‌های کاریکاتوری همراه شده حاوی ۸۹ نکته در حوزه موفقیت در زندگی, تفکر و مدیریت فردی, ویژگی‌های افراد, دوستی, شادی, فروش کالا و تجارت, و نظایر آن است.

 
مترجم کتاب : زهرا منصوری 
نویسنده : پرومود باترا 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :مامک بهادرزاده 
رده دیویی : ۳۰۶.۸۷۴۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۰/۲۰ 
قطع : جیبی 
جلد : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HQ۷۵۶/ب۲۹ 
نوبت چاپ : ۱ 
تیراژ : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۱۴۸-۰۸-۲ 
 
این کتابچه حاوی راه‌کارهایی است برای پدران درباره نحوه برخورد صحیح با فرزند پسرشان تا آن‌ها را افرادی توانمند و شایسته تربیت کنند. در بخشی از مقدمه آمده است: ‘…. مهمترین اصل این است که والدین, زمینه تربیت و آموزش را برای فرزند خود مهیا نمایند که ذهن او را برای رویارویی با آن چه جهان برایش تدارک دیده آماده سازد. پدر باید مراقب باشد, وقتی فرزند بالغش وارد جهان می‌شود, قبلا از این حقیقت آگاه شده باشد, جایی که بی‌عدالتی رایج است, زندگی به صورت مبارزه درمی‌آید. او باید بداند که اگر می‌خواهد در این دنیای ناخوشایند زندگی کند, لب از شکوه مداوم ببندد و برای مقابله با آن مصمم باشد….’.

نویسنده کتاب : پرومود باترا 
ویراستار : گلبابایی – محب‌الله 
مترجم کتاب : نصیرزاده – آرش 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۰۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۶۵۱.۳۷۴۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : HF۵۵۴۷/۵/ب۲ج۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۰۶۸-۰۵-۴ 
 
این نوشتار, راهنمایی است آموزشی برای کسانی که می‌خواهند منشی حرفه‌ای شوند .عناوین برخی مباحث کتاب عبارت‌اند از’ :همه چیز به انتخاب خودتان بستگی دارد’, ‘بر خویش مدیریت کنید’, ‘دستاوردهای خود را دایما ارائه نمایید’, ‘خود شکوفایی به عنوان یک عامل کلیدی’, ‘تکنیک‌های موثر استفاده از تلفن’, ‘بهانه‌گیر نباشید’, ‘از شغل خود لذت ببرید’, ‘رسیدگی به خود را فراموش نکنید’, ‘کارهای گروهی را انجام دهید ‘و ‘به شکایات خود فورا رسیدگی کنید .’