مترجم کتاب : موگه رازانی 
نویسنده کتاب : املی نوتومب 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : RQ۲۶۸۳/و۲م۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۵۹-۳۰-۶ 
 
در این داستان, هازل دختر جوانی است که به همراه کاپیتان پیری ـ که قیم اوست ـ در جزیره ای دور افتاده و در انزوا زندگی میکند. سالها پیش زمانی که هازل پدر و مادرش را بر اثر بمباران هوایی از دست داده و خود او نیز مجروح شده بود به دست کاپیتانی نجات می یابد و همراه او به جزیره مونت فرونتیر میرود. تا این که روزی هازل بیمار میشود و کاپیتان پرستاری به نام فرانسواز را برای مراقبتش استخدام میکند. فرانسواز در اولین دیدار از زیبایی خیره کننده هازل شگفت زده میشود; او در عین حال درمی یابد که هازل گمان میکند جراحتهای صورتش طی این سالها درمان نشده و او دارای چهره ای زشت است. این سخنان را کاپیتان به هازل گفته و تمام آیینه های خانه را نیز شکسته است….

 
مترجم کتاب : موگه رازانی 
نویسنده کتاب : ایتالو کالوینو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/ک۲۶۳ک۸ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۵۹-۱۵-۲ 
 

 
مترجم کتاب : موگه رازانی 
نویسنده کتاب : ایتالو کالوینو 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۵۹-۱۵-۲ 
 
کتاب, مجموعه دوازده داستان کوتاه از ‘کالوینو ‘نویسنده ایتالیایی کوبایی تبار است که با این عناوین به فارسی ترجمه شده است :سال‌های نوری, بازی بی‌پایان, علامتی در فضا, سر چی شرط ببندیم, دایناسورها, دایی آبزی, فاصله ماه, پیدایی روز, همه چیز در یک نقطه, بدون رنگ‌ها, شکل فضا, مارپیچ .داستان‌های کتاب با نوعی طنز و تخیل همراه است .هر فصل کتاب با قطعه‌ای شروع می‌شود ;سپس راوی داستان‌ها زندگی‌های مختلف خود را در خلال آن, تعریف می‌کنند .

نویسنده کتاب : کنسوئلودو سنت‌اگزوپری 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : موگه رازانی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۲۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۳۵۹-۱۸-۷ 
 
کتاب, در بردارنده خاطرات ‘کنسوئلو ‘ـ همسر دوسنت اگزوپری, خالق شازده کوچولو ـ است که تا حد زیادی, رفتارهای غیرمتعارف, شیدا گونگی و زندگی فکری و همیشه در سفر او را بر خواننده آشکار می‌کند .این زندگی‌نامه در قالب روایت و داستان بازگو می‌شود .در ابتدای کتاب دو مقاله یکی در ‘شرح زندگی و احوال و تحلیل شخصیت اگزوپری ‘و دیگری ‘معرفی کتاب و خاطرات کنسوئلو ‘به چاپ رسیده است .