محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مسعود زرگر 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۰۸ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۴۰۹۹/ز۴پ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۸۶-۶۵-۸ 
 
در اولین جلد از کتاب ‘ترانه‌های کودکان (نغمه‌ها)’ ۵۰ ترانه از سروده‌های شعرای مختلف گرد آمده که برخی از آن‌ها عبارت‌اند از: ‘ای ایران/ حسین گل گلاب’, ‘آب آب آب/ افسانه شعبانژاد’, ‘احمدرضا احمدی’, ‘خروس سحری/ احمد شاملو’, ‘باز باران/ گلچین گیلانی’, ‘ترن قشنگ من/ ثمین باغچه‌بان’, ‘توپ سفیدم/ منیر روانی‌پور’, ‘کودکان جهان/ اسدالله شعبانی’, ‘چوپون/ احمد شاملو’ و ‘تولد میترا شیرین’. این ترانه‌ها با طرح‌های سیاه و سپید همراه است. گفتنی است در جلد اول و دوم ‘مجموعه نغمه‌ها’ ۱۰۰ ترانه کودکانه از ۱۹ شاعر, ۱۵ آهنگ, و ۱۱ تصویرگر به طبع رسیده است.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مسعود زرگر 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۴۰۹۹ PIR /ز۴پ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۸۶-۶۶-۶ 
 
دومین جلد از مجموعه ‘ترانه‌های کودکان (نغمه‌ها)’ حاوی ۵۰ ترانه از شعرای مختلف است که با طرح‌های سیاه و سپید به طبع رسیده است. عناوین برخی ترانه‌ها و سرایندگان آن بدین قرار است: ‘من و ماه/ عباس یمینی شریف’, ‘بادبادک‌ها/ محمود کیانوش’, ‘پروانه زرد و گلی/ پروین دولت آبادی’, ‘شاپرک و حلزون/ جعفر ابراهیمی’, ‘خواب ماهی/ شکوه قاسم‌نیا’ و ‘خواب دیدم/ آذر آریانپور’.

 
مترجم کتاب : سیدحبیب گوهری‌راد 
نویسنده کتاب : جیمز هتفیلد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :بهروز کریمی 
رده دیویی : ۷۸۲.۴۲۱۶۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۱۶ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ML۴۲۱/م۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۵۸-۲۶-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سیدحبیب گوهری‌راد 
نویسنده کتاب : جیمز هتفیلد 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :بهروز کریمی 
رده دیویی : ۷۸۲.۴۲۱۶۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۱۳ 
قطع کتاب : وزیری 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ML۴۲۱/م۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۵۸-۲۶-۵ 
 

 
ویراستار :بهروز کریمی 
نویسنده کتاب : سیدحبیب گوهری‌راد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۸۲.۴۲۱۶۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ML۴۲۱/م۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۵۸-۲۶-۵ 
 

 
ویراستار :بهروز کریمی 
نویسنده کتاب : سیدحبیب گوهری‌راد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۸۲.۴۲۱۶۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ML۴۲۱/م۲گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۵۸-۲۶-۵ 
 
در این مجموعه, اشعار و ترانه‌های گروه موسیقی ‘متالیکا ‘به زبان انگلیسی و ترجمه فارسی درج گردیده است .این گروه از پیشگامان سبک ‘متال ‘در موسیقی ‘راک ‘هستند که با ایجاد یک نهضت ضد امپریالیستی و با کنار گذاشتن واژه‌های تکراری و مضمون‌های کلیشه‌ای همیشگی, اعتراض خود را نسبت به مسائل سیاسی و اجتماعی جامعه‌شان در اشعارشان منعکس کردند .گروه متالیکا کار خود را در سال ۱۹۸۱و در کالیفرنیا آغاز نمود .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمید نجفی 
رده دیویی : ۷۸۱.۶۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۹۷-۶-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمید نجفی 
رده دیویی : ۷۸۱.۶۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۹/۱۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۵۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۹۷-۸-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمید نجفی 
رده دیویی : ۷۸۱.۶۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۵۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۹۷-۸-۴ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمید نجفی 
رده دیویی : ۷۸۱.۶۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۵۴ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۹۷-۷-۶ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حمید نجفی 
رده دیویی : ۷۸۱.۶۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۷۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۹۷-۶-۸ 
 

 
مترجم کتاب : احمد پوری 
نویسنده کتاب : فدریکو گارسیالورکا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۶۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۰۷۱-۹ 
 
کتاب, ترجمه‌ای است از برخی از سروده‌های ‘لورکا ‘شاعر مبارز اسپانیایی ( ۱۸۹۸ـ ۱۹۳۶) با عناوینی همچون :گیتار, فریاد, پس از عبور, غار, چشم‌ها, مرثیه مرگ, بازگشت, غزلواره, نرگس, چشم‌انداز, ترانه‌ای کودکانه, بدرود, قصیده مویه, زخم عشق و ‘سرود خداحافظی :’در میان چهار راه/ سرود خداحافظی خواهم ماند/ و از میان روح خود/ در آن جاده پیش خواهم رفت /.خاطره‌ها را زنده خواهم کرد/ ساعات اندوه‌زا را/ به باغی خواهم رسید/ در آواز خود (آواز سفید خودم)/ و خواهم لرزید/ چون ستاره سحری .

 
نقاش : رزاقی – آراسته 
نویسنده کتاب : مهری ماهوتی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۵۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۹-۰۲۴-۶ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : شکوه قاسم‌نیا 
رده دیویی : ۸fa۱. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۲۶ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : خشتی 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۹۵-۲۶-۴ 
 

 
نقاش : مکتبی – غلامعلی 
نویسنده کتاب : شکوه قاسم‌نیا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۶۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۹۵-۲۶-۴ 
 

 
نقاش : مکتبی – غلامعلی 
نویسنده کتاب : شکوه قاسم‌نیا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
تعداد صفحه : ۶۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۶۹۵-۲۶-۴ 
 
در این مجموعه مصور و رنگی, کودکان گروه سنی((الف)) و ((ب)) با برخی اشیا و حیوانات, نیز مفاهیم اساسی آشنا می‌شوند .عناوین پاره‌ای اشعار بدین قرار است : ((حسنی کلاس چنده)), ((جوجه ناز حسنی)), ((حسنی یه گل کشیده)), ((حسنی بی‌دندون شده)), ((حسنی دیگه گریه نکرد)), ((حسنی میون دریا)), ((حسنی می‌خواد بدونه)), ((حسنی گل است و لاله)), ((حسنی اگر نخنده ((….و ((حسنی یه جوجه داره)) .

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : هادی محمودی‌نژاد 
رده دیویی : ۷۸۲. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۵۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/س۱۸۵م۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۹۰۹-۹-۰ 
 
مجموعه حاضر, حاوی متن ترانه های بریتنی اسپیرز ـ خواننده آمریکایی ـ است که به زبان انگلیسی و با ترجمه فارسی به طبع رسیده است. در اغلب این ترانه به آزادی و مسائل مربوط به زنان اشاره شده است.