کتاب افسانههای کمشی (کومشی) ‘شاهرودی’
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۹۶
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
شابک : ۹۶۴-۵۷۲۲-۸۱-۰
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : نرگس وفایی
آن چه در این مجموعه به چاپ رسیده، هشت داستان کوتاه بر اساس افسانههای خیالی مشرق زمین است که با این مضامین؛ سامان یافتهاند: ‘نبرد انسان با دیو و پیروزی انسان’، ‘مکر و جادوگران’، ‘رفتن به سرزمینهای دور دست برای تجارت’، ‘پسرکشی’، ‘هجران عاشق و معشوق و رسیدن به وصال’، ‘کسب هنر و نجات یافتن از مرگ’ و ‘دوری پدر از پسر از بدو تولد و شناختن او در زمان بزرگسالی بر اساس نشانهای از دوران کودکی’.
کتاب افسانههای مردم انگلستان (افسانههای جن و پری)
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۲۵۲
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۴۲۹
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۲۲۸-۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : قیطاس مردانیراد
نویسنده کتاب : الیزابت شپردجونز
کتاب حاضر، مجموعهای دیگر از افسانههای مردم ‘انگلستان’ است. برای مثال، در قصهی ‘ماهیگیر و پری دریایی’، ‘پرگرین’ ماهیگیر، برای صید ماهی به دریا رفت و تور خود را در دریا رها کرد. پس از مدتی تور را بالا کشید و با تعجب دید که به جای ماهی، یک پری دریایی زیبا را صید کرده است و…..
کتاب افسانههای مردم ایتالیا
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۶۸
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۴۵
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۲۲۷-X
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : پالتویی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : فرهاد فراهانی
نویسنده کتاب : یان ولادیسلاف
مترجم کتاب : یاقوتیپور – نعمتالله
در این مجموعه شماری از قصهها و افسانههای مردم ایتالیا فراهم آمده است. در داستان ‘پرندهی سخنگو’ میخوانیم: در زمانهای قدیم در نزدیکی قصر پادشاه، سه خواهر فقیر زندگی میکردند. روزی خواهر بزرگتر گفت: من آرزو دارم زن قناد پادشاه شوم، خواهر دوم گفت من آرزو دارم زن آشپز پادشاه شوم و خواهر سوم گفت: آرزوی من ازدواج با پادشاه جوان است. پادشاه که گفت و گوی آن سه را شنیده بود آرزوی هر سه را برآورده ساخت، یک سال گذشت…..
کتاب افسانههای کوچک چینی
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۴
تعداد صفحه : ۸۴
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۱
شابک : ۹۶۴-۶۰۲۶-۸۸-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : احمد شاملو
کتاب فقط پریها عاشق میشوند (گزیدهای از افسانههای ایرانی)
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۳ام تیر ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب فقط پریها عاشق میشوند (گزیدهای از افسانههای ایرانی)
تیراژ کتاب : ۱۲۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۳۶۰
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
شابک : ۹۶۴-۸۷۰۶-۰۲-۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : خاطره حجازی
این مجموعه بازنویسی و باز آفرینی سیزده افسانهی ایرانی است. ‘این داستانها و افسانهها در کل به دلیل عدم انسجام، ضعف بافت و ساخت و ناپروردگی مثل طرحهای اولیهی یک داستان ناباند و به خودی خود، با وجود اینکه از عناصر زیبایی برخوردارند، اما در ذهن نمیمانند و بعضا فراموش میشوند’.
کتاب افسانههای طوطی سخنگو
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۷۴
رده دیویی : ۸fa۳.۶۲
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۴۳۳-۷
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : منوچهر سلیمی
در این مجموعه ۴۳ افسانه گرد آمده که به نوعی نقش طوطی سخنگو در ماجراها برجستگی خاص دارد. این افسانهها به تدریج وارد فولکلور ایران شدهاند. اسامی افسانهها متناسب با موضوع انتخاب گردیده است. بسیاری از این افسانهها مانند ‘باز خوشبختی’، ‘عاشق شدن در خواب’ و ‘مرغ سعادت’ وارد افسانههای دیگر کشورها گردیده است.
کتاب افسانههای تابستان
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۷۶
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۴۳
شابک : ۹۶۴-۸۶۱۸-۱۴-۳
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
شماره منوع جلد کتاب : ۴
مترجم کتاب : علی عبداللهی
مترجم کتاب : گلشیری – سیامک
نویسنده کتاب : زیگرید فروه
کتاب ‘افسانههای تابستان’ مجموعه داستانی از ‘زیگرید فروه’ با ۱۹ عنوان که با ترجمهی سیامک گلشیری و علی عبداللهی منتشر شده است. مضمون اصلی این داستانها بیشتر افسانههای آلمانی و اروپایی است. یکی از این افسانهها به نام ‘افسانهی دختران تو’ قصهی سه خواهر است که پس از مرگ پدرشان به هم قول دادهاند تا ابد از هم جدا نشوند. زندگی تکراری و یکنواخت آنها را کلافه کرده در غروب غمناک از میان موجهای دریا ناگهان مردی غولپیکر بیرون میآید و به سه دختر پیشنهاد میکند که با سه پسر او ازدواج کنند و قول میدهد که آنها خوشبخت خواهند شد. سه خواهر با تردید میپذیرند و تنها شرط آنها بازگشت سالیانه یک بار به باغ و ملاقاتشان با یک دیگر است. دختران با طنابی که از جانب مرد به سوی آنها گرفته شده به سمت سرنوشت میروند و به سه قوی زیبا تبدیل میشوند. این قوها سالی یک بار در باغشان که تنها در بهار سرسبز میشود دور هم جمع میشوند.
کتاب افسانههای مردم دنیا: جلدهای ۵ تا ۸
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲
تعداد صفحه : ۲۶۰
رده دیویی : ۳۹۸.۲
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۸۷-۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رحلی
نوع جلد کتاب : سلفون
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : رضوان دزفولی
نویسنده کتاب : فتحالله دیدهبان
نویسنده کتاب : دیهجی – عبدالرحمن
نقاش : رحیمیزاده – پژمان
ویراستار :شهرام شفیعی
مترجم کتاب : شمس – محمدرضا
نویسنده کتاب : قصاع – محمد
کتاب افسانههای مردم دنیا: جلدهای ۱ تا ۴
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲
تعداد صفحه : ۲۰۰
رده دیویی : ۳۹۸.۲
شابک : ۹۶۴-۶۷۴۲-۸۶-۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رحلی
نوع جلد کتاب : سلفون
محل انتشار : تهران
ویراستار :وحید امیری
نویسنده کتاب : فتحالله دیدهبان
نویسنده کتاب : دیهجی – عبدالرحمن
نقاش : رحیمیزاده – پژمان
شاعر : شعبانی – اسدالله
ویراستار : شفیعی – شهرام
ویراستار : عموزادهخلیلی – فریدون
نویسنده کتاب : قصاع – محمد
شاعر : کشاورز – ناصر
کتاب فرهنگ افسانههای مردم ایران: ر – ز: شامل ۱۰۱ افسانه ایرانی
- مدیر
- معرفی کتاب
- ۱ام اردیبهشت ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب فرهنگ افسانههای مردم ایران: ر – ز: شامل ۱۰۱ افسانه ایرانی
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۲
تعداد صفحه : ۵۴۸
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۶-۰۲-۲
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : رضا خندان
نویسنده کتاب : درویشیان – علیاشرف
کتاب افسانههای بهار
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۳۶
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۴۳
شابک : ۹۶۴-۸۶۱۸-۱۳-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : علی عبداللهی
مترجم کتاب : گلشیری – سیامک
نویسنده کتاب : زیگرید فروه
کتاب حاضر جلد اول از مجموعهای چهار جلدی است با نام ‘افسانههای چهار فصل که هر یک به ترتیب به نوعی دربارهی فصلهای بهار، تابستان، پاییز و زمستان است.این افسانهها را چند محقق آلمانی گردآوری و ترجمه کردهاند. ضمن آن که یک افسانهی ایرانی به جلد نخست افزوده شده است.
کتاب فرهنگ افسانههای مردم ایران: ه – ی: شامل ۸۱ افسانه ایرانی
- مدیر
- معرفی کتاب
- ۳۰ام فروردین ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب فرهنگ افسانههای مردم ایران: ه – ی: شامل ۸۱ افسانه ایرانی
تیراژ کتاب : ۳۲۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۴۸۰
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
شابک : ۹۶۴-۵۷۵۶-۱۲-X
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : رضا خندان
نویسنده کتاب : درویشیان – علیاشرف
شانزدهمین جلد از مجموعهی ‘فرهنگ افسانههای مردم ایران’ شامل درج افسانههای کهن ایرانی است که با حروف ‘هـ تا ی’ آغاز میگردد. این مجلد هشتاد و یک افسانه را دربر میگیرد.
کتاب یکی بود, یکی نبود (از افسانههای کهن)
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : مجید سیف
رده دیویی : ۳۹۸.۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۸
نوع جلد کتاب : مقوایی
قطع کتاب : خشتی
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : بازنویسی
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۷۷۳-۱۸-۰
کتاب نمونههای نخستین انسان و نخستین شهریار در تاریخ افسانههای ایرانیان
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۷ام بهمن ۱۳۹۵
- يک نظر
کتاب نمونههای نخستین انسان و نخستین شهریار در تاریخ افسانههای ایرانیان
مترجم کتاب : آموزگار – ژالهتفضلی – احمد
نویسنده کتاب : آرتورامانوئل کریستنسن
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۰۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۸fa۰.۹۳۵۱
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۵۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۹۹۳/ک۴ن۸
نوبت چاپ کتاب : ۲
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۱۹۴-۷۳-۷
کتاب مجموعه کامل قصهها و افسانههای برادران گریم
مترجم کتاب : ریاحی – هرمزطباطبائی – نسرینبرکت – بهزاد
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلمکارلگریم – یاکوبلودویککارل
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : پالتویی
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۲۳
نوع جلد کتاب : گالینگر
تعداد صفحه : ۵۳۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳۴/گ۴م۳
نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۲۸-۳۲۱-۶
کتاب مجموعه کامل قصهها و افسانههای برادران گریم
مترجم کتاب : برکت – بهزادطباطبائی – نسرینریاحی – هرمز
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلمکارلگریم – یاکوبلودویککارل
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : پالتویی
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۲۳
نوع جلد کتاب : گالینگر
تعداد صفحه : ۵۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳۴/گ۴م۳
نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره منوع جلد کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۲۸-۳۲۱-۶
کتاب مجموعه افسانههای جنوب ایران
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : معصومهبیگم بلادی
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵۶۴
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۳۱
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۱۲۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۸۷۱۷ب۹ب۸
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۵۷۲۲-۰۸-X
‘مجموعه افسانههای جنوب ایران ‘شامل دوازده افسانه است که بهزعم نگارنده این قصهها ساخته و پرداخته ذهن خیال پرداز پدربزرگها و مادربزرگها نیستند, بلکه حاصل دردها و رنجها و ثمره حوادث تلخ و شیرین زندگی پدران و پیشینیان ما هستند که به شکل قصه و افسانه درآمده و نسل به نسل, سینه به سینه به دست ما رسیده است .’این افسانهها عبارتاند از’ :مغول دختر’, ‘نورالعین’, ‘دختر پینهدوز’, ‘دختر نجار’, ‘گنجشگ و درخت کنار خشک’, ‘تمراس’, ‘شهر سنبل’, ‘پسر پادشاه مشرق زمین و دختر پادشاه مغرب زمین’, ‘روباه اسرارآمیز’, ‘سه برادر’, ‘نهنه بچم خمیره ‘و ‘دختر نارنج .’
کتاب مجموعه افسانههای ایرانی
ویراستار :محمد چهارجوی
نویسنده کتاب : زهرا مهاجری
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۲۵
محل انتشار : مشهد
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۸
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۹۹۳/م۸۷فلا۷
نوبت چاپ کتاب : ۳
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۴-۵۷۶-۷
کتاب مجموعه افسانههای ایرانی
ویراستار :محمدطاهر چهارجوی
نویسنده کتاب : زهرا مهاجری
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۰/۰۶
محل انتشار : مشهد
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۸
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۹۹۳/م۸۷فلا۷
نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره منوع جلد کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۴-۵۷۶-۷
کتاب مجموعه افسانههای ایرانی
ویراستار :محمدطاهر چهارجوی
نویسنده کتاب : زهرا مهاجری
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۵
محل انتشار : مشهد
قطع کتاب : وزیری
رده دیویی : ۳۹۸.۲۰۹۵۵
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۳۲
نوع اثر : گردآوری
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۹۹۳/م۸۷فلا۷
نوبت چاپ کتاب : ۱
شماره منوع جلد کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۴۴-۶۰۲-X
افسانه های کهن که معمولا سینه به سینه نقل شده اند تا به صورت فعلی به دست ما رسیده اند علاوه بر سهمی که در شکوفایی قوه تخیل کودکان دارند, موجب گسترش گنجینه لغات و رشد قوه تکلم کودک میشوند. همچنین از طریق افسانه ها, کودک با مسائل و مشکلات زندگی آشنا میشود و با دقت در گفتار و کردار شخصیت های خوب و بد داستان, نکات مهمی را می آموزد که در ساخت شخصیت اخلاقی و انسانیش موثر است. این کتاب که با هدف حفظ و آشنایی با گوشه هایی از فرهنگ مردم ایران زمین گردآوری شده, حاوی بیست و هفت افسانه بلند و کوتاه ایرانی است.





