نویسنده کتاب : ماجده مطلبی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۲/۰۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۸.۸۶۲ 
تعداد صفحه : ۳۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۶۱-۷۴۱-X 
 
کتاب متضمن ۳۰نوشته کوتاه است که با نثری شاعرانه به رشته تحریر درآمده است .برای نمونه’ :بیا صحبت کنیم .حتما باز می‌پرسی از چه این بار چه بگویم بیا در کوچه خلوت دل, روی زیرانداز قدیمی مادربزرگ, با جرعه‌ای آب و چند دانه کشمش, سخن از مردم عابر بگوییم .ولی چه مردمی !کوچه دلمان آنقدر خلوت است که غباری به قطر حرف‌هایمان, رویش نشسته .’!

نویسنده کتاب : رازی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۴/۱۵ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۶۴-۱ 
 
کتاب متضمن اشعاری به زبان کردی است که با رنگ و بوی محلی به طبع رسیده است.

نویسنده کتاب : عبدالرحیم وفایی 
محل انتشار : سنندج 
نویسنده کتاب : قره‌داغی – محمدعلی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۷/۲۱ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/س۶۴۳و۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۹۲-۷ 
 
این دیوان در دو بخش کردی و فارسی به چاپ رسیده که در بخش نخست اشعار مختلفی در سبک کلاسیک, با موضوعات عرفانی, مناجات, مدح رسول اکرم (ص), وصف طبیعت و توصیف بعضی از مکان‌های کردستان, نظام یافته است .در بخش دوم, اشعار عرفانی به زبان فارسی از سراینده (محمدعلی قره‌داغی) به طبع رسیده که از آن جمله است : ای ترک خطا ماه ختن سرو خود آرا/ بر سوخته خویش ببخشای خدا را/ ما تشنه لبانیم تو هم آب بقایی/ بر تشنه یکی جرعه ببخش آب بقا را/ در هر شکن افتاده هزاران چون دل ما/ مشکن دل ما, شانه مزن زلف دو تا را/ …

نویسنده کتاب : خدری نالی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۱۱/۱۹ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۷۵۶ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف‌وترجمه‌و… 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/س۷۴۳ن۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۷۴-۹ 
 

نویسنده کتاب : عبدالرحیم‌بن‌سعید معدوم‌کرد 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۱/۱۹ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۵۵۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۰-۳۲-۳ 
 

نویسنده کتاب : عبدالرحمن مولوی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۸/۲۷ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۵۴۴ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/ف‌لا۱۸۴۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۴۸-X 
 

نویسنده کتاب : عبدالرحمن مولوی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۱/۱۶ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۸۸-۹ 
 
کتاب حاضر مشتمل بر اشعار ‘سید عبدالرحیم مولوی ‘متخلص به ‘معدوم ‘است که اصل آن به گویش کردی ‘هورامی ‘سروده شده و اینک ترجمه آن به لهجه ‘سورانی ‘ فراهم می‌آید .اشعار حاضر در قالب سنتی و اغلب با موضوعات عرفانی به نظم کشیده شده است .

نویسنده کتاب : عبدالرحیم‌بن‌سعید معدوم‌کرد 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۶/۰۷ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۵۵۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۰-۳۲-۳ 
 
این دیوان که به زبان کردی به چاپ رسیده با شرحی از احوال و آثار شاعر فراهم می‌آید ;سپس متن اصلی با توضیحات گوناگون در پاورقی درج می‌گردد .

نویسنده کتاب : عبدالرحیم‌بن‌سعید معدوم‌کرد 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۵/۰۳ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۸۸-۹ 
 

نویسنده کتاب : عبدالرحیم‌بن‌سعید معدوم‌کرد 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۶/۲۹ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : جیبی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۵۵۶ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۶-۴۸-X 
 

نویسنده کتاب : دباغی – غفورصفی‌زاده – فاروق 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۹/۰۶/۲۸ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۷۲۰-۲۱-۸ 
 
دیوان حاضر که به زبان کردی سروده شده متضمن اشعاری است به سبک کلاسیک که در انتهای آن نیز واژه‌نامه ((کردی ـ فارسی)) گردآمده است .

نویسنده کتاب : محمد محوی 
محل انتشار : سنندج 
شارح : مدرس – عبدالکریمملاکریم – محمد 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۰۱ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۶۳۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/س۷۴۳م۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۳۸-۱۸-۳ 
 
اشعار کردی این دیوان که در قالب سنتی به نظم کشیده شده عمدتا مضامین عرفانی را شامل می‌شود .در بخش انتهایی کتاب نیز چند غزل و قطعه, با همان مضمون یاد شده, به طبع رسیده است ;برای نمونه :کس نمی‌پرسد ز لاله داغدار کیستی/ یا ز نرگس خیره چشم انتظار کیستی/ از صبا یک پرسشی کن کین همه شام و سحر/ بی قرار از بوی زلف مشکبار کیستی/ /…از دم تی‌ غ حسد بسمل بود عنقا به قاف/ گر خبر گیرد تو ای ‘محوی ‘شکار کیستی/ ….

نویسنده کتاب : طاهربه‌گی عثمان‌پاشای‌جاف 
محل انتشار : سنندج 
ویرایشگر : مستعان – حمید 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : جیبی 
تعداد صفحه : ۱۱۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۰۱۶۵-۹ 
 

نویسنده کتاب : محمدسلیمان‌بن‌محمود صه‌یدی 
محل انتشار : سنندج 
گردآورنده : کاردوخی – محمدامین 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۱۲/۲۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۴۰ 
نوع اثر : گردآوری 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/ف‌لا۱۸۴۳ص۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۳۸-۰۹-۴ 
 

نویسنده کتاب : محمدعلی رحیم‌پور 
مقدمه :رهنمون – محمدیوسف 
مصحح : محمودی – سیدمحمود 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۵/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۳۲۵۶/س۷۴۳ر۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۶-۱۴۳-۷ 
 
اشعار کردی این مجموعه شامل مناجات, موضوعات عرفانی, پاره‌ای مسائل بومی و نظایر آن است که در آغاز نوشته‌ای در معرفی شاعر و بررسی اشعار او به چشم می‌خورد.

نویسنده کتاب : طاهربیگ جاف 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۱/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۱۷۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/آ۲۴۳ج۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۱۱۱۸-۲ 
 

نویسنده کتاب : مصطفی‌بن‌قطب‌الدین بیسارانی 
محل انتشار : سنندج 
ویراستار : صفی‌زاده – صدیق 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۴/۰۱ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۵۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/آ۲۴۳ب۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۶۳۸-۰۴-۳ 
 
این دیوان, شامل ۲۷۸شعر کردی است که به سبک کلاسیک سروده شده است .اشعار این دیوان اغلب حاوی مضامین عرفانی است .تصاویر و توضیحاتی گوناگون از طبیعت نیز در اشعار به چشم می‌خورد .گفتنی است ‘ملا مصطفی بیسارانی ‘ ( ۱۰۵۳ـ ۱۱۱۴ه.ق) در اشعارش عشق و الوهیت را در قالب می و باده نشان می‌دهد .در پایان کتاب فرهنگ واژگان متن درج شده است .

نویسنده کتاب : بهداد اربابی 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۲/۰۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
تعداد صفحه : ۴۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۶۶۴-۳-۸ 
 

نویسنده کتاب : محمد انصافجوئی 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۹/۲۸ 
محل انتشار : سنندج 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۱۹۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف‌وترجمه‌و… 
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/س۶۴۳ف‌لا۸۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۰۶-۴۰۵۱-۴ 
 
دفتر حاضر حاوی سروده‌هایی به زبان کردی و با مضامین متفرقه است.

نویسنده کتاب : هاشمی – باقرمیرائی – محمدامین 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۸/۰۴ 
محل انتشار : قم 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱ 
تعداد صفحه : ۱۸۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : کردی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۹۸۵-۲۰-۳ 
 
در این مجموعه که به زبان کردی به نظم درآمده, شاعر تصویری از سرگذشت مالکین و روسای کرد در سال ۱۳۱۰هجری شمسی به دست می‌دهد .در مقدمه شرح مختصری از زندگی شاعر و فعالیت‌های سیاسی و اجتماعی او به چشم می‌خورد .گفتنی است بخشی از کتاب به اشعاری فارسی اختصاص دارد که از سیه‌روزی و بدبختی شاعر و دیگر مالکین در زندان حکایت می‌کند .این مجموعه با فرهنگ‌نامه کردی به کردی به پایان می‌رسد .