مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۴-۲ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : آلمانی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۴-۲ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۴-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۴-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۶ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۴-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۴-۵ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۲۲ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۹/۲۴ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۱۸۲-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
محل انتشار : تهران 
باهمکاری : آزادی – نسیم 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۰۸ 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۵ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۶ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – ویلهلم‌کارلگریم – یاکوب‌لودویک‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوش 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱۰ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۷-۷ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوشآزادی – نسیم 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۳۰ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : خشتی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۹ 
شماره منوع جلد کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۶-۹ 
 

 
مترجم کتاب : سپیده خلیلی 
نویسنده کتاب : گریم – یاکوب‌لودویک‌کارلگریم – ویلهلم‌کارل 
نقاش : معصومیان – مهرنوشآزادی – نسیم 
ویراستار :حسین فتاحی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
رده دیویی : ۳۹۸.۲ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
شماره منوع جلد کتاب : ۹ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۷-۲۴۶-۹