مترجم کتاب : گلی امامی 
نویسنده کتاب : اریک شرمن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۱۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۵۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۵-۲۴۵-۹ 
 

 
محل انتشار : رشت 
نویسنده کتاب : بهمن وفای‌اصلاحی 
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۰۲۳۳ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۵/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۵۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۳۴۶-۰۲-۲ 
 
نگارنده در کتاب, تعریفی از کارگردانی فیلم به دست می‌دهد ;سپس مطالبی در خصوص آگاهی اجتماعی و شناخت هنری عرضه می‌دارد .وی در ادامه, نکاتی در باب :سناریو, تولید, دکوپاژ, بازیگری, دکور, لباس, گریم, صدا, نور, فیلم‌برداری و ضبط بیان می‌کند .

 
مترجم کتاب : یدالله آقاعباسی 
نویسنده کتاب : دلگادو – ماریاهریتاج – پل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۲/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۹۲.۰۲۳۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۷۶ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۹۶-۳۹-۴ 
 
کتاب شامل گفت و گوهایی است با ۱۷تن از مشهورترین کارگردان‌های تئاتر .این گفت و گوها در سال ۱۹۹۴, در جشن سالگرد شورای هنرهای شهر نمایش در منچستر انگلستان صورت گرفته است .در این گفت و گوها, کارگردانان تئاتر با اشاره به روند شکل‌گیری و رشد تئاتر در سال‌های گذشته, مسائل ذیل را مطرح نموده‌اند : چند فرهنگی, برنامه آثار کلاسیک, گروه‌های تئاتر, اپرا, شکسپیر, فن‌آوری‌های نو, هنر بازیگری, طراحی, جشنواره‌های بین‌المللی, سیاست و زیبایی, تماشاگر, تئاتر و اجتماع .برخی از این افراد عبارت‌اند از :پیتر بروک, پیتر اشتاین, جورج لاولی, جاتیندرا ورما, پیتر سلرز, دکلان دانلان, رابرت لپاج و جاناتان میلر . در بخشی از کتاب آمده است’ :شاید یکی از مهم‌ترین نظرها را ‘پیتر اشتاین ‘ ابراز کرده باشد, او نظر خواننده را به سلسله مراتب گوناگون متون کلاسیک و در نتیجه تفاوت در روش‌هایی که کارگردان‌ها می‌توانند در کار با متن و بازیگران داشته باشند, جلب می‌کند .نطر او این است که ساختار سلسله مراتبی سازمان تئاتری و اجتماعی هر عصر در نحوه نوشتن و شکل‌گیری نمایش‌نامه منعکس می‌شود . طبق گفته او نمایش نوعی زندگی اجتماعی و خانوادگی است و نقش او به عنوان کارگردان طبق طبیعت نمایش‌نامه تغییر می‌کند .’

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : حسین کاشیان 
رده دیویی : ۷۰۷. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۲/۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NX۲۸۰/ک۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۲۹۹-۵ 
 

 
تدوین : دفترپژوهش‌های‌هنری‌انتشارات‌مارلیک – 
نویسنده کتاب : علیرضا مدنی 
محل انتشار : تهران 
ویراستار :مهدی بایروند 
رده دیویی : ۷۰۷. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۲۱ 
قطع کتاب : رحلی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : LB۲۳۵۳/م۳۵۳گ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۸۲۶-۲۸-۸ 
 

 
مترجم کتاب : رویا خوئی 
نویسنده کتاب : استیو پارکر 
محل انتشار : مشهد 
ویراستار :ژاله راستانی 
رده دیویی : ۶۰۰. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۰۴ 
قطع کتاب : رحلی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : T۴۸/پ۲ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۳-۷۸۱-۲ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مشتاق – خلیلهراتی – محمدمهدی 
رده دیویی : ۷۵۱.۴۵۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۸/۱۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ND۲۱۱۰/م۵ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۴-۱۸-۰ 
 
این کتاب با هدف شناخت ویژگی‌های رنگ‌ها و کاربرد ابزارهای آن فراهم شده نیز شیوه‌های گوناگون کارهای هنری با استفاده از رنگ‌های روغنی بررسی گردیده است. موضوعات کتاب عبارت‌اند از: ‘آماده سازی وسایل و ابزارهای نقاشی رنگ و روغن’, ‘آماده‌سازی بوم و انواع آن’, ‘آماده سازی رنگ‌های روغنی’, ‘آماده سازی ابزارهای نگهدارنده و کاربردها’, ‘ایجاد نور و سایه’, ‘ترکیب‌بندی’, ‘نقاشی با رنگ‌های روغنی سیاه و سفید’, ‘نقاشی با ترکیب سیاه و سفید و رنگ‌های اصلی’, ‘استفاده از مواد کمکی در نقاشی رنگ و روغن’, ‘روش‌های رنگ گذاری با قلم مو در نقاشی رنگ و روغن’ و ‘ایجاد زمینه و پس زمینه در نقاشی’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : هراتی – محمدمهدیمشتاق – خلیل 
رده دیویی : ۷۵۱.۴۵۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۲۱۱۰ ND/ه۴ن۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۴-۱۹-۹ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مشتاق – خلیلهراتی – محمدمهدی 
رده دیویی : ۷۵۱.۴۵۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۳۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ND۲۱۱۰/م۵ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۴-۱۸-۰ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : هراتی – محمدمهدیهراتی – الهام 
رده دیویی : ۷۵۱.۴۵۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۲۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۳۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۸۹۲/ه۴ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۴-۴۲-۳ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : هراتی – محمدمهدیهراتی – الهام 
رده دیویی : ۷۵۱.۴۲۲۰۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۲۹ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۱۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ND۲۱۱۰/ه۴ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۲۵۴-۴۱-۵ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : افشارمهاجر – کامراندری – سیامک 
رده دیویی : ۶۸۶.۲۲۵۴۴۵۳۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۱۱/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : Z۲۵۳/۵۳/ف‌لا۷ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۹۲-۴۳-X 
 

 
مترجم کتاب : زهرا زرکش 
نویسنده کتاب : لمونی اسنیکت 
محل انتشار : تهران 
نقاش : هلکوئیست – برت 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۰۵ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۷۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/س۹ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۳۳۳-۷-۱ 
 

 
مترجم کتاب : زهرا زرکش 
نویسنده کتاب : لمونی اسنیکت 
محل انتشار : تهران 
نقاش : هلکوئیست – برت 
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۱۰ 
قطع کتاب : رقعی 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۵۲/س۹ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۳۳۳-۷-۱ 
 
قهرمانان داستان, سه کودک یتیم خانواده ‘بودلر ‘به نام‌های ویولت ( ۱۴ساله), کلوس (دوازده ساله) و سانی (خردسال) هستند که پدر و مادر ثروتمندشان را در آتش سوزی از دست داده‌اند .آنها ماجراهای غم‌انگیزی را پشت سر می‌گذارند . هر جلد از مجموعه ‘ماجراهای بچه‌های بدشانس ‘گوشه‌ای از زندگی پر رنج و بد اقبال این بچه‌ها را روایت می‌کند .آنها نخست گرفتار یکی از بستگان خبیث‌شان به نام ‘کنت اولاف ‘می‌شوند که تنها به دنبال ارث آنها است و علی‌رغم این که برای خلاصی از دست او به منزل یکی دیگر از آشنایانشان می‌روند, باز هم از دست او راحت نمی‌شوند .در این کتاب بچه‌ها به روستای پاتری ویل, نزد سرپرست جدیدشان که صاحب یک کارگاه چوب‌بری است فرستاده می‌شوند .آنها تصور می‌کنند برای زندگی و فرار از دست کنت اولاف به آنجا می‌روند .اما به زودی متوجه می‌شوند که مجبورند سخت کار کنند و با اره‌های بزرگ و چنگک‌های غول پیکر سر و کار داشته باشند, خوراک بدمزه گوشت گاو بخورند, در مکانی نامناسب بخوابند, رئیسی را که تمام سر و صورتش را دود پوشانده تحمل کنند و آخر سر یک هیپنوتیزم‌گر قصد جان آنها را بکند .و تازه سر و کله ‘کنت اولاف ‘در چهره منشی دکتر ظاهر می‌شود که به دنبال پیاده کردن مقاصد شومش است .اما بچه‌ها بار دیگر از دست او جان سالم به در می‌برند و به کمک آقای پو ـ مسئول اداره امور بچه‌ها و کارمند بانک ـ تلاش می‌کنند سرپرست دیگری بیابند یا به مدرسه شبانه‌روزی بروند .

 
ویراستار :زهرا بهره‌بر 
نویسنده کتاب : محمد عطایی‌فرد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۷/۰۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۶۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NE۲۲۵۰/ع۶ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۹۲-۱۲-X 
 

 
ویراستار :محمد ادیب 
نویسنده کتاب : محمد عطایی‌فرد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۵/۰۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۶۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NE۲۲۵۰/ع۶ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۹۲-۰۹-X 
 

 
ویراستار :محمد ادیب 
نویسنده کتاب : محمد عطایی‌فرد 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۴/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۶۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۲۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NE۲۲۵۰/ع۶ک۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۴۹۲-۱۰-۳ 
 

 
ویراستار :سیدمحمود افتخاری 
نویسنده کتاب : ابوالفضل وکیلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۲۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۷۹۵۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NK۲۸۰۹/ف‌لا۱۹و۸۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۳۹۷-۷-۵ 
 

 
ویراستار :سیدمحمود افتخاری 
نویسنده کتاب : ابوالفضل وکیلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۴۶.۷۹۵۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۰۶ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NK۲۸۰۹/ف‌لا۱۹و۸۳ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۳۹۷-۷-۵ 
 

 
ویراستار :سیدمحمود افتخاری 
نویسنده کتاب : ابوالفضل وکیلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۷/۲۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۷۷.۶۴۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۱۵ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TS۱۷۷۵/و۸م۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۳۹۷-۶-۷