مترجم کتاب : داریوش شایگان 
نویسنده کتاب : سهراب سپهری 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۱/۱۴ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۱۲۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۸۰۹۱/آ۳۸ف۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۳-۰۹۵-۱ 
 
در این مجموعه برگزیده‌ای از سروده‌های ‘سهراب سپهری ‘با ترجمه‌ای از ‘داریوش شایگان ‘به زبان فرانسه, گردآمده است .در مقدمه کتاب که ترجمه گلی ترقی است خاطر نشان شده است’ :تمام مضامین اصل جغرافیای شاعرانه سپهری در این شعر ‘نشانی ‘خلاصه شده است .دوست ما را به پای چشمه اساطیر زمین رهمنون می‌شود و اسطوره به پرسش ‘چرا ‘پاسخ نمی‌دهد بلکه جوابگوی سوال ‘از کجا ‘است .یعنی اسطوره پیوسته به مبدا اشاره دارد و شاعری که به مبدا دست می‌یابد به کودکی خود دست یافته است و از آن بانوی آغازین است که شاعر کودکی خود را می‌طلبد :حرف بزن, ای زن شبانه موعود /!زیر همین شاخه‌های عاطفی باد/ کودکی‌ام را به دست من بسپار .’

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : محمدتقی حرآبادی‌فراهانی 
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۱/۰۷ 
نوع جلد کتاب : سولفون 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۵۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PIR۸۰۲۲/ر۲و۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۰۱۹۴-۸-۰ 
 
دیوان حاضر حاوی اشعاری است به شیوه کلاسیک از ‘محمدتقی حرآبادی فراهانی.’ اشعار کتاب در قالب غزلیات, مثنوی, دوبیتی, ترکیب‌بند و مخمس نظم یافته است ;همچنین انتهای کتاب شامل چند شعر سپید و کاریکاتور است .در یکی از غزل‌های کتاب آمده است :وقتی که عشق میهن از یاد رفته باشد/ از کرسی تمدن استاد رفته باشد/ وقتی که خس به جای سرو و صنوبر آید/ باید کز آن حوالی شمشاد رفته باشد/ وقتی فساد گیرد اندیشه بزرگان/ تا باغ ‘فین کاشان ‘فصاد رفته باشد/ آن کاو اسیر باشد در ورطه جهالت/ بهتر که آرزویش بر باد رفته باشد/ …

 
ویراستار :بابک مجیدزاده 
نویسنده کتاب : حسن مجیدزاده 
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۹/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۶۶۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : ترکی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۳۰-۵۴۲-۲ 
 
کتاب مجموعه‌ای است از غزل‌های((علی آقا اسکندر زاده)) متخلص به((واحد)) شاعر مشهور آذربایجان .گفتنی است((واحد)) در سال ۱۸۹۵م در شهر باکو چشم به جهان گشود .یک چند در آثار و دواوین شعرای مشهور فارسی مداقه نمود ;حتی غزل‌هایی از خاقانی, امیرعلیشیر نوایی, نظامی و فضولی را به ترکی برگرداند .زندگی واحد مدتی در محرومیت سپری شد و سرانجام در سال ۱۹۶۵م وفات یافت .

 
مترجم کتاب : محسن‌نیا – محسناکبری – بهروز 
نویسنده کتاب : ویلیام هویل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۶۰.۲۸۰۷۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۵۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : TP۱۵۵/۵/ه۹و۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۶۳-۲۳۳-۸ 
 
کتاب حاضر در قالب سه بخش ‘طراحی و کنترل’, ‘تکنیک‌های عمومی’ و ‘تکنیک‌های ویژه’ با این موضوعات تدوین شده است: ‘نقش مهندسین شیمی در طراحی و بهره‌برداری از واحدهای نیمه صنعتی’, ‘فرایند ناپیوسته در مقایسه با فرایند پیوسته’, ‘کنترل و اتوماسیون فرایندهای ناپیوسته’, ‘روش تولید مناسب به کار رفته در واحدهای نیمه صنعتی دبایلوت’, ‘کاربرد روش‌های آماری در واحدهای نیمه صنعتی’, ‘تجربه‌هایی در کالریمتری جریان گرم و آنالیز حرارتی’, ‘جداسازی فلزات سنگین از پساب توسعه فرایند از مقیاس آزمایشگاهی به واحد نیمه صنعتی’ و ‘واکنش‌های در مقیاس صنعتی در دمای پایین تا ۱۰۰ـ درجه سانتیگراد’.

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : دفترتوسعه‌وبرنامه‌ریزی‌امورپرورشی 
رده دیویی : ۳۷۲. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : غیره 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۴۳-۳ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : دفترتوسعه‌وبرنامه‌ریزی‌امورپرورشی 
رده دیویی : ۳۷۲. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : غیره 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۵ 
تیراژ کتاب : ۳۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۴۷-۶ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : دفترتوسعه‌وبرنامه‌ریزی‌امورپرورشی 
رده دیویی : ۳۷۲. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۴۴ 
نوع اثر : غیره 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۳۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۴۶-۸ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : دفترتوسعه‌وبرنامه‌ریزی‌امورپرورشی 
رده دیویی : ۳۷۲. 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رحلی 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۸-۱۴۴-۱ 
 

 
مترجم کتاب : ترکیان – ایوبجعفرزاده – محمدتقی 
نویسنده کتاب : رندلز – تامریچاردز – پل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۶/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۸.۱۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۲۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۰-۵۲۹-۴ 
 
مجموعه دو جلدی ((واحدهای عملیاتی و فرآیندی در مهندسی محیط زیست)) به مباحثی درباره تصفیه آب و فاضلاب‌ها اختصاص دارد .در این مجموعه همچنین روش‌های گندزدایی کردن مواد همراه با تصاویر, جداول, نمودارها, مسائل و تمرین‌های مختلف تشریح می‌شود .در فصل اول و دوم مجموعه, مولف مفاهیم شیمی و بیولوژیکی آلاینده‌ها و باکتری‌ها را برمی‌شمارد ;سپس ((موازنه‌های جرمی, مدل‌های جریان و راکتورها)) را شرح می‌دهد .در پی آن, کیفیت و کمیت آب, فاضلاب و انواع تصفیه‌خانه‌های آب و فاضلاب را بررسی و ارزیابی می‌کند .عناوین برخی مباحث دیگر بدین قرار است :انعقاد و لخته‌سازی, واحدهای عملیاتی و فرایندی مقدماتی, ته‌نشینی, فیلتراسیون, حذف آمونیاک, جذب سطحی, تبادل یونی .در پایان هر جلد پاسخ تمرین‌ها و نمایه موضوعی درج شده است .

 
مترجم کتاب : ترکیان – ایوبمردان – سعید 
نویسنده کتاب : رندلز – تامریچاردز – پل 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۶/۲۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۶۲۸.۱۶۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۵۲۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۵۰-۵۳۰-۸ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۱۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۷-۶ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۱۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۶۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۶-۸ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۴۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۷-۶ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۶-۸ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۰۶ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۶-۸ 
 

 
محل انتشار : شیراز 
نویسنده کتاب : سیدمحمدحسین امام‌زاده 
رده دیویی : ۵۱۰.۷۶ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۰۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۴۰ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
شماره منوع جلد کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۵۲۳-۰۷-۶ 
 

 
محل انتشار : تهران 
نویسنده کتاب : مهری باقری 
رده دیویی : ۴fa۱.۵ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۱۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : وزیری 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۱۲۳-۰ 
 
این کتاب به قصد بررسی جامع تاریخ زبان فارسی نگاشته شده و چون ساختمان زبان بر واج‌ها و اصوات زبانی استوار است, در این مجلد, تنها تحولات واج‌های زبان فارسی بررسی می‌شود .در این کتاب تحولات تاریخی انواع مصوت‌ها, نیز تحولات تاریخی برخی اصوات در زبان فارسی ـ با ذکر نمونه‌ها و شواهد متعدد, همراه با آوانگاری ـ تشریح شده است .به دیگر سخن, نگارنده تحول تاریخی هر صوت را از فارسی باستان به فارسی میانه و سپس فارسی جدید, با ذکر مثال‌های موجود در متون مورد نظر بررسی کرده است .یادآور می‌شود در این پژوهش, گذشته از این که به پیروی از روش‌های زبان‌شناسی تاریخی ـ تطبیقی, بسیاری از قواعد و قوانین ناظر بر تحولات منظم صوتی در دستگاه زبان فارسی معلوم می‌گردد, ریشه بسیاری از واژگان موجود در زبان بررسی می‌شود ;افزون بر آن, این مباحث در آن فراهم می‌آید :ذکر دگرگونی‌های مختلف و چندگانه یک صوت, رابطه ساختاری و ارتباط ریشه‌ای پاره‌ای از واژه‌های هم معنا که متفاوت تلفظ می‌شود, درج معانی پاره‌ای از لغات شاذ, و برطرف ساختن ابهامات مربوط به بعضی از نکات صرفی و ساختواژه‌ای و مشکلات دستوری .

 
مترجم کتاب : گیتی دیهیم 
نویسنده کتاب : ژان‌لویی دوشه 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۳/۱۷ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۴۱۴. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۵-۰۲۴-۳ 
 
ترجمه حاضر, مروری است بر تاریخ ((واج‌شناسی)), همچنین معرفی علم واج‌شناسی و نظریه‌های مختلف آن در جهان .مولف در ابتدای کتاب از تفاوت واج‌شناسی و آواشناسی سخن گفته و در انتها نیز ((واج‌شناسی درزمانی)) را تشریح نموده است .((توصیف واجی)) از دیگر مباحث این کتاب است .در آغاز کتاب ((کاربرد نشانه‌ها)) و در پایان , واژه‌نامه ((فارسی ـ فرانسه))به‌چاپ رسیده است .

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : علی‌اکبر مشکینی‌اردبیلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۴۲۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۰/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۱۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : روسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۸۵۸۵-۲۲-۹ 
 
این کتاب ترجمه ترکی ‘واجب و حرام’ تالیف آیت الله مشکینی است که به زبان ترکی و با خط کریل به چاپ رسیده است.

 
محل انتشار : قم 
نویسنده کتاب : علی مشکینی‌اردبیلی 
رده دیویی : ۲۹۷.۳۴۲ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۵/۰۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۳۲ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : BP۱۹۴/م۵و۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۰۰-۰۱۳-۷