کتاب شعر معاصر فرانسه (نیمهی دوم قرن بیستم): ایوبون فوا، فیلیپ ژاکوته، ژاک ردا، میشل دوگی، …
- takbook
- معرفی کتاب
- ۱۳ام تیر ۱۳۹۶
- بدون نظر
کتاب شعر معاصر فرانسه (نیمهی دوم قرن بیستم): ایوبون فوا، فیلیپ ژاکوته، ژاک ردا، میشل دوگی، …
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۲۵
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۶۷۶
رده دیویی : ۸۴۱.۹۱۴
شابک : ۹۶۴-۳۸۰-۱۲۱-۷
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی/فرانسوی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : یدالله رویایی
مترجم کتاب : سپانلو – محمدعلی
مترجم کتاب : قهرمان – دلارا
نویسنده کتاب : مریم موسوی
مترجم کتاب : نونهالی – مهشید
مترجم کتاب : نادرپور – نادر
مترجم کتاب : منوچهری – بابک
مترجم کتاب : شهفر – فرزانه
مترجم کتاب : روا – فریده
مترجم کتاب : گودرزی – آرمان
مترجم کتاب : تاجبخش – نسیم
این مجموعه شامل نمونههایی از آثار سی و پنج شاعر فرانسوی است که به دو زبان فارسی و فرانسوی به چاپ رسیده است. معرفی کوتاهی در آغاز هر شعر به قلم ‘کلود آلن’ شاعر و متخصص جریانهای ادبی آورده شده است.
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۶۷۶
رده دیویی : ۸۴۱.۹۱۴
شابک : ۹۶۴-۳۸۰-۱۲۱-۷
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی/فرانسوی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : گالینگور
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : یدالله رویایی
مترجم کتاب : سپانلو – محمدعلی
مترجم کتاب : قهرمان – دلارا
نویسنده کتاب : مریم موسوی
مترجم کتاب : نونهالی – مهشید
مترجم کتاب : نادرپور – نادر
مترجم کتاب : منوچهری – بابک
مترجم کتاب : شهفر – فرزانه
مترجم کتاب : روا – فریده
مترجم کتاب : گودرزی – آرمان
مترجم کتاب : تاجبخش – نسیم
این مجموعه شامل نمونههایی از آثار سی و پنج شاعر فرانسوی است که به دو زبان فارسی و فرانسوی به چاپ رسیده است. معرفی کوتاهی در آغاز هر شعر به قلم ‘کلود آلن’ شاعر و متخصص جریانهای ادبی آورده شده است.
کتاب هفتاد سنگ قبر [دفتر شعر ۱۳۷۰ ـ ]۱۳۶۰
محل انتشار : گرگان
نویسنده کتاب : یدالله رویایی
رده دیویی : ۸fa۱.۶۲
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۹/۰۷/۱۸
نوع جلد کتاب : شومیز
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : ۱۶۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۴۰۶-۵-۹
‘هفتاد سنگ قبر ‘سرودههایی است از ‘یدالله رویایی ‘طی سالهای ۱۳۶۰الی ۱۳۷۰که به شیوه ‘موج نو ‘فراهم گشته است .عامل وحدت دهنده مفهومی سرودهها مقوله ‘مرگ ‘است, از جمله :رویایی ریخته/ دره زیبا/ مرگ/ هر بار که بال لاشخور و سایه قاری/ گیسوی دره را/ از ریختههای خیالهای بافته در فریب زغن/ تاریک میکند/ سبابهام را ای زایر/ لنگر میان گیسو کن/ تا جای مرگ را بشناسی .





