مترجم کتاب : رضا رضایی 
نویسنده کتاب : پیتر چایلدز 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۷/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : وزیری 
رده دیویی : ۷۰۰.۴۱۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۱۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : NX۴۵۴/۵/ت۳چ۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۷۹۴۸-۳۷-۹ 
 
‘کتاب حاضر درآمدی است بر جنبش مدرنیستی (که در آن ) متن های کلیدی مدرنیستی تحلیل شده است. نویسنده بررسی جنبش را از ریشه‌هایش شروع می‌کند؛ به شاخه‌ها و شعبه‌های گوناگون آن می‌رسد, به مسائلی چون جنس و طبقه و نژاد می‌پردازد و شرح و بسطی نقادانه ارائه می‌دهد… نویسنده از ریشه‌های جنبش مدرنیستی و تاثیر متفکرانی چون داروین, مارکس, فروید, نیچه, سوسور وانیشتاین به تفصیل بحث می‌کند. سپس از تحولات مهمی سخن می‌گوید که در ادبیات, درام, نقاشی و فیلم صورت گرفت و سرانجام مثال‌هایی از آثار جیمز جویس, ویرجینیا ولف, کاترین منسفیلد, ای.ام. فورستر, دابلیو.بی ییتس, فورد مدوکس فورد, تی.اس.الیوت, جوزف کانراد, سموئل بکت, دی.اچ. لارنس, هنری جیمز, شارلوت میو, ربکا وست و دیگران, مدرنیسم بالفعل را معرفی می کند. به این ترتیب خواننده می تواند از مبانی ومقدمات شروع کند و به دریافت پیشرفته‌تری ازمدرنیسم, برسد. نویسنده خاطر نشان می‌کند: ‘هنر مدرنیستی, به معنای فنی‌تر کلمه, هنری است که هرولد روزنبرگ آن را هنر راه و رسم نو می‌خواند. این هنر آزمایش گراست, از لحاظ فرم بغرنج است, فشرده و موجز است, علاوه برعناصر آفرینش عناصر ضد آفرینش نیز دارد و معمولا تصوراتی در باب رهایی هنرمند از رئالیسم, ماتریالیسم, ژانر و فرم موسوم, و نیز تصوراتی در باب فاجعه و بلایای فرهنگی در آن دیده می‌شود.’