آقا موشک و مداد
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
مترجم کتاب : گامایون – بی تا حسینی
انتشارات : اسحاق
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : 8
قطع کتاب : رقعی – سال انتشار کتاب : 1395 – دوره چاپ کتاب : 1
خلاصه ای از کتاب
بر اساس کتاب قصه ها و تصاویر
گلاسه – مصور – رنگی ؛ داستان هایی آموزنده برای کودکان
یکی بو یکی نبود. پسرکی بود به اسم ووا. او یک مداد داشت و همیشه نقاشی می کرد. مداد همه حرفش را گوش می کرد و برایش همان چیزی را می کشید که پسرک می خواست تا اینکه…
کتاب سیب مال کیه؟
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۲
رده دیویی : ۸۱۳
شابک : ۹۶۴-۹۴۹۶۴-۶-۷
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : اصفهان
مترجم کتاب : جعفر ربانی
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
مترجم کتاب : مردانیان – غلامحسین
این داستان، دربارهی کلاغ، خرگوش، یک جوجه تیغی است که بر سر تصاحب یک سیب سرخ و شیرین با هم دعوا میکنند. تا این که خرس مهربان از راه میرسد و راه حلی به آنها پیشنهاد میکند و مشکل آنها برطرف میشود. این داستان مصور و رنگی که گاه با شعر درآمیخته برای گروه سنی ‘ب’ به چاپ رسیده است.
کتاب بهبه چه غازی! چه غاز خوب و نازی!
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۱۲
رده دیویی : ۸۱۳
شابک : ۹۶۴-۹۴۹۶۴-۷-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : اصفهان
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
مترجم کتاب : غلامحسین مردانیان
این داستان مصور و رنگی که با نثر آهنگین و برای گروه سنی ‘ب’ به چاپ رسیده، دربارهی غاز حسودی است که فکر میکند چیزهایی که دیگر حیوانات دارند بهتر است. از همین رو، یک روز گردن قو، کیسه و منقار پلیکان، پاهای درنا، بالهای کلاغ، دم طاووس، و تاج خروس را از آنها میگیرد و فکر میکند بسیار زیبا شده است. اما چندی نمیگذرد که به دردسرهای زیادی دچار میشود و میفهمد که هر شکلی که هر حیوان دارد برای او بهترین است.
کتاب ماجراهای بچه گربهها
بازنویسی : طوسی – شعله
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : گامایون
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۱۵
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : گلاسه
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۴
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۱۷-۲
کتاب ماجراهای بچهگربهها
بازنویسی : طوسی – شعله
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : گامایون
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۳۰
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۱۷-۲
کتاب گربه پرافاده
بازنویسی : طوسی – شعله
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : گامایون
رده دیویی : ۸۱۳.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : گلاسه
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۵
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۵-۳
کتاب گربه پرافاده
بازنویسی : طوسی – شعله
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : گامایون
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۱۵
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : گلاسه
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۴
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۵-۳
کتاب گربه پرافاده
بازنویسی : طوسی – شعله
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : گامایون
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۵/۳۰
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۵-۳
کتاب کشتی کوچولو
مترجم کتاب : گامایون
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
بازنویسی : طوسی – شعله
رده دیویی : ۸۹۱.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۰۸
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۲-۹
کتاب کشتی کوچولو
مترجم کتاب : گامایون
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
بازنویسی : طوسی – شعله
رده دیویی : ۸۹۱.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۲/۰۶
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۲-۹
کتاب قارچ و مورچه
مترجم کتاب : گامایون
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
محل انتشار : تهران
بازنویسی : طوسی – شعله
رده دیویی : ۸۹۱.
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۶/۳۱
قطع کتاب : خشتی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۱-۰
کتاب چرخهای جورواجور
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
بازنویسی : طوسی – شعله
مترجم کتاب : گامایون –
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۰۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۹۱.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۰-۲
کتاب جوجه مرغ و جوجه اردک
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
بازنویسی : طوسی – شعله
مترجم کتاب : گامایون –
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۰۳/۰۳
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳
نوع جلد کتاب : گلاسه
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۳
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۳-۷
کتاب جوجه مرغ و جوجه اردک
نویسنده کتاب : ولادیمیر سوتیف
بازنویسی : طوسی – شعله
مترجم کتاب : گامایون –
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۱۲/۰۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : خشتی
رده دیویی : ۸۹۱.۷
نوع جلد کتاب : گلاسه
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۲
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۱۶-۲۳-۷





