کتاب ویکتوریا
مترجم کتاب : قاسم صنعوی
نویسنده کتاب : هامسون کنوت
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۹/۰۹
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۳۹.۸۲۳۷۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۳/ه۲۸و۹
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۷۰۳-۰۴-X
رمان عاشقانه ویکتوریا نوشته کنوت هامسون (۱۸۵۹ـ۱۹۵۲), داستان سرای نروژی است. شخصیت های اصلی داستان, ویکتوریا و یوهانس هستند. یوهانس شاعر و خنیاگری است که دلباخته ویکتوریا دختر ارباب است; اما تضاد اجتماعی میان پسر آسیابان و دختر صاحب قصر مانع از نزدیکی آنها به یک دیگر است. این عشق از سالهای آغازین نوجوانی شکل می گیرد و سالها ادامه می یابد. ویکتوریا به رعایت حال خانواده اش که اصرار به ازدواج او با شخص دیگری دارند, یوهانس را از خود می راند و….
کتاب گرسنه
مترجم کتاب : احمد گلشیری
نویسنده کتاب : هامسون کنوت
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۴/۰۶
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۳۹.۸۲۳۷۲
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۶۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۳ه۲۸گ۴
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۵۱-۱۹۹-۵
این کتاب ترجمه‌ای است از رمان ‘گرسنگی’ نوشته ‘کنوت هامسون’ (۱۸۵۹ ـ ۱۹۵۲) نویسنده نروژی. ‘رمان گرسنگی تحلیلی موشکافانه از عکس العمل‌های جسمی و روحی مردی گرسنه است, مردی که از گرسنگی رنج می‌برد و به علت نپرداختن کرایه اتاق به بیرون افکنده می‌شود و در کوچه سرگردان می‌ماند. . گاه مقاله‌هایی منتشر می‌کند که سبب امیدواری‌اش می‌گردد, چند روزی مسکنی می‌یابد و غذایی می‌خورد و پس از آن ایام مسکنت و مذلت جسمی و روحی باز می‌گردد, گرسنگی فشار می‌آورد و او ناچار شهر را ترک می‌کند و به کارگری در کشتی روی می‌آورد. این داستان نه رنگ محلی دارد و نه هیچ قصد خاص اجتماعی. قهرمان کتاب در واقع گرسنگی است و مرد گرسنه با وجود رنج فراوان هرگز به جامعه حمله نمی‌کند و هرگز درباره اصلاحات نمی‌اندیشد. گویی هامسون میان این تیره‌بختان و اشیا و مردم سدی ایجاد می‌کند و گرسنگی آنان را در تاریکی تنهایی فرو می‌برد…. هامسون در این داستان اصلا به علل گرسنگی توجه ندارد. گویی قصد داشته است که با جریان مکتب رئالیسم که در حدود ۱۸۸۰ از کشور فرانسه به کشورهای اسکاندیناوی راه یافته… مخالفت کند…’.
