مترجم کتاب : حسن اسدی 
نویسنده کتاب : نصرت کسه‌منلی 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۷/۱۶ 
محل انتشار : سراب 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۴.۳۶۱۱۰۰۸ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : ترکی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۳۰۲۷-۱-۹ 
 
کتاب حاوی اشعاری است از ‘نصرت کسه منلی ‘که به زبان ترکی و ترجمه فارسی به چاپ رسیده است .ترجمه یکی از سروده‌ها چنین است :اگر آهنگ رفتن داری/ برو, اما بی بهانه/ هشدار که خاطره‌های خوابناک را/ بیدار نکنی/ صدایت, همان صدای آشناست,/ اما نگاهت بیگانه …/!