مترجم کتاب : نجف دریابندری 
نویسنده کتاب : هربرت‌ادوارد رید 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۸/۲۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۰۱.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : N۷۴۷۷/ر۹م۷ 
نوبت چاپ کتاب : ۸ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۱۰۷-۴ 
 

 
مترجم کتاب : نجف دریابندری 
نویسنده کتاب : هربرت‌ادوارد رید 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۱۰/۱۰ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۷۰۱.۱ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۷ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۴۵-۱۰۷-۴ 
 

 
مترجم کتاب : نجف دریابندری 
نویسنده کتاب : آیزایا برلین 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۱۰/۱۲ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۹۱.۷ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۴۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۸۷-۰۲۲-۰ 
 

 
مترجم کتاب : نجف دریابندری 
نویسنده کتاب : ویلیام فاکنر 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۹/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۱۳. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۳۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PS۳۵۲۹/ف‌لا۸گ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۶۲-۱۹۳-۶ 
 

 
مترجم کتاب : نجف دریابندری 
نویسنده کتاب : هیلری استنیلند 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۱۱/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۱۱۱.۲ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
تعداد صفحه : ۲۰۸ 
نوع اثر : تالیف 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : B۱۰۵/ک۸ف‌لا۵ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۳۱-۰۴۲-X 
 
غرض نویسنده‌ی کتاب آن است که خواننده را با مجموعه‌ی مسائل فلسفی یا همان ‘مساله‌ی کلی‌ها’ آشنا کند. از این رو, نظریه‌های ‘کلی‌ها’ را که فلاسفه‌ی مختلف و مشخصی مطرح نموده‌اند در کتاب بررسی شده است. بررسی آرای افلاطون, ارسطو, لاک, بارکلی و هیوم در خصوص ‘کلی‌ها’ مباحث بخش نخست کتاب است که پس از آن, مقولات و مباحث ‘تکرار و تشابه’, ‘کلمات عام’, ‘منطق و هستی شناسی’ و ‘مبتدا و خبر’ تبیین گردیده است.