مترجم کتاب : عادلی – فریباغیائی – صنم 
نویسنده کتاب : ناتالیا گینزبرگ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۲/۰۶/۲۵ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۲۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PZ۳/گ۸۹۵م۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۱۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۱۱-۱۸۰-۶ 
 

 
مترجم کتاب : فریده مهدوی‌دامغانی 
نویسنده کتاب : ناتالیا گینزبرگ 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۰۸ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۴۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۱۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۵۸۱-۴۳-۹ 
 
‘غیبت’, ‘خانه‌ای در کنار ساحل’, ‘شوهرم’, ‘مادر ‘و ‘ماه رنگ پریده’ عنوان پنج داستان کوتاه از ‘ناتالیا گینزبورگ ‘نویسنده‌ای ایتالیایی است که به فارسی ترجمه شده است .در داستان ‘مادر ‘راوی چهره‌ای متفاوت از ‘مادر ‘را به تصویر می‌کشد, زیرا مادر مورد نظر در داستان, شخصیتی است بی‌نظم و خوشگذران که التفات چندانی به فرزندان ندارد و مدام در اندیشه خود است و راهی برای شادمان ساختن خویش .به‌زعم راوی, مادر, او را در برابر احساس خطر و ترس محافظت نمی‌کرده از این رو هیچ گاه از مادر درخواستی نداشته است .سرانجام, این که, مادرش با خوردن سم به زندگی خود پایان داده است .

نویسنده کتاب : ناتالیا گینزبرگ 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : افشار – حسین 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۲/۱۲/۲۳ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : ۳ PZ/گ۲۸۹۵چ۹ 
نوبت چاپ کتاب : ۴ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۶-۴-۴ 
 

نویسنده کتاب : ناتالیا گینزبرگ 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : افشار – حسین 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۰/۰۸/۱۴ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۲۱۰۶-۳-۶ 
 

نویسنده کتاب : ناتالیا گینزبرگ 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : افشار – حسین 
رده دیویی : ۸۵۳.۹۱۲ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۶/۳۰ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۱۰۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۲۲۰۰ 
شابک : ۹۶۴ 
 
((گینز بورگ)) در این کتاب حکایتی ملموس, پر حادثه و سرشار از ناگفته‌های دوست داشتنی انسان را دنبال می‌کند .داستان ماجرای زنی است که همسرش را به قتل می‌رساند و سپس به واگویه خاطرات گذشته‌اش می‌پردازد .این زن معلم است و در پانسیونی در یکی از شهرهای ایتالیا اقامت دارد .یک روز به طور اتفاقی با مردی میان سال به نام((آلبرتو)) آشنا می‌شود و مدتی بعد با او ازدواج می‌کند .زندگی مشترک آنها چهار سال دوام می‌یابد تا این که بی‌توجهی((آلبرتو)) به همسرش سبب بدبینی او می‌گردد .یک روز همسر((آلبرتو)) از او می‌خواهد که حقیقت را برایش بازگو کند ……