آیین ها و نمادهای تشرف ؛ اسرار تولد و نوزایی
نویسنده کتاب : میرچا الیاده
مترجم کتاب : محمدکاظم مهاجری
انتشارات : کتاب پارسه
زبان کتاب : فارسی
تعداد صفحه کتاب : 284
قطع کتاب : رقعی – سال انتشار کتاب : 1395 – دوره چاپ کتاب : 1
خلاصه ای از کتاب
اغلب گفته شده که یکی از ویژگیهای عصر جدید از میان رفتن تمامی آیینهای معنادار تشرف است. بهواقع، تشرف معناداری که در جوامع ابتدایی از اهمیت اصلی برخوردار بود، در دنیای مدرن غرب وجود ندارد. یقیناً چندین فرقه مسیحی با مراتب مختلف و متفاوت، بقایای آیینهای رازآمیزی را حفظ کردهاند که به لحاظ ساختاری در پیوند با تشرف است؛ تعمید، اساساً آیینی تشرفگونه است؛ مراسم اعطای مناصب و مراتب مقدس کشیشی مشتمل بر تشرف است. اما نباید فراموش کنیم که مسیحیت تنها به این دلیل بر دنیا استیلا یافت و دینی جهانی شد که پس از جدایی از فضای آیینهای رازآمیز یونانی شرقی، خود را دین رستگاری برای همگان اعلام کرد.
آیین تشرف طریقی است که بشر جوامع سنتی از تصویر خودش آگاهی مییابد، آن را میشناسد و میپذیرد. بدیهی است که تشرف بنا بر ساختارهای اجتماعی متفاوت و گسترههای فرهنگی، انواع بیشمار و اشکال فراوان دارد. اما موضوع مهم این است که در نگاه همه جوامع پیشامدرن (جوامعی که در اروپای غربی تا انتهای قرون وسطا و در مناطق دیگر جهان تا جنگ جهانی اول ادامه حیات دادند) ایدئولوژی و شیوههای تشرف در درجه اول اهمیت قرار دارد.
در واژگان جدید میتوانیم بگوییم که تشرف مرز پایان انسانِ طبیعی است، و ورود مبتدی به فرهنگ. اما از منظر جوامع کهن و سنتی، فرهنگ دستاورد بشر نیست بلکه خاستگاهی فراطبیعی دارد.
کتاب یک مرد بزرگ و دوازده هزار راس گاو
مترجم کتاب : محمدعلی صوتی
نویسنده کتاب : میرچا الیاده
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۰۴
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۸۵۹.۳۳۴
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۳۱-۰۷۶-۰
ترجمه حاضر شامل دو رمان کوتاه است با نامهای ‘یک مردبزرگ ‘و ‘دوازده هزار راس گاو .’داستان اول, روایت زندگی مردی است با نام ‘کوکو آنش ‘که روزی در هنگام قدم زدن در کنار نامزدش در مییابد که قدش از روز قبل, بسیار بلندتر شده است .این افزایش قد هر روز با سرعت زیادی ادامه مییابد .این در حالی است که تحقیقات پزشکان نیز هیچ عارضهای را نشان نمیدهد .تا این که یک روز, طول قد ‘کوکوآنش ‘به حدود سه و نیم متر میرسد .در پی آن ‘کوکوآنش ‘ناگزیر تصمیم میگیرد به کوه و بیابان پناه ببرد و …
کتاب مقدس و نامقدس: ماهیت دین
مترجم کتاب : بهزاد سالکی
نویسنده کتاب : میرچا الیاده
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۰/۱۵
محل انتشار : تهران
قطع کتاب : رقعی
رده دیویی : ۲۹۱.
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۲۴۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : BL۴۸/فلا۷فلا۸
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۲۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۱۹۷۶-۹-۹





