مترجم کتاب : خسرو سمیعی 
نویسنده کتاب : موریس لبلان 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۹۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PQ۲۶۳۸/ب۸آ۴ 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۹۴۰۹۲-۰-۳ 
 
‘آرسن لوپن ‘ماجراجوی فرانسوی در این داستان پلیسی با دشمن خطرناکی به نام ‘دوبریک ‘روبه‌رو است .دوبریک که نماینده مجلس و شخصیت بسیار با نفوذی است, اسراری در اختیار دارد که سرنوشت افراد بسیاری وابسته به آن است .وی با رذالت تمام از آن اسرار برای منافع خویش سود می‌جوید .یکی از قربانیان ‘دوبریک ‘زن جوانی است که زندگی و حیثیت او از طرف دوبریک به بازی گرفته شده است’ .لوپن ‘برای نجات این زن و افراد دیگر, مبارزه‌ای پی‌گیر با دوبریک آغاز می‌کند و ….