کتاب درباره‌ی هنر مدرن
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۴۰
رده دیویی : ۷۰۹.۰۴
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۶۰-۹
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : مریم اطمینان
نویسنده کتاب : پل کله
در این نوشتار سعی شده عناصر اصلی هنر تصویری مدرن را شناسایی و بررسی نماید. به همین منظور ابتدا سه عنصر خط، ارزش رنگ مایه‌ها و رنگ تشریح می‌گردد. برای مثال، نگارنده اعتقاد دارد: ‘ابهام در اثر هنری یک فرد زمانی جایز است که نیاز واقعی درونی وجود داشته باشد. نیازی که استفاده از خطوط رنگ‌داره یا خیلی کم رنگ و یا به کارگیری ابهام بیش‌تری مانند استفاده از سایه‌های خاکستری، از رنگ زرد تا رنگ آبی را به وسیله‌ی آن بتوان توجیه کرد’.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۴۰
رده دیویی : ۷۰۹.۰۴
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۶۰-۹
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
مترجم کتاب : مریم اطمینان
نویسنده کتاب : پل کله
در این نوشتار سعی شده عناصر اصلی هنر تصویری مدرن را شناسایی و بررسی نماید. به همین منظور ابتدا سه عنصر خط، ارزش رنگ مایه‌ها و رنگ تشریح می‌گردد. برای مثال، نگارنده اعتقاد دارد: ‘ابهام در اثر هنری یک فرد زمانی جایز است که نیاز واقعی درونی وجود داشته باشد. نیازی که استفاده از خطوط رنگ‌داره یا خیلی کم رنگ و یا به کارگیری ابهام بیش‌تری مانند استفاده از سایه‌های خاکستری، از رنگ زرد تا رنگ آبی را به وسیله‌ی آن بتوان توجیه کرد’.
کتاب در جست‌وجوی مطلق: نقدی بر مجسمه‌های جاکومتی
تاریخ انتشار کتاب : ۸۴۰۲۰۴
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۴۰
رده دیویی : ۷۳۰.۹
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۴۵-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : ژان‌پل سارتر
مترجم کتاب : مریم اطمینان
مقاله مندرج در این کتابچه درباره مجسمه‌های ‘آلبرتو’ جاکومتی’ است. ‘سارتر’ در این مقاله می‌نویسد: ‘او [جاکومتی] چیزی به عنوان پیشرفت در هنرهای زیبا را قبول ندارد…. جاکومتی ترس از بی‌انتهایی دارد. نه از بی‌انتهایی به شیوه‌ی پاسکالی، یعنی بی‌انتهایی عظیم…. او می‌گوید: ‘اگر من مجسمه‌ی خود را درست به همان روشی شروع کنم که آن‌ها شروع می‌کنند، یعنی از نوک بینی، پس تا به سوراخ‌های بینی برسم دیگر بی‌انتهایی زمان دوامی نخواهد داشت’. بعد از این بود که او کشف خود را به انجام رساند…’.
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
نوبت چاپ کتاب : ۱
تعداد صفحه : ۴۰
رده دیویی : ۷۳۰.۹
شابک : ۹۶۴-۷۱۸۸-۴۵-۵
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع کتاب : جیبی
نوع جلد کتاب : شومیز
محل انتشار : تهران
نویسنده کتاب : ژان‌پل سارتر
مترجم کتاب : مریم اطمینان
مقاله مندرج در این کتابچه درباره مجسمه‌های ‘آلبرتو’ جاکومتی’ است. ‘سارتر’ در این مقاله می‌نویسد: ‘او [جاکومتی] چیزی به عنوان پیشرفت در هنرهای زیبا را قبول ندارد…. جاکومتی ترس از بی‌انتهایی دارد. نه از بی‌انتهایی به شیوه‌ی پاسکالی، یعنی بی‌انتهایی عظیم…. او می‌گوید: ‘اگر من مجسمه‌ی خود را درست به همان روشی شروع کنم که آن‌ها شروع می‌کنند، یعنی از نوک بینی، پس تا به سوراخ‌های بینی برسم دیگر بی‌انتهایی زمان دوامی نخواهد داشت’. بعد از این بود که او کشف خود را به انجام رساند…’.
