مترجم کتاب : رامین مولایی 
نویسنده کتاب : ماریو وارگاس‌یوسا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۲/۱۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۰۸.۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۶۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
شماره کنگره : PN۳۳۶۵/و۲ن۲ 
نوبت چاپ کتاب : ۱۴ 
تیراژ کتاب : ۲۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۸۸۱-۵۷-۹ 
 
نویسندگی است. ‘وارگاس یوسا’ در نامه‌های خود می‌کوشد به تحلیل و تبیین کارکردهای عناصر داستان

 
مترجم کتاب : مجید مهتدی‌حقیقی 
نویسنده کتاب : ماریو وارگاس‌یوسا 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۰۳/۱۹ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رقعی 
رده دیویی : ۸۰۸.۰۲ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۱۶۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۱۵۰ 
شابک : ۹۶۴-۵۵۶۴-۹۲-۱ 
 
نویسنده این کتاب می‌کوشد نکات اصلی فنون داستان‌نویسی را به مخاطبان, به ویژه جوانان, آموزش دهد .کتاب به شیوه‌ای خاص, یعنی در قالب نامه و روایت تدوین شده تا از این رهگذر مفاهیم اساسی داستان نویسی در اختیار مخاطب قرار گیرد .سبک داستان, راوی قصه و فضای داستان, فضا و زمان قصه, میزان واقعیت در داستان, و جهش‌های کیفی داستان برخی از مباحث این کتاب به شمار می‌آیند .

نویسنده کتاب : ماریو وارگاس‌یوسا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : کوثری – عبدالله 
رده دیویی : ۸۶۳.۶۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۸۳/۰۷/۱۳ 
نوع جلد کتاب : گالینگر 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۲۲ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۳ 
تیراژ کتاب : ۱۱۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۲۹-۰۱۳-۱ 
 

نویسنده کتاب : ماریو وارگاس‌یوسا 
محل انتشار : تهران 
مترجم کتاب : کوثری – عبدالله 
رده دیویی : ۸۶۳.۶۴ 
تاریخ انتشار : ۱۳۷۸/۰۱/۲۵ 
نوع جلد کتاب : شومیز 
قطع کتاب : رقعی 
تعداد صفحه : ۹۲۴ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : انگلیسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۳۳۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۴۱۶-۱۰۲-۵ 
 
کتاب توصیف ماجرایی است که در واپسین سال‌های قرن نوزدهم در برزیل روی داده است .در سال ۱۸۸۸م جمهوری برزیل در میان شور و هیجان مردم برقرار شد و همگان امیدوار بودند که نظام جدید, برزیل را به الگویی مشابه ایالات متحده تبدیل خواهد کرد .آنچه در این کتاب روایت شده, شکل‌گیری شورشی است که بعد از استقرار جمهوری, در منطقه‌ای دور افتاده در ایالت((باهیا)) به وقوع پیوست .این شورشیان به تعبیری, فقیرترین مردم برزیل به شمار می‌آمدند .در این شورش, سلطنت طلب‌ها, درباریان گذشته, افسران تبعیدی, همچنین مالکان و ثروتمندان منطقه نقش مووثری ایفا کردند .ضمن آن که پای انگلستان هم به میان کشیده شد, زیرا نظام سلطنتی و تجاری انگلیس مایل بودـ خلاف میل جمهوری خواهان که به روابط با امریکا گرایش داشتندـ همه چیز را به نفع خود تمام کند .ارتش برزیل که پیوسته از شورشیان, به دلیل حمایت انگلیس, شکست خورده بود وارد کارزاری سهمگین می‌شود و سرانجام …