کتاب یک گرگ دشمن یک گرگ دیگر
مترجم کتاب : فرزانه مهری
نویسنده کتاب : سیلوی ژیرارده
نقاش : روزادو – پوئیگ
بازنویسی : کریمی – قاسم
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۶/۲۴
محل انتشار : تهران
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۳۵-۲
این داستان مصور و رنگی درباره دو گرگ است که بر سر یک تکه زمین با هم می‌جنگند و در پی آن گرگ‌ها به دو دسته تقسیم می‌شوند و با یک دیگر نبرد می‌کنند. تا این که حلزون کوچولویی با عبور از میان آن‌ها و کشیدن یک خط مستقیم تکه زمین را به طور مساوی میان آن‌ها تقسیم می‌کند. گروه سنی ‘ب’ و ‘ج’ با مطالعه این داستان در می‌یابد که بسیاری از دعواها بر سر مسائل کوچکی رخ می‌دهد که با یک راه حل آسان می‌توان از بروز آن جلوگیری کرد.
کتاب گربه‌ی شکمو و موش کوچولو
مترجم کتاب : فرزانه مهری
نویسنده کتاب : سیلوی ژیرارده
نقاش : روزادو – پوئیگ
بازنویسی : کریمی – قاسم
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۳/۰۶/۲۴
محل انتشار : تهران
رده دیویی : ۸۱۳.
قطع کتاب : رقعی
نوع جلد کتاب : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ کتاب : ۱
تیراژ کتاب : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۳۶۹-۳۴-۴
این داستان مصور و رنگی ماجرای گربه‌ای است که پنیر صبحانه‌اش گم می‌شود و او بدون دلیل موشی را که در همسایگی‌اش زندگی می‌کند متهم به دزدی می‌کند؛ اما سرانجام به کمک همان موش پنیر گمشده را باز می‌یابد. گروه سنی ‘ب’ و ‘ج’ با مطالعه این داستان می‌آموزند که تهمت زدن به دیگران کار ناشایستی است که باید از آن دوری کنند.
