مترجم کتاب : سیدحسین ایرایی 
نویسنده کتاب : باربارا تیلور 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۰/۰۲/۱۱ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۰۷. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۲ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۲-۳۲۲-۲ 
 

 
مترجم کتاب : سیدحسین ایرایی 
نویسنده کتاب : باربارا تیلور 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۷۸/۰۸/۲۳ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : رحلی 
رده دیویی : ۵۰۷. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۴۰ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۳۰۲-۳۲۲-۲ 
 
در این کتاب از مجموعه((تفریح با علوم ساده)) که برای نوجوانان به فارسی ترجمه شده, مخاطبان در قالب آزمایش‌ها و فعالیت‌های عملی با استفاده از وسایل عادی روزمره و ساده, درمی‌یابند که ماشین‌ها چگونه زندگی را آسان‌تر می‌کنند و نیروهایی از قبیل اصطکاک و جاذبه در حرکت, اثر می‌گذارند .مباحث کتاب عبارت‌اند از :ماشین‌های ساده از قبیل اهرم‌ها, ترازو, وسایل نقلیه ; توقف و حرکت :نیروی مقاومت, کمربندهای ایمنی و اطمینان ;چرخ‌ها :شکل‌هایی از چرخ‌ها, محورها, قرقره‌ها و چرخ دنده‌ها ;چسبندگی و لغزش ;نیروی اصطکاک, ترمزها, بلبرینگ‌ها و حرکت‌های درجا ‘سطوح شیب‌دار و پیچ‌ها, کشش و چرخش : مواد قابل ارتجاع, فنرهای ترازو و پرش ;کشش زمین :نیروی جاذبه و وزن ; انرژی ماشین‌ها :سوخت, الکتریسیته, با دو نیروی آب .این مباحث با تصاویر رنگی همراه است .در پایان کتاب((واژه‌یاب)) به چاپ رسیده است .