مترجم کتاب : ساناز میرزایی 
نویسنده کتاب : هانس‌کریستیان اندرسن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۸۳۹.۸۱۳۶ 
نوع جلد کتاب : کاغذی 
تعداد صفحه : ۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۸۸-۸۵-۰ 
 
گرگ لاغری که همواره به دنبال غذاست و دائم گرسنه است, با سگ تپل و سیری آشنا می‌شود .او از اینکه سگ فربه و سیر است تعجب می‌کند . سگ به او می‌گوید صاحبش به او به حد کافی غذا می‌دهد ;اما گرگ آزادی و گرسنگی را به قلاده داشتن و سیر بودن ترجیح می‌دهد .این داستان کوتاه از هانس کریستین اندرسن برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده و در صفحات مصور و رنگی به چاپ رسیده است .

 
مترجم کتاب : ساناز میرزایی 
نویسنده کتاب : هانس‌کریستیان اندرسن 
تاریخ انتشار کتاب : ۱۳۸۱/۱۲/۰۶ 
محل انتشار : تهران 
قطع کتاب : خشتی 
رده دیویی : ۳۹۸. 
نوع جلد کتاب : شومیز 
تعداد صفحه : ۸ 
نوع اثر : ترجمه 
زبان کتاب : فارسی 
نوبت چاپ کتاب : ۱ 
تیراژ کتاب : ۵۰۰ 
شابک : ۹۶۴-۶۱۸۸-۸۴-۲ 
 
روزی یک عقاب زخمی به دنیای کوتوله‌ها پناه می‌آورد .مردم و حیوانات شهر کوتوله‌ها از عقاب مراقبت می‌کنند تا بهبود یافته مجددا پرواز می‌کند .مدتی بعد عقاب لطف آنها را با کمک به یکی از بچه‌های مریض دهکده جبران می‌کند .این داستان کوتاه از ‘هانس کریستین آندرسن ‘برای گروه سنی ‘ب ‘ترجمه شده و در صفحات مصور رنگی به چاپ رسیده است .